作者:
[爱尔兰]克莱尔·吉根
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: Walk the Blue Fields
译者: 马爱农
出版年: 2011-5
页数: 164
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 短经典
ISBN: 9787020084654
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: Walk the Blue Fields
译者: 马爱农
出版年: 2011-5
页数: 164
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 短经典
ISBN: 9787020084654
内容简介 · · · · · ·
这是一部描写爱尔兰现代社会中绝望与欲望的故事集，精悍之中透着极其克制的冷调，情节起伏出人意料，让人惊叹在短篇格局中有如此跌宕的内容。在短篇小说《走在蓝色的田野上》中，一位神父在圣坛等待主持婚礼，而在婚礼和随后的庆典中，他的内心挣扎着他与新娘恋爱的往事，个中微妙的情绪渐渐铺张开，到最后，形成夜空下蓝色田野里难耐的悲伤。小说最后出现了一个不太会说英语的中国人。他用按摩——或者说，剧烈拉伸身体的技巧——帮神父略微甩掉了那份伤痛。
作者简介 · · · · · ·
克莱尔•吉根，1968年生于爱尔兰威克洛郡乡间一个信奉天主教的大家庭，是家中最小的孩子。十七岁时，她远赴美国路易斯安那州新奥尔良市洛约拉大学，主修英语和政治学。1992年她回到爱尔兰，再相继到威尔士加迪夫大学和都柏林三一学院攻读创意写作硕士课程。1994年她开始创作短篇小说，她的两个短篇相继获得两个爱尔兰短篇小说大奖——弗朗西斯•麦克马努斯奖和威廉•特雷弗奖。她的第一部短篇小说集《南极》于1999年出版。《南极》以简洁、冷峻的笔调描写了爱尔兰许多普通人之间的情感、日常生活戏剧冲突，深受评论界好评，被称为具有雷蒙德•卡佛、威廉•特雷弗等短篇小说大师作品的神韵，为她赢得2000年度鲁尼爱尔兰文学奖这一爱尔兰文坛重要奖项以及《洛杉矶时报》年度图书奖。
克莱尔•吉根的创作极为严肃认真。一直到2007年，她才推出第二部短篇小说集《走在蓝色的田野上》，同样深受英...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
"祝你们一切顺利，"神父说，"希望你们幸福美满。" "谢谢您，神父。您也进来跟我们一起拍张相吧？"他说着就让神父站在了新娘旁边。 新娘长得很美，婚纱让她肩膀上的雀斑暴露了出来。一串长长的珍珠衬着她的肌肤，看上去沉甸甸的。神父凑过去，但并没有碰到她，他注视着她头皮上的那道白线把富有光泽的红色秀发一分为二。她看上去很平静，但手里的花束却在颤抖。 "你肯定冷了。"他说。 "没有。" "肯定冷了。" "没有，"她说，"什么感觉也没有。" 终于，她看着他了。一双绿眼睛冷冰冰的，看不出任何表情。 "请大家往这边看！" 神父的目光掠过摄影师的头顶，看着天上的云。云移动得很快，遮住了太阳，把这场合法婚礼的影子投在草地上。 (查看原文) —— 引自章节：走在蓝色的田野上 -
乐队加快了节奏，换成了一首快步舞曲。伴郎跳起了摇摆舞。许多年前，他曾在某个摇摆舞比赛中赢过名次，现在一心想炫耀一下舞技。他把胳膊架成拱形，新娘在底下穿过，从他身后出来，但新娘移动的速度没有他希望的那么快。他把新娘推得旋转，可是当他想让她停止旋转时，伸手没有抓住她，只抓住了那串珍珠，他身子一转，链子断了。 珍珠劈劈啪啪洒落在地，神父怔住了。他注视着那些珠子落在光洁的地面，朝他这边滚来。一颗珍珠撞在壁脚板上，从盾恩小姐张开的手旁滚过。她叹了口气，看着珍珠滚向神父的椅子。神父一伸手捡了起来。珍珠在他手里温乎乎的，还带着新娘的体温。这比今天发生的所有事情都更令他愕然。 神父走过舞池。新娘伸出双手站在那里。当他把那颗珍珠放在她掌心里时，她深深地凝望着他的眼睛。她眼里噙着泪花，但是她太骄傲了，不肯眨眨眼皮让泪水掉落。如果她眨了，他就会牵起她的手，带她远远地离开这个地方。至少，他是这样告诉自己的。这是她曾经想要的，但是两个人很少在人生的特定时刻想要同样的东西。这恐怕是人类最艰难的一件事。 "我太抱歉了。"他说。 他看着她摊开的掌心里细细的纹路，看着珍珠一颗颗增多。他又抬起目光看着她的脸。 (查看原文) —— 引自章节：走在蓝色的田野上
> 全部原文摘录
丛书信息
短经典 (共90册),
这套丛书还有
《当“9”翻转归零》,《大象》,《蝴蝶的舌头》,《我们飞》,《我打电话的地方》 等。
喜欢读"走在蓝色的田野上"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
走在蓝色的田野上的书评 · · · · · · ( 全部 57 条 )
买超
独一无二的气味和声音
克莱尔•吉根在中国不算一个有名气的外国作者，一方面由于本身喜欢文学的人就不多，郭敬明、南派三叔、天下霸唱这类又占据了主要市场，不要说外国作家，莫言如果不得诺贝尔奖，听过他名字的人也没几个；另一方面，克莱尔•吉根不是一位高产作家，我甚至怀疑在爱尔兰，也未...
(展开)
> 更多书评 57篇
-
chrissy (the pale blue dot)
当他把那颗珍珠放在她掌心里时，她深深地凝望着他的眼睛。她眼里噙着泪花，但是她太骄傲了，不肯眨眨眼皮让泪水掉落。如果她眨了，他就会牵起她的手，带她永远地离开这个地方。至少，他是这样告诉自己的。这是她曾经想要的，但是两个人很少在人生的特定时刻想要同样的东西，这恐怕是人类最艰难的一件事。p30 神父立住不动了，看着天空寻找那只苍鹭。他每次走这条路都能看见它。此刻想要再看见它似乎不太可能，然而，它突然就出...2016-02-26 15:35:35 8人喜欢
-
-
-
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哥特，阴郁气质与悲剧格调 (Leo Hepburn)
- 子夜书社 (lucy)
- 99短经典系列 编号顺序作品大全 (王多功)
- 女性文学--温存柔韧，细腻内敛，生猛冷峻 (墨梓)
- 2011年5.1～6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于走在蓝色的田野上的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 老袁 2016-01-21 23:13:29
神父独自走在田野去找中国人按摩那段有迷之凄凉，除了第一篇不喜欢剩下都很浪漫。
1 有用 retriever 2012-07-29 09:03:38
神父和＂神秘中国人＂那段按摩真的不是肉吗，什么什么挤入什么硬块的=-=
3 有用 粟冰箱 2017-04-16 13:24:01
好喜欢她呀！沦陷了~清冷带点幽蓝的细节，克制而娓娓的叙述。《护林员的女儿》超级惊艳，想看她更多作品！《南极》也好看！
2 有用 句芒 2012-03-29 00:17:20
一头绵羊从沉睡中醒来，走过蓝色的田野。头顶上，星星慢慢滑入自己的位置。上帝就是自然。
1 有用 恶鸟 2012-11-30 10:50:36
干巴巴的，是文化还是翻译寓言差异的问题？
0 有用 迷雾 2022-09-07 18:33:17 上海
十年前刚接触短篇时读的第一个集子，听闻2022布克奖短名单吉根的《像这样的小事》入围了，99读书人已经翻译完。啊！期待。
0 有用 乙左左 2022-09-06 16:02:20 福建
文字的触感是柔软的，小说大多属于生活和情感沉重的部分，由日常细节和精巧的对话构建，处理起来很轻盈，结尾有点刻意，甚至在阅读过程就能预料到，不过在最后的最后，尾韵还能重新留下一丝丝悬念。《离别的礼物》内核大胆，放在开篇有点惊艳；《走在蓝色的田野上》情节过于明显，生怕读者看不懂；《护林员的女儿》丰富，加上有趣的重复叙事的结构，可惜结局顺着情节滑落了；《花楸树的夜晚》则通篇有种神秘感；其他几个篇幅较短，... 文字的触感是柔软的，小说大多属于生活和情感沉重的部分，由日常细节和精巧的对话构建，处理起来很轻盈，结尾有点刻意，甚至在阅读过程就能预料到，不过在最后的最后，尾韵还能重新留下一丝丝悬念。《离别的礼物》内核大胆，放在开篇有点惊艳；《走在蓝色的田野上》情节过于明显，生怕读者看不懂；《护林员的女儿》丰富，加上有趣的重复叙事的结构，可惜结局顺着情节滑落了；《花楸树的夜晚》则通篇有种神秘感；其他几个篇幅较短，稍浅显。很喜欢小说里不时跳出的那种新鲜灵活的语感，这个很值得学习。另，想说的是，神父出现频率还挺高。 (展开)
0 有用 ayun 2022-09-06 00:24:19 江苏
混着雾气和牧草味，叙事有自然风情，难得的是每个故事都讲得气息纯熟不见局促，厉害ww。多一星给《离别的礼物》，正好是合集的第一篇，一下子镇住了我。可以说是情感丰裕好似白浪拍岸，把我的心直接摔上了崖壁，那种毁灭式的喜欢（比划）也喜欢《在水边》，可能死欲浓厚的人对差点溺亡这种故事有好感吧。而且我好喜欢海。
0 有用 崔三淑 2022-08-13 00:07:53
玛格丽特真是个极其丰满鲜明的形象
0 有用 树上 2022-08-07 08:59:03
非常喜欢克莱尔吉根的文章…！