Name: 安娜·卡列尼娜
ISBN: 9787544740883

作者: [俄] 列夫·托尔斯泰
出版社: 译林出版社
原作名: Анна Каренина
译者: 草婴
出版年: 2014-4
页数: 764
定价: 49.00
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787544740883

豆瓣评分

9.2

6191人评价

5星

67.2%
4星

27.1%
3星

5.1%
2星

0.4%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

世界顶尖作家的代表作品与中国顶尖翻译家的最佳译作的“珠联璧合”。

女主人公安娜•卡列尼娜则成为世界文学史上最优美丰满的女性形象之一。

一部社会百科全书式的作品。小说艺术上最突出的特点是首次成功地采用了两条平行线索互相对照、相辅相成的"拱门式"结构，并在心理描写上细致入微、精妙绝伦。小说中那大段的人物内心独白，无疑都是现实主义描写的典范。

100多年来各国作家按自己的理解把安娜搬上舞台、银幕、荧光屏。安娜形象一直激动着不同时代、不同民族的读者，这正说明安娜形象的艺术生命力是不朽的。

草婴先生花费了20多年的时间翻译完成12卷《托尔斯泰小说全集》，因为每部作品都要看好多遍。

安娜·卡列尼娜的创作者 · · · · · ·

列夫·托尔斯泰作者
草婴译者

作者简介 · · · · · ·

列夫•尼古拉耶维奇•托尔斯泰

俄国作家、思想家、哲学家，19世纪中期俄罗斯伟大的批判现实主义作家，也是世界文学史上现实主义的顶峰作家之一，他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜•卡列尼娜》《复活》等，也创作了大量的童话和优秀的短篇小说。他的主要作品描深刻地展现了俄罗斯剧烈的社会变动以及人民的顽强抗争。他的文学传统不仅被许多优秀的俄罗斯作家继承和发展，在世界文学中也有其巨大影响。他在文学创作和社会活动中提出了“托尔斯泰主义”，对很多政治运动有着深刻影响。

草婴

《辞海》编委兼外国文学学科主编，中国译协副会长，现为中国译协名誉理事， 2006年被俄罗斯作家协会吸收为名誉会员。

1987年获苏联文学最高奖——高尔基文学奖，2006年获高尔基文学奖章，被俄罗斯作家协会吸收为名誉会员，2010年获“中国翻译文...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

”这就是我要对你说的话。女人---这是男人事业上的一大绊脚石。爱上一个女人，又要做一番事业，这很难。既要避免障碍又要随心所欲地爱一个女人，只有一个办法，就是结婚。怎么把我的想法说给你听呢？“爱好打比喻的谢普霍夫斯科依说，”等一等，等一等，有了，这好比背上有包袱，却要腾出双手来工作，唯一的办法就是把包袱绑在背上。这就是结婚。我结了婚，就有这样的体会。我的双手一下子腾出来了。但要是不结婚而背着这样的包袱，你的一双手就腾不出来，你就什么事也干不了。“ (查看原文)

小艾 50赞 2012-05-23 13:04:22

—— 引自第302页
他望着她，好像望着一朵摘下已久凋谢的花，他很难看出她的美----当初他就是为了她的美把她摘下来，而因此也把她毁了的。 (查看原文)

sherry 1 回复 45赞 2012-08-29 10:47:44

—— 引自第415页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　经典译林(共261册)，这套丛书还有《罗马神话》《基度山恩仇记》《小王子》《地心游记》《一九八四》等。

喜欢读"安娜·卡列尼娜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 猎人笔记

6.00元

: 罪与罚

14.99元

: 复活

16.00元

: 大师和玛格丽特

18.00元

: 牛虻

20.99元

喜欢读"安娜·卡列尼娜"的人也喜欢 · · · · · ·

: 战争与和平 9.1

: 卡拉马佐夫兄弟 9.6

: 白痴 9.4

: 鬼 9.3

: 新名字的故事 9.2

: 失踪的孩子 9.2

: 堂吉诃德 8.9

: 娜塔莎之舞 9.2

: 离开的，留下的 8.9

: 癌症楼 9.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2305 条 )

安娜·卡列尼娜的书评 · · · · · · ( 全部 1519 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

水木丁 2011-01-24 14:23:17 上海文艺出版社2007版

留在我心底的人

1、虽然尽量的平衡和反省自我，依然会时不时的焦躁，对付这种情绪，我最常用的方式就是看老陀，看托尔斯泰这种大部头的作品，最近重读完《安娜·卡列宁娜》。大师的作品，总是让人有满腔的感慨，却一言难进，所以还是老样子，一条条的随便想到哪里就说到哪里，反正也说不尽。 ... (展开)

856

55 160回应

局短 2009-02-13 20:05:52 人民文学出版社1997版

大师与卡列宁娜

安娜临死之前的心理独白，堪称十九世纪最精彩的心理描写，很难想象托尔斯泰在写这些段落时处于怎样的状态。记述下这些句子的人仿佛是安娜自己，如果把安娜自杀的部分作为全篇小说的高潮的话，那站在这最高点上俯瞰的不是托尔斯泰，而是死神。死亡的阴影，一直笼罩着整... (展开)

654

27 92回应

yihan爱书橱 2012-12-10 00:14:08 Bantam Classics1984版

幸与不幸，从何而来？

《安娜·卡列宁娜》的第一句大家早已耳熟能详，幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭却各有各的不幸。可是，这句话背后至少有两个问题：幸福如何而来？不幸又是如何而来？当我读完托尔斯泰写就的这部巨著时，我心里有了答案。 1. 列文和安娜两条主线《安娜》一书有两条主线：安娜... (展开)

534

20 64回应

四月 2012-12-19 15:32:10 上海文艺出版社2004版

有关人物、写作手法、思想的一些个人分析

提纲：一、主要人物分析二、写作手法分析三、思想分析正文一、主要人物分析托尔斯泰塑造了一系列个性鲜明而又迥然不同的角色，每一个都是那么地立体生动富于真实性。下面根据出场顺序对一些主要人物进行分析。 1、奥勃朗斯基奥勃朗斯基最大的一个性格特点就是奉行享乐主... (展开)

307

19 28回应

少女梅梅 2014-04-23 10:29:59 上海文艺出版社2004版

安娜为什么会选择卧轨

这篇书评可能有关键情节透露

人生活于世上是要有一个精神支撑点的。如果一个人意识到这点而他还不知道自己为什么而活，就会感到非常痛苦。正如多莉——几个孩子的母亲，丈夫不爱她，她生活的全部意义就在于把孩子抚养成人。她也曾经疑惑过，为什么在这个不幸福的家庭里她不离婚，为什么不选择和安... (展开)

190

10 17回应

江绪林 2015-11-12 00:31:07 上海文艺出版社2004版

《安娜·卡列尼娜》读后

《安娜·卡列尼娜》一书是我读过的最伟大最完美的小说——虽然结尾时列文那让人厌烦的、说教式的神学和和平主义思考添加了一点杂音。相比之下，《悲惨世界》是拼凑式的，《尤利西斯》带有一种远离生活的博学的书生气，《追忆似水年华》的深邃也部分地迷失在错乱爱欲的颓废中，... (展开)

149

11 9回应

夏安 2014-04-30 03:59:34 上海译文出版社2006版

《安娜卡列尼娜》读书笔记

读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评，每看完一篇我就想，要去找来看看了，每下一次决心就给我增添一次心理压力，因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》，也算是完成暑假作业，... (展开)

145

15 5回应

临素光 2018-04-25 18:25:12 上海文艺出版社2004版

安娜与列文：命途中的羁旅人，精神上的同路者

这篇书评可能有关键情节透露

任何一个读过《安娜·卡列尼娜》的人，或许都像我一样充满困惑：这本以女主角的名字命名的书，为何把近乎一半的篇幅，给了一个与她非亲非故的男人——列文。作为一部小说，《安娜·卡列尼娜》的结构非常特别，安娜和伏伦斯基是一条主线，列文和吉娣是另一条主线，这两条线无数... (展开)

110

1 6回应

豆丁 2012-03-11 08:29:41 上海译文出版社2006版

《安娜卡列尼娜》读书笔记

这是到目前为止，我读过的最厚实的一部文学名著，托尔斯泰的传世三部巨著之一，在高中仅读的几本经典名著中，也曾有过《复活》，但已完全忘记。待稍晚些时候，拜读他的《战争与和平》，便可以通过罗兰罗兰的《名人传》，较为深入理解这位世界文豪生平及精神世界。很难想... (展开)

6 7回应

> 更多书评 1519篇

论坛 · · · · · ·


第二部分第11节（P143）有删减吧？	来自脚男		2023-10-19 12:37:16
安娜卡列尼娜书中的一个谜语的谜底是什么	来自豆友0FJkm2bQgE		2023-07-14 15:36:16
列文和伏伦斯基的共同点	来自大漠孤烟直	1 回应	2023-07-04 15:40:28
救。觉得每个人物都被描写得很可爱	来自艾萍		2023-03-28 19:38:08
列文线的意义是什么？	来自果中壳	1 回应	2023-03-03 16:00:26