Name: 月亮与六便士
ISBN: 9787559478344

作者: [英] 威廉·萨默赛特·毛姆 / [英国] 威廉·萨默塞特·毛姆
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 新经典文化
原作名: The Moon and Sixpence
译者: 卢肖慧
出版年: 2024-3
页数: 375
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787559478344

豆瓣评分

8.8

359人评价

5星

55.4%
4星

27.0%
3星

12.0%
2星

2.2%
1星

3.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

🌙 🌙 🌙必读经典最酷、最别致的焕新版本，尽显你的格调！

【重磅译本】《漫长的告别》《伤心咖啡馆之歌》《解说疾病的人》知名译者卢肖慧精当翻译

读者称赞“更贴合原著的译本”“令人惊叹的语感”，力求还原毛姆的犀利与睿智。

【别致手感】110*172精装，称手小开本，多场景便捷阅读

通勤读物、旅行口袋书，一手拿起，轻松阅读，顺纹纸易平摊，好看又好带。

【典雅装帧】纯黑外封+艺术感内封，匠心镂空设计，尽显高级质感

外封：品质黑卡印金印银，神秘优雅。内封：重组拼接高更名画，摩登洋气。

🌖

生活实在是太有条不紊了。

我们就像有轨电车，沿着轨道从一个终点开往另一个终点。

我感到惶惶不安。我离开了自己的房间，下决心开始过一种新生活。

🌗

旷野还是轨道？你也可以寻找生活的“第三条道路”。

“难道做自己最喜欢做的事，生活在自己最喜欢的环境里，心境平和、所求淡泊，算是糟蹋...

(展开全部)

🌙 🌙 🌙必读经典最酷、最别致的焕新版本，尽显你的格调！

【重磅译本】《漫长的告别》《伤心咖啡馆之歌》《解说疾病的人》知名译者卢肖慧精当翻译

读者称赞“更贴合原著的译本”“令人惊叹的语感”，力求还原毛姆的犀利与睿智。

【别致手感】110*172精装，称手小开本，多场景便捷阅读

通勤读物、旅行口袋书，一手拿起，轻松阅读，顺纹纸易平摊，好看又好带。

【典雅装帧】纯黑外封+艺术感内封，匠心镂空设计，尽显高级质感

外封：品质黑卡印金印银，神秘优雅。内封：重组拼接高更名画，摩登洋气。

🌖

生活实在是太有条不紊了。

我们就像有轨电车，沿着轨道从一个终点开往另一个终点。

我感到惶惶不安。我离开了自己的房间，下决心开始过一种新生活。

🌗

旷野还是轨道？你也可以寻找生活的“第三条道路”。

“难道做自己最喜欢做的事，生活在自己最喜欢的环境里，心境平和、所求淡泊，算是糟蹋自己的人生？”

理想与现实、精神与物质……难道生活只有非此即彼这一种选择？

🌘

你以为我会在意你对我的看法吗？毛姆治好了我的“精神内耗”。

“你简直不近人情。”“恐怕没错。”

“所有人都会讨厌你，瞧不起你，你无所谓？”“无所谓。”

世界上有许多怪人，干出过许多怪事。我不过只是其中一个。

🌒

“最会讲故事的小说家”毛姆巅峰杰作，拥有永恒生命力的文学名著。

自1919年首次出版，一百多年来长盛不衰，被译为62种语言，风靡美、英、德、法、意大利等110个国家。

80万+读者五星好评，豆瓣9分+高分必读，万千读者感动推荐。

马尔克斯、奥威尔、伍尔夫、村上春树、张爱玲、王安忆等名家一致称赞！

🌓

“我非画不可。”他重复道。

“假如到头来你只不过是个三流画家，你认为放弃一切值得吗？”

“我告诉你，我非画不可。我拿自己没办法。一个人溺了水，不管游得好不好，他得想法子挣扎出来，不然就会淹死。”

他的声音里有一种热情，连我也不由自主地被感染了。我似乎感受到一种猛烈的力量在他内心奔涌不止，这种震慑了他的力量非常强大、压倒一切，使他不由自主。

世界上有许多怪人，干出过许多怪事。一个人通常不是他想做的那种人，而是他不得不做的那种人。

🌔

读《月亮与六便士》就像一头撞上一座高耸的冰山，令平庸的生活彻底解体。——伍尔夫

《月亮与六便士》呈现出一个小说的世界，那里充满了美好、艺术和完美。——罗曼·罗兰

我承认自己是毛姆作品的爱好者。——张爱玲

我喜欢毛姆的叙事风格。他在人物的生活中来去自如，作为一个冷静的、不为所动的作家，他只是一个观察者，仅此而已。——Goodreads读者评论

月亮与六便士的创作者 · · · · · ·

威廉·萨默塞特·毛姆作者
卢肖慧译者

作者简介 · · · · · ·

威廉·萨默赛特·毛姆

W. Somerset Maugham 1874—1965

英国著名小说家、剧作家，一生著述颇丰。1897年出版第一部长篇小说《兰贝斯的丽莎》，1915年出版长篇小说《人性的枷锁》，1919年《月亮与六便士》问世，引起巨大反响，被译为六十多种语言，广受全世界读者欢迎。另著有长篇小说《刀锋》《面纱》，剧作《圈子》，短篇小说集《叶的震颤》等。

卢肖慧

20世纪60年代生于上海，90年代赴美留学，毕业于纽约大学商学院。世纪初年开始从事翻译，译有《漫长的告别》《伤心咖啡馆之歌》《解说疾病的人》《别的声音，别的房间》等。现居纽约。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里，只能靠一些符号同别人传达自己的思想；而这些符号并没有共同的价值，因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人，但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独地行走，尽管身体互相依傍却并不在一起，即不了解别人也不能为别人所了解。 (查看原文)

ziruofeier 41 回复 1139赞 2012-03-29 00:07:19

—— 引自第190页
　　她对自己的丈夫从来就没有什么感情，过去我认为她爱施特略夫，实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情，正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。因为这种感情可以叫一个女孩子嫁给任何一个需要她的男人，相信日久天长便会对这个人产生爱情，所以世俗的见解便断定了它的力量。但是说到底，这种感情是什么呢？它只不过是对有保障的生活的满足，对拥有家资的骄傲，对有人需要自己沾沾自喜，和对建立起自己的家庭洋洋得意而已；女人们秉性善良、喜爱虚荣，因此便认为这种感情极富于精神价值。但是在冲动的热情前面，这种感情是毫无防卫能力的。 (查看原文)

mado1983 63 回复 522赞 2012-06-20 23:38:29

—— 引自第138页