作者:
[美] 约瑟夫·布罗茨基
出版社: 上海译文出版社
原作名: Less Than One
译者: 黄灿然
出版年: 2024-10
页数: 440
定价: 86元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532797004
出版社: 上海译文出版社
原作名: Less Than One
译者: 黄灿然
出版年: 2024-10
页数: 440
定价: 86元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532797004
内容简介 · · · · · ·
1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫·布罗茨基经典散文集
美国国家书评奖获奖作品
“一个诗人对一个帝国”
《小于一》是约瑟夫•布罗茨基的首部散文集，以长文为主，夹以若干短文，仅十八篇文章，篇篇精彩，再加上其文体和“书体”的独特，遂形成一本完美之书。这是一个伟大诗人的精神自传，也是一部私人回忆录。布罗茨基以创造性的诠释与解读，完成了他对阿赫玛托娃、奥登等人的致敬，对个人价值的有力捍卫，还有对独裁者罪行的揭露和控诉。这样的控诉使用的不是公共语言和措辞，而是站在“一个诗人对一个帝国”的高度。而这个高度，又源自他的一个信念：语言高于一切，甚至是时间崇拜的对象，诗歌则是语言的至高形式。
作者简介 · · · · · ·
1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫•布罗茨基（1940—1996）是一位跨越了英语与俄语世界的文学奇才。生于1940年的列宁格勒，布罗茨基的前半生在母国苏联度过，他的大部分诗歌成就也是用俄语完成的；1972年，永别故土、定居美国的布罗茨基从零开始学习英语，进而一举成为英语世界最为卓越的散文大师之一。诚如他在一次采访中所给出的自我认知：“我是一名犹太人；一名俄语诗人；一名英语散文家。”1987年，年仅47岁的布罗茨基因“包罗万象，充满清晰的思想和诗意的强度”，“出神入化”“韵律优美”，“如交响乐一般丰富”的诗篇和“为艺术英勇献身的精神”，荣获该年度诺贝尔文学奖，成为继加缪之后又一位年轻获奖者。1991年，布罗茨基成为美国桂冠诗人。
译者黄灿然，诗人、翻译家，著有诗集《十年诗选》《世界的隐喻》和《游泳池畔的冥想》等；译文集《见证与愉悦——当代外国作家文选》...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
大致有两种人，相应地，也大致有两种作家。第一种无疑是大多数，他们把人生视为唯一可获得的现实。这种人一旦变成作家，便会巨细靡遗地复制现实；他会给你一段卧室里的谈话，一个战争场面，家具衬垫物的质地，味道和气息，其精确程度足以匹比你的五官和你相机的镜头；也许还足以匹比现实本身。……第二种是少数，他把自己或任何人的生活视为一种测试某些人类特质的试管，这类特质在试管里极端禁锢状态下的保持力，对于证明无论是教会版还是人类学版的人类起源都是至关重要的。这种人一旦成为作家，就不会给你很多细节，而是会描述他的人物的状态和心灵的种种转折，其描述就是如此彻底全面，以至于你为没有亲身见过此人而高兴。合上他的书就像醒来时换了一个面孔。 (查看原文) —— 引自第241页 -
陀思妥耶夫斯基继续对虚无主义展开批判，我们可以想见，他在把屠格涅夫作品中的主人公的生平延展到19世纪60年代。弗兰克考察了巴扎罗夫在陀思妥耶夫斯基手中的变形过程。从《罪与罚》中的拉斯科尼科夫到《群魔》中的比拉斯科尼科夫还要年轻的韦尔克霍文斯基。……这种批判不仅仅是在政治层面上展开的。在陀思妥耶夫斯基的末世论想象中，虚无主义连同它那非道德的功利主义和前尼采式的自我神化，都是一种仍在发展的思乡病：俄罗斯要是沦入虚无主义的手里，它终将变成伪基督统治下的俄罗斯。 (查看原文) —— 引自第241页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文经典（精装本）(共201册)，
这套丛书还有
《不祥的蛋·狗心》《米佳的爱情》《当代英雄》《罪责论》《儿童教育心理学》
等
。
喜欢读"小于一"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
小于一的书评 · · · · · · ( 全部 65 条 )
废人王亮
浙江文艺出版社2014版
我为自己树了座别样的纪念碑
已刊发，请勿转用。 作为一名诗人，布罗茨基曾不止一次地强调在艺术的万神殿之上，“诗歌占据着比散文高的地位，而诗人在原则上高于散文家”。一位诗人之所以“屈尊”偶尔写些散文，也是因为“受制于经济考虑，‘干旱’，或较罕见地受制于挑起争端的必要性”，这听上去多少有...
(展开)
物不齐
浙江文艺出版社2014版
一切在熟睡，黎明尚远
老实说，布罗茨基先生《小于一》这本书摆在我床头已经很久了，原想睡前看半小时，很快就会有“全剧终”的一天。不料，半小时的时间被手机占去，于是咬咬牙再看十分钟——手机——睡吧。拖延至今，又不料，年底这本书大热，上了很多榜单。热有热的原因，“诺奖得主”，“政...
(展开)
瘦竹
浙江文艺出版社2014版
布罗茨基《小于一》中的“小"与“大"
在俄罗斯众多与前苏联的历史有交集的诗人中，阿赫玛托娃与布罗茨基无疑是幸运的两个。阿赫玛托娃虽然历经磨难与苦难，最后总算寿终正寝。布罗茨基更幸运一些，三十来岁被苏联当局驱逐出境，十多年后，1987年由于他的作品“超越时空限制，无论在文学上及敏感问题方面，都充分显...
(展开)
> 更多书评 65篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 译文经典·文学类（持续更新中） (上海译文文学室)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 我的书目-上海译文窗帘布 (zk)
- 书单｜诗人论诗 (欧阳)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有147人想读，手里有一本闲着?
订阅关于小于一的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 良欢 2025-01-15 16:58:48 云南
粗略阅读，暂且标记
2 有用 claire_lynn 2025-02-13 22:42:14 江苏
白天晚上的读，看了5天。终于看完了最后一个字。只能说一个作家就是一个风格，金句的确不少，但是这些随笔大多数是评论另外诗人的、诗的特殊、哲学视域、集权政治……内容并不那么容易消化。中国人读来可以立即理解三分之一，另三分之一可以看一下《非理性的人》，再另外三分之一只能靠天份了。很遗憾，我没有。
1 有用 杨顾植 2025-03-30 09:12:32 江苏
布罗茨基对个人的见解，对多数的俄国诗人作品的理解，因为几乎没有读过书中几位诗人的作品，在去阅读布罗茨基对他人作品的理解有些艰难，但还是不影响这是一本好作品，布罗茨基犀利又不失独特视角的分析很有深度。 书里有几个观点很有意思，例如一段对人能不能清楚告知确信自己是自己，是拥有不同思想的个体，用小鸟来比喻，在它落网后，能不能明白它是它自己，而不是众多复制品之一。 还有他对诗人茨维塔耶娃的阐述理解，形容她... 布罗茨基对个人的见解，对多数的俄国诗人作品的理解，因为几乎没有读过书中几位诗人的作品，在去阅读布罗茨基对他人作品的理解有些艰难，但还是不影响这是一本好作品，布罗茨基犀利又不失独特视角的分析很有深度。 书里有几个观点很有意思，例如一段对人能不能清楚告知确信自己是自己，是拥有不同思想的个体，用小鸟来比喻，在它落网后，能不能明白它是它自己，而不是众多复制品之一。 还有他对诗人茨维塔耶娃的阐述理解，形容她是个非常入世的诗人，即使在年迈时依然有能力放慢自己，能用远处的目光看一看自己。这些解读深思会觉得有很多寓意。 最后就是最近一直读到的一个结论，概念，概括。布罗茨基认为一个概念固然美，但它意味着意义的简化，把松散的两端切掉，集中心概念，而松散的两端常常是身处现象世界中最重要的部分，因为它们相互交织。 (展开)
1 有用 KA 2025-02-24 17:22:48 上海
这本有大量诗论。因为对诗歌一直没什么感觉，读得很艰难
0 有用 设置昵称 2025-03-18 01:40:40 瑞典
很有意思的文学评论和时代评论，尤其《小于一》这一篇很值得一读。有些改变了但有些仍在循着过往的车辙行走。在过去里照见和现在仍相连接的无数影子。我们在不可靠的记忆里捕捉真实和思考存在，在动荡的现在里期待并怀疑未来。And I like the discussion about the relationship between the institutions and individuals from ... 很有意思的文学评论和时代评论，尤其《小于一》这一篇很值得一读。有些改变了但有些仍在循着过往的车辙行走。在过去里照见和现在仍相连接的无数影子。我们在不可靠的记忆里捕捉真实和思考存在，在动荡的现在里期待并怀疑未来。And I like the discussion about the relationship between the institutions and individuals from very detailed and visualized perspectives. (展开)