作者:
福楼拜
译者: 罗国林
出版社: 中央编译出版社
出版时间: 2011-3
ISBN: 9787511704252
页数: 288
装帧: 平装
定价: 18.00元
丛书: 中央编译文库·世界文学名著
译者: 罗国林
出版社: 中央编译出版社
出版时间: 2011-3
ISBN: 9787511704252
页数: 288
装帧: 平装
定价: 18.00元
丛书: 中央编译文库·世界文学名著
内容简介 · · · · · ·
《名家名译:包法利夫人》讲述了一个受过贵族化教育的富裕农民的女儿爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的爱情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了这会所不能推卸的责任。
包法利夫人的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 居斯塔夫·福楼拜](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/7ae8f54984b03157bcb24a31c0f5a07b.jpg)
居斯塔夫·福楼拜 作者
作者简介 · · · · · ·
福楼拜（1821-1880）法国十九世纪现实主义文学代表作家之一。代表作有《包法利夫人》《情感教育》《圣·安东尼的诱惑》《纯朴的心》等。
李健吾（1906-1982） 作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。山西运城人。1925年考入清华大学，先在中文系，后转 入西洋文学系。1931年赴法国留学，1933年回国。曾在暨南大学、北京大学、中国社科院工作。创作剧作近五十部，小说、评论集多部；著有《福楼拜评传》《汤达研究》《莫里哀的喜剧》等专著与专论；翻译莫里哀、高尔基、契诃夫、托尔斯泰、屠格涅夫等人的戏剧多部，以及巴尔扎克、汤达、缪塞等人的作品。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她爱海只爱海的惊涛骇浪，爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事务得到某种好处。凡是无助于她感情发泄的，她皆看成无用之物，弃置不顾－－正因为天性多感，远在艺术爱好之上。她寻找的是情绪，并非风景。 (查看原文) —— 引自第30页 -
这些话他听得太多，已经不新鲜了。艾玛跟别的情妇没什么两样，新鲜感和衣服一样被脱掉之后，剩下的只是同样赤裸单调的情爱和重复单一的语言。这个男人虽然是情场老手，却不知道相同的语言下可以掩藏不同的内心。妓女也会在他耳边说同样的情话，艾玛的真诚就不足为信了；他想，夸张的语言背后都是庸俗的感情，这些话是不能当真的；正如内心丰沛的情感有时也会以空洞的比喻来表达，因为人从来都无法准确无误地说出自己的需要、观念和痛苦，人类的语言就像一只破锣，哪能妄想演奏出感动天上星辰的旋律呢 (查看原文) —— 引自第181页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
中央编译文库·世界文学名著(共95册)，
这套丛书还有
《呼啸山庄》《中央 雾都孤儿》《一千零一夜》《中央 月亮宝石》《爱伦.坡惊悚小说选》
等
。
喜欢读"包法利夫人"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 巴黎圣母院 8.7
-
- 老舍选集(上下) 8.0
-
- 两地书全编 9.1
-
- 高老头 9.7
-
- 沈从文作品新编 9.0
-
- 蛻變 9.2
-
- 罗密欧与朱丽叶（中英） 8.7
-
- 高加索的俘虏 8.8
-
- 傅译巴尔扎克代表作2 9.5
-
- 老舍文集（第八卷） 8.7
包法利夫人的书评 · · · · · · ( 全部 2462 条 )
行在路上
浪漫的幻想（《包法利夫人》书评）
这篇书评可能有关键情节透露
“她就是所有小说中的情人，所有剧本中的女主角，所有诗集中泛指的‘她’。”——《包法利夫人》 2021.9.17读完《包法利夫人》。 列夫·托尔斯泰的安娜·卡列尼娜、艾米莉·勃朗特的凯瑟琳、福楼拜的包法利夫人，不同的女人同样的悲剧人生。在结婚后，女人选择了丈夫以外的情人... (展开)
河洛牧人
现实——梦想的丑陋化身
这篇书评可能有关键情节透露
记得在初中时，《包法利夫人》就是中学生推荐读物之一，当时的推荐理由很简单：揭露了资本主义社会的腐化与堕落。当时只是把这本书与《红与黑》、《高老头》、《美国悲剧》归为同一类型，因为推荐语都差不多。 比起中学时囫囵吞枣一般的阅读，重新读过一遍后，开始从不同的角度... (展开)
玛格丽特*年
上海译文出版社2011版（其他版本）
那些葬身于爱情的女人们所能告诉我们的事
我觉得女人至少应该读两本书来端正自己的爱情观，一本就是我现在所要谈及的《包法利夫人》，另一本则是《安娜卡列尼娜》。个人认为，福楼拜和托尔斯泰所写的这两本书，代表了一种比较现实的爱情观，可以给广大的女性以警示，选择怎样的人生，应该怀着怎样的态度去对待爱情，这...
(展开)
小满Zoe
人民文学出版社2003版（其他版本）
每个女孩都该看的一本书
这篇书评可能有关键情节透露
现在经常看到一类新闻，大意是一些年轻女孩，因为崇尚并身体力行的过精致生活，购买奢侈品，护肤美容，旅游等等，可是赚钱的速度远远赶不上花钱的速度，于是向借贷平台贷款，慢慢欲望越来越大，滚的利息越来越多，最后不惜去做裸贷，甚至无力偿还，不得已而自杀。读到这样的新... (展开)
林三
上海译文出版社2007版（其他版本）
《包法利夫人》里那些不争气的男人和女人们
我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...
(展开)
一度的微苏
人民文学出版社2003版（其他版本）
如果包法利夫人读了《包法利夫人》
性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...
(展开)
中年少女永爱❤️
人民文学出版社2003版（其他版本）
谈个恋爱，把自己给搞破产了
这篇书评可能有关键情节透露
1998年，和我一起长大的闺蜜爱上了一个男人。 闺蜜是学土木工程的，大学毕业分到了省城一家建筑公司。她的丈夫是她大学的同班同学，在爱得死去活来后结了婚。 1998年这一年，他们已经有了一个四岁的儿子，并从建筑公司分到了一套房子。本应该安定的生活因建筑公司不景气，给这... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部263 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有37人想读，手里有一本闲着?
订阅关于包法利夫人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 晓强 2020-02-09 01:59:43
高中有一段时间在学校里大促销买的
0 有用 Lisa Zhu 2024-11-05 15:43:24 浙江
不爱别伤害，包法利先生真的错付。
0 有用 cmcc 2023-04-28 09:40:48 甘肃
也许很多人的灵魂深处，多多少少住着一个半个包法利夫人，有些在现实面前让了步，有些在虚无的浪漫里疯了魔
0 有用 王子因 2021-05-11 21:15:58
以后我得再看看其他译本～
1 有用 ynp 2015-11-25 22:28:39
#她不能想象，这样平静的生活，就是她从前朝思暮想的幸福#无非一个乡下人的妻子，却向往贵妇人的生活，从纯真到堕落，先后成为罗多夫和莱昂的情妇，通奸偷情、积债如山、服毒自杀、家毁人亡的故事。她要的是最亲热的回忆、最美丽的读物、最强烈的欲望交织成的幻象，包法利先生让她的爱情失望，让她的欲望脱缰，她疯狂延长豪华幻景，去释放抵抗肉体七情六欲、对金钱垂涎三尺、还有对热情的感伤混杂成的痛苦，她讨厌丈夫，她越献身... #她不能想象，这样平静的生活，就是她从前朝思暮想的幸福#无非一个乡下人的妻子，却向往贵妇人的生活，从纯真到堕落，先后成为罗多夫和莱昂的情妇，通奸偷情、积债如山、服毒自杀、家毁人亡的故事。她要的是最亲热的回忆、最美丽的读物、最强烈的欲望交织成的幻象，包法利先生让她的爱情失望，让她的欲望脱缰，她疯狂延长豪华幻景，去释放抵抗肉体七情六欲、对金钱垂涎三尺、还有对热情的感伤混杂成的痛苦，她讨厌丈夫，她越献身情夫，就越讨厌丈夫，她的欲望因后悔而更加强烈，包法利先生错在木讷不解风情，更错在他以为他使她幸福，不过他为她而死让我不恨他了。爱玛之初也如麦琪礼物，每人心中都有爱玛，幸好我当年泥足未深。另：她以为不是钱的问题，其实就是钱的问题；只有在他们欲望得到满足之后，大自然才开始显得美丽；她太过分了，但风流可爱 (展开)