好兵帅克历险记

作者: [捷克] 雅·哈谢克
出版社: 人民文学出版社
原作名: The Good Soldier Švejk
译者: 星灿 / 刘星灿
出版年: 1983-4
页数: 872
定价: 44.40元
装帧: 精装
丛书: 世界文学名著文库
ISBN: 9787020016808
8.3
1317人评价
5星
36.7%
4星
41.9%
3星
19.9%
2星
1.1%
1星
0.4%

内容简介  · · · · · ·

好兵帅克历险记的创作者  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

目 次
作者序
第一卷 在后方
第一章 好兵帅克干预世界大战
第二章 好兵帅克在警察局里
第三章 帅克在法医面前
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 只有唯美主义者才是同性恋者；所以才有唯美主义一说。 (查看原文)
    看不见的城市 2 回复 4赞 2020-11-08 17:58:12
    —— 引自章节：第二章在布达佩斯
  • 星灿译本：几年前，当帅克被军医审查委员会最终宣布为白痴时，他退了伍，从此以贩狗为生，替七丑八怪的杂种狗伪造纯正血统证书。除了这档子活计外，他还患着风湿症，这时正在用樟脑油揉膝盖。 萧乾译本：很多年以前，军医审查委员会宣布他害了神经不健全的慢性病，他就退伍了，从那以后靠贩狗过活——替奇丑无比的杂种狗伪造纯正血统证书。除了干这营生，他还患有风湿症。这时，他正在用药搓着他的膝盖。 (查看原文)
    n Joy 3赞 2020-03-02 21:27:55
    —— 引自章节：第一章好兵帅克干预世界大战

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　世界文学名著文库(共210册)， 这套丛书还有 《外祖母》《摩诃婆罗多插话选》《雨果诗选》《田园三部曲》《约婚夫妇》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 224 条 )

热门 / 最新 /

  • 1 AufeinenStern 2017-06-01 05:47:21

    舞台劇。這是一場怒懟全世界的演出，懟完美國懟德國，懟完捷克懟波蘭，懟完馬克思懟列寧，懟完柏林懟中國，懟完希特勒懟默克爾，懟完瓦格納懟戲劇，懟完可口可樂懟百事，懟完演員懟觀眾，把槍口對準全世界的戲劇作品，果然十分酣暢淋漓！直接撫平了我的心理創傷，完全明白身上的戲劇人格更加明顯，感謝德國劇場，我好像在歐洲領戲劇津貼的雅典公民。哈哈哈，Franz Pätzold，我今晚居然為你心動了，你在舞台幕後親吻女... 舞台劇。這是一場怒懟全世界的演出，懟完美國懟德國，懟完捷克懟波蘭，懟完馬克思懟列寧，懟完柏林懟中國，懟完希特勒懟默克爾，懟完瓦格納懟戲劇，懟完可口可樂懟百事，懟完演員懟觀眾，把槍口對準全世界的戲劇作品，果然十分酣暢淋漓！直接撫平了我的心理創傷，完全明白身上的戲劇人格更加明顯，感謝德國劇場，我好像在歐洲領戲劇津貼的雅典公民。哈哈哈，Franz Pätzold，我今晚居然為你心動了，你在舞台幕後親吻女演員，我將終生難忘。有你就有我。 (展开)

  • 1 Ingrid 2007-06-07 14:12:04

    无比热爱的一本书，任何时候读都不厌倦。

  • 3 KREJERK 2014-08-23 00:09:21

    一战士兵的日常生活——大概与这个世纪和即将到来的战争差不多吧

  • 11 神威 2013-06-12 13:22:53

    休憩174th，比二十二条军规更到位更上乘的黑色幽默，和堂吉诃德相拮抗的幽默，读时之欢乐之喜感难以形容，帅克这个萌话痨~~~可怜的卢卡什上尉~~以及，我们为什么要战争？

  • 13 小护士毒舌猫-虞兮虞兮奈若何 2006-05-26 01:44:16

    每晚必读，读了十年。一直努力像帅克一样作人

  • 0 下下人有上上智 2023-09-23 19:54:05 新西兰

    所听当为此版。因为昔年之《六神磊磊读金庸》里一篇《石破天——坏江湖里的好兵帅克》而决意拜读此书，帅克与石破天，果然好生相似，但也不乏相左之处也。听解读得知，此类文学形象，中西皆有，或曰笨人，或曰圣愚，但多半傻人有傻福，常能安危相易，化险为夷也，至少帅克与石破天皆为如此。石破天已被钦定，性格如此，但帅克属于天生驽钝、大智若愚、装疯卖傻，抑或后天因故变化如斯，作者大卖关子，我等也只能妄加猜测。帅克为重... 所听当为此版。因为昔年之《六神磊磊读金庸》里一篇《石破天——坏江湖里的好兵帅克》而决意拜读此书，帅克与石破天，果然好生相似，但也不乏相左之处也。听解读得知，此类文学形象，中西皆有，或曰笨人，或曰圣愚，但多半傻人有傻福，常能安危相易，化险为夷也，至少帅克与石破天皆为如此。石破天已被钦定，性格如此，但帅克属于天生驽钝、大智若愚、装疯卖傻，抑或后天因故变化如斯，作者大卖关子，我等也只能妄加猜测。帅克为重度话痨一位，讲故事能力好似与生俱来，这点倒无可非议也，性格上与周颠、韦小宝、太岳四侠与桃谷六仙是一伙的，是以顺利归为在下最欢喜的那类人物，妙极！妙极！某解读中出现了如此一句意味深长的话：作者Jaroslav Hašek的死，让帅克永远活了下来。晚辈陡然间发现，是岁，乃Hašek猝然长逝一百周年也！ (展开)

  • 0 白也 2023-07-05 23:24:08 广东

    堂吉诃德本当兵分本

  • 0 majime失联 2022-07-05 00:45:41

    勉强扫完一遍一二卷

  • 0 Simplelife 2022-06-29 22:07:04

    补标

  • 0 碧桃鹦鹉 2022-06-21 17:17:35

    碎嘴子到哪都是碎嘴子

> 更多短评 224 条

我要写书评

好兵帅克历险记的书评 · · · · · · ( 全部 78 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
张佳玮 2007-10-03 23:38:53 译林出版社1994版

拉伯雷的隔世再现……布拉格人都喜欢嘲弄崇高

许多人说《百年孤独》奥雷良诺的那段开头精妙，其实可供分析的精妙开头很多。《洛丽塔》的开头（“LIGHT OF MY LIFE，FIRE OF MY LOINS”），《白鲸》的开头（“Call me Ishmael”）。《好兵帅克》的开头是这样的： 　　 　　 “原来他们把斐迪南给干掉啦！”女佣工对帅克先生...  (展开)
51 10 12回应
李茶 2021-08-05 21:04:24

《好兵帅克》各译本“测评”

《好兵帅克》这部书，目前我找到的有5个版本，分别是星灿版，蒋承俊版，萧乾版，赵小东版和孙法理版。 前两个版本是从捷克原文译过来的，星、蒋两位译者都是捷克语的翻译家，后面三位，萧明确说是英译本转译，但译自节选本；孙也说明是英译本，且译自全译本；赵我没有看到确切...  (展开)
42 1 9回应
鼠 2020-01-14 11:12:42 北京联合出版公司2020版

不被统治的艺术

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  (展开)
29 6回应
abing 2007-12-06 17:15:55

揭开专制统治身上的皇帝新装

这是唯一一本我百看不厌的小说，它在我的阅读史上连接着之前的郑渊洁和之后的王小波。从某种意义上讲，他们是相似的。 最早我看的是译林出版社的萧乾译本，那是从英国企鹅丛书翻译过来的。萧先生翻译的还行，不过他依据的原书也只是英文的节译本，只占捷克文原著全部篇...  (展开)
22 4 5回应
新京报书评周刊 2023-05-16 11:20:38 人民文学出版社2018版

捷克经典《好兵帅克》：他是快乐的，这快乐产生于对现实的不得不接受｜景凯旋读经典②

在雷马克的《西线无战事》、海明威的《永别了，武器》中，第一次世界大战是残酷的、非人道的和悲剧性的，到了《好兵帅克》的作者哈谢克笔下，战争的性质发生了变化，正如作家昆德拉所说，哈谢克“拒绝从屠杀中看出一种伟大的悲剧性来”。在帅克眼里，这场战争与他毫无关系，他...  (展开)
8 0回应
瘦竹 2020-04-07 16:45:58 北京联合出版公司2020版

雅•哈谢克：卡夫卡的另一面

这篇书评可能有关键情节透露

1、几个大师眼中的奥匈帝国 雅•哈谢克的《好兵帅克》，很容易让人想起另外几个人的名字，卡夫卡、穆齐尔、茨威格，他们有一个共同的身份那就是他们都曾经是奥匈帝国的一员，他们为我们提供了不同的文本，让我们见识到百年前的世界以及每个个体在这个世界面前所做出的选择。 ...  (展开)
10 0回应
嘎嘣嘎嘣脆 2011-06-27 11:31:45 译林出版社2006版

顽劣的波希米亚人

摘自香港《开卷》 作者：玛 瑙 雅罗斯拉夫•哈谢克是捷克近代著名作家，有“捷克散文之父”之称，他最著名的著作就是长篇小说《好兵帅克》，这本小说已有近三十种文字的译本。 　　哈谢克自己也是个传奇性的人物。他1883年4月30日出生于布拉格。当时捷克这国家只是奥...  (展开)
8 1 0回应
cat 2009-01-19 22:53:07 译林出版社1994版

橡皮糖

这是一部成年人的书。至少我自己这样认为，因为小时候，是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去，“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹，你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读，它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...  (展开)
6 0回应
爱晒太阳的月亮 2008-12-21 15:44:42

《好兵帅克》书评

这篇书评可能有关键情节透露

有的人说世界是平凡的 有的人说世界很神奇 究竟是平凡还是神奇 关键在于 有没有一颗孩子的心 不信吗？ 那么请允许我 向你们介绍 大名鼎鼎的 好兵帅克 帅克，一个机智过人的捷克士兵，在第一次世界大战中从应征入伍到开发前线，有种种令人捧腹的表现。帅克看上去有点滑稽可笑，...  (展开)
6 1 3回应
G散骑常侍 2014-04-01 02:33:49 人民文学出版社2003版

只是想买一条狗——上尉的奇遇

小学接触了这本书 【感谢“认清西方资本主义本质”为目的的教育方式下，每次假期逼我们读世界名著的学校. 对卢卡什的描述是这样的： “他像一条变色龙一样，自己明明是捷克人，为了符合统治阶级的要求，把自己变成一个说德语，写德文，读德文书的军官；但是一遇到捷克学生，...  (展开)
3 0回应

> 更多书评 78篇

论坛  · · · · · ·

一定要看"星灿"翻译的，个人欣赏不来萧乾版的。 来自Lidan.HK 14 回应 2018-03-13 16:46:51
好一个兵 来自廖启超 2009-02-07 22:02:53
未看完 来自王白 2008-07-23 04:42:32
呵，将一个士兵的故事说得相当风趣 来自kk 2005-11-18 17:50:58
最精彩的幽默小说之一 来自sayno 2005-09-22 15:15:56

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部36 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

Seraph金豆豆
Seraph金豆豆
昨天 读过


豆友1_WOBJ0mZw
豆友1_WOBJ0mZw
11月26日 想读


张小咪儿
张小咪儿
11月25日 想读


Vanessa
Vanessa
11月15日 想读


> 90人在读

> 1923人读过

> 1141人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于好兵帅克历险记的评论:
feed: rss 2.0