内容简介 · · · · · ·
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作，也是他的第一部现实主义力作，在他的整个文学创作中占有相当重要的位置。《猎人笔记》是一部形式独特的特写集。其第一篇特写《霍里和卡利内奇》最初发表于俄国《现代人》杂志一八四七年第一期。后面的绝大部分篇章也都是陆续发表于同一杂志。直至一八五二年，作者将先后刊出的二十一篇特写汇编在一起，外加一篇未曾发表的新作《两地主》，以《猎人笔记》为书名，出版了单行本。至一八八○年，作者又加进了后来创作的三篇：《切尔托普哈诺夫的末路》（一八七二）、《车轱辘响》（一八七四）、《枯萎了的女人》（一八七四），共计二十五篇，这便成了作者生前最后的定本。今天我们所据以译出的就是这样的定本。
猎人笔记的创作者
· · · · · ·
-
![[俄罗斯] 伊凡·屠格涅夫](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1498727518.12.jpg)
伊凡·屠格涅夫 作者
作者简介 · · · · · ·
屠格涅夫(1818—1883)，俄国十九世纪杰出作家，《猎人笔记》是他的成名作。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
卡里内奇替我们打开了一间挂着一束束干燥的香草的小屋，叫我们躺在新鲜的干草上，自己头上戴了一只有网眼的像袋一样的东西，拿了刀子、罐子和燃着的木片，到养蜂房里去替我们割蜜。我们和着泉水，喝了透明而温暖的蜜汁，就在蜜蜂单调的嗡嗡声和树叶叨叨的絮语声中睡着了。——— 一阵微风把我吹醒。……我睁开眼睛，看见卡里内奇，他坐在半开的门的门槛上，正在用刀子雕一个瓢。我对他的像傍晚的天空一般温和而明朗的脸欣赏了好一会儿。波鲁德金先生也醒来了。我们并不立刻起身。在长久的步行和沉酣的睡眠之后一动不动地躺在干草上，觉得很适意，浑身舒服而疲倦，脸上发散出轻微的热气，甘美的倦怠使人睁不开眼睛。终于我们起来了，又去散步，直到傍晚。 (查看原文) —— 引自章节：1 霍尔和卡里内奇 -
“冬天就意味着在高高的雪堆上追逐兔子，呼吸寒冷刺骨的空气，对着柔软积雪的耀眼闪光不由自主地眯起眼睛，欣赏红彤彤的树林上方的碧蓝天空！……在早春的日子里，四周的景物仍在闪光，冰雪在崩塌，透过融雪散发出的浓雾已经可以闻到晒暖的土地的气息，在积雪融化的地方，在斜阳的光辉下，云雀正在轻信地歌唱，一道道急流欢乐地喧闹着，咆哮着，从一个峡谷奔向另一个峡谷…… 可是该搁笔了。我正好说到春天：春天里的离别更轻松愉快，春天里幸福的人常常被吸引到远方去......再见吧，读者，祝您万事如意。“ (查看原文) —— 引自第376页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
经典译林(共278册)，
这套丛书还有
《了不起的盖茨比》《高老头》《蝴蝶梦》《海底两万里》《伊索寓言全集》
等
。
喜欢读"猎人笔记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"猎人笔记"的人也喜欢 · · · · · ·
猎人笔记的书评 · · · · · · ( 全部 141 条 )
王这么
译林出版社1998版
在盲鼠所不能再看到的世界
这本是我很年轻时就该读过的书。现在才阅读此书的意义，于我大概只是像安徒生童话里的那只鼹鼠，透过泥壁上偶尔出现的孔洞，窥一眼外面麦田的颜色，听见风从遥远的地方吹来，发出哗哗的声音，大概是摇动了树梢，回忆起来那些是多么久远的声与色啊。然后，或许会缩进地洞的更深...
(展开)
无韵皆蕴空
人民文学出版社1955版
最难做是屠格涅夫的胸襟
曾经向我一个孤僻沉郁过的一个朋友推荐这本书. 对方并未理睬. 后来把这个最珍惜的译本送给了一位性情开朗率直幼稚的朋友. 对方给我回的是. 看了半天都看不到故事 没有意思. 其实想想 送一本猎人笔记. 等同于给生活的苦难添一剂良药. 还能怎么样呢 我狭小的生命 听...
(展开)
不一样的烟火
上海译文出版社2006版
屠格涅夫《猎人笔记》全书各篇内容简介
【共二十五篇；译者曾冲明】 第一篇《黄鼠狼” 霍尔与卡里内奇》 小说译文约一万一千字。情节很简单。“我以猎人的身份访问瑞兹德林县，在旷野里结识了小地主鲍卢台金”。他邀请“我”到他那里过夜，因为路远，“我们”先步行到了“黄鼠狼”霍尔的家，但霍尔进城去了。于是由他...
(展开)
巧克力可丽饼
上海译文出版社2006版
《猎人笔记》每篇主要角色（未完待续）
这篇书评可能有关键情节透露
一、《霍里和卡利内奇》（又名《黄鼠狼与卡里内奇》） 霍利（黄鼠狼）：农奴，聪慧、精明、能干、实用主义、邋遢 卡里内奇：农奴，忠诚、善良、自由主义、浪漫主义、妻管严 霍利和卡里内奇的地主：好客、精明、贪婪（一直想提高霍利的租金） 霍利的老婆：欺软怕硬（惧怕丈夫，... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 一集音频节目，和朋友一起聊《别任草地》 | 来自mulai | 2020-07-17 11:37:11 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部58 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 高评分kindle电子书 (人闲桂花落)
- 经典译林 (译林出版社)
- 经典译林（译林出版社） (Anatole)
- 已经读的与准备读的 (时间尘埃)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于猎人笔记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Black Tulip 2018-03-31 19:11:07
森林草原湖泊白桦白杨爆竹柳飞鸟野兔农人乡音木屋格瓦斯……敢爱敢恨歌声悠远……真正的俄罗斯
9 有用 今天天气不错 2011-01-04 01:52:54
应该在乡村住段时间，带上这本书漫山遍野的跑，到处找人聊天蹭饭吃…——这才与书中意境想符合……
6 有用 甘南 2019-03-21 16:32:56
翻译腔很重，译者仿佛很喜欢用四字短语。
1 有用 Dr. En 2014-09-08 19:30:03
写景真好。
0 有用 功夫熊猫小碗熊 2012-03-01 15:17:12
初中时候读的