作者:
Ярослав Гашек
译者: П. Г. Богатырев
出版社: Эксмо
出版时间: 2023
ISBN: 9785041811556
页数: 640
装帧: 精装
原作名: Osudy dobrého vojáka Švejka
丛书: Всемирная литература. Новое оформление
译者: П. Г. Богатырев
出版社: Эксмо
出版时间: 2023
ISBN: 9785041811556
页数: 640
装帧: 精装
原作名: Osudy dobrého vojáka Švejka
丛书: Всемирная литература. Новое оформление
豆瓣评分
目前无人评价
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
星灿译本:几年前,当帅克被军医审查委员会最终宣布为白痴时,他退了伍,从此以贩狗为生,替七丑八怪的杂种狗伪造纯正血统证书。除了这档子活计外,他还患着风湿症,这时正在用樟脑油揉膝盖。 萧乾译本:很多年以前,军医审查委员会宣布他害了神经不健全的慢性病,他就退伍了,从那以后靠贩狗过活——替奇丑无比的杂种狗伪造纯正血统证书。除了干这营生,他还患有风湿症。这时,他正在用药搓着他的膝盖。 (查看原文) —— 引自章节:第一章好兵帅克干预世界大战 -
只有唯美主义者才是同性恋者;所以才有唯美主义一说。 (查看原文) —— 引自章节:第二章在布达佩斯
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
Всемирная литература. Новое оформление(共57册),
这套丛书还有
《Юмористические рассказы》《От Руси до России》《Князь Серебряный》《Дама с собачкой》《Подросток》
等
。
Похождения бравого солдата Швейка的书评 · · · · · · ( 全部 85 条 )
雅•哈谢克:卡夫卡的另一面
这篇书评可能有关键情节透露
1、几个大师眼中的奥匈帝国 雅•哈谢克的《好兵帅克》,很容易让人想起另外几个人的名字,卡夫卡、穆齐尔、茨威格,他们有一个共同的身份那就是他们都曾经是奥匈帝国的一员,他们为我们提供了不同的文本,让我们见识到百年前的世界以及每个个体在这个世界面前所做出的选择。 ... (展开)好兵帅克历险记——虚构的天才 真实的历史 嘲笑愚蠢 鞭笞丑恶
一次大战开始时,奥匈帝国统治者就把所统治的少数民族捷克人强征入伍,组成兵团,当做炮灰,开往前线与俄国军队作战。这个捷克兵团很快就投降了。哈谢克就在这兵团里,他加入了红军,加入了布尔什维克。哈谢克后来回国,写出了以他所亲历的一次大战为背景的“好兵帅克历险记”...
(展开)
> 更多书评 85篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部49 )
-
人民文学出版社 (2003)8.5分 1092人读过
-
Penguin Classics (2005)暂无评分 11人读过
-
人民文学出版社 (1983)8.3分 2005人读过
-
译林出版社 (1994)8.2分 1511人读过
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 手里有一本闲着?
订阅关于Похождения бравого солдата Швейка的评论:
feed: rss 2.0
还没人写过短评呢