内容简介 · · · · · ·
《太阳与铁》是三岛由纪夫深刻剖析自我的散文集。《太阳与铁》可视为三岛艺术与思想的遗书,三岛由纪夫在文中自评“我发现了一个微妙的暧昧的领域,摸索出了适合于这种表白的形式,即自白与批评的中间形态。也可以说,这就是‘隐秘的批评’。”本书还收录有三岛由纪夫文学历程回忆录《我经历的时代》。
太阳与铁的创作者
· · · · · ·
-
三岛由纪夫 作者
作者简介 · · · · · ·
三岛由纪夫(Yukio Mishima),本名平冈公威,出生于日本东京一个官僚家庭。日本战后文学大师,也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家,曾两度获诺贝尔文学奖提名,被誉称为“日本的海明威”。
许金龙,武汉大学外国语言文学系日本语专业毕业。外国文学研究所东方文学研究室编审。研究生院外国文学系教授。历任中国社会科学院《外国文学》日本语文学编辑、日本北海道大学研究员、外国文学研究所东方文学研究室副编审。中国作家协会会员。
目录 · · · · · ·
太阳与铁 001
我经历的时代 077
我经历的时代 077
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
幼年时代,我看到人们在酩酊大醉中,带着无法形容的放肆表情,头向后仰,更甚者把脖颈完全靠在轿杠上抬着神轿游行的姿态。他们的眼帘里映现出来的是什么东西呢?这个谜曾经深深地扰乱过我的心。我无法想象在那样强烈的肉体的苦难中所看到的陶醉的幻影,究竟是什么样的东西。因此,这个谜长期地占据着我的心田。很久以后,我开始学习肉体的语言,自己就主动去抬神轿,这时我才获得了机会,得意地揭开了幼年时代那个深藏的谜。结果我明白了,原来他们只是仰望天空而已。他们的眼睛里没有任何幻影,有的只是初秋那绝对蔚蓝的天空。然而,这个天空是我一生当中可能再难得一见的万里晴空,异样的蔚蓝,却又以行将掉入深渊的姿态,快速地坠落了下来,它动摇无常,是一派澄明与疯狂搅和在一起的天空。 我所看到的东西绝对不是个人的幻觉,而必须是某个明确的集体的视觉的一部分。我的诗的直觉,是后来通过语言被回想起来而重新构思才成为特权,而我的视觉接触到摇荡着的蔚蓝天空才接触到行为者的情感的核心。 悲剧性的东西的悲壮、陶醉、明晰等要素,是在具备一定肉体力量的平凡感受性际遇为自己准备好的特权式的瞬间产生。在悲剧里,需要反悲剧性的活力和无知,尤其需要某种“不合拍性”。有时候,人由于是神性的,所以平时就绝不能是神或接近神。 于是,当我也看到只有这样的人才能看见的那种异样的、神圣的蔚蓝天空时,我才相信自己的感受性的普遍性,我的饥渴才得以满足,我对有关语言的机能那种病态的迷信才被消除。这时我才参与悲剧,才参与完整的存在。 (查看原文) —— 引自第8页 -
我的肉体是一种观念的产物,同时也可能成为隐蔽观念的最好的隐身蓑衣。如果肉体达到无个性的完满的调和,那么个性肯定能够永久地关闭在家中的禁闭室里。我本来就认为,表现精神怠惰的便便大腹,和表现精神过度发达的、露出肋骨的单薄胸脯等肉体性特征是最丑陋的,但我知道有些人却主动去爱这些肉体性特征,这不能不使我感到震惊。它使我主观感觉到这种行为是一种厚颜无耻的举动,就好像把精神的阴部在肉体上暴露出来。像这样的自我陶醉,是我惟一无法宽容的自我陶醉。 (查看原文) —— 引自第11页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
三岛由纪夫系列(共13册),
这套丛书还有
《金阁寺》《忧国》《春雪》《潮骚》《晓寺》
等
。
喜欢读"太阳与铁"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"太阳与铁"的人也喜欢 · · · · · ·
太阳与铁的书评 · · · · · · ( 全部 44 条 )







那个人的一切,像是谜一样的存在
其实在身体出现小问题之前已经开始看这本书,但当时对于第一篇《太阳与铁》的内容还没有太过靠近的理解和想法。很多时候,一句话的论述都要努力反复地阅读,才能慢慢品味出一点文本背后,三岛想要表达的心情和思想。而更多的时候,往往是感受着阅读中带来的不可言说的迷茫和不...
(展开)
> 更多书评 44篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
-
上海译文出版社 (2012)8.0分 1314人读过
-
Kodansha International (JPN) (2003)暂无评分 8人读过
-
北京联合出版公司 (2021)8.5分 827人读过
-
中国文联出版社 (2000)8.2分 445人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 九州出版社三岛由纪夫系列 (鲸岛)
- 阅读 (盛大文学•华文天下)
- 我变成现在这样都是被你们惯出来的! (W)
- 买书如山倒 (李德彪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于太阳与铁的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 豆力仆 2015-08-30 01:34:50
今天也在特别努力地突击。像考试前抱佛脚一样。说太宰治说的简直酸死了。哈哈。
2 有用 3600464 2021-04-30 17:46:31
确实如此,每次打完羽球,肌肉胀痛脚踝沉重的时刻,夕阳仿佛银色针管里的液汁侵入血流,从而感受到肉身的力量。这时的实体堪能抑按语言的幻象。随后长夜来袭,旺盛骚动着的想象力如同白蚁浮上缓缓苏醒的脑神经,而黑夜,对他而言,甚于日光之深。
15 有用 酸菜大王 2017-05-11 20:13:20
才疏学浅啊!不知道是翻译的问题还是什么,读起来有点晦涩,以至于陷入严重的自我怀疑。
2 有用 江英西然 2018-02-04 16:38:04
第一篇近似囈語,似乎感受到三島對「實有」的執著,實有的偉大精神,偉大肉體⋯⋯甚至災禍。第二篇講太宰「自我戲劇化」蠻有意思。唐老師的譯筆也不至於看不下去吧?
7 有用 东山花灯路 2020-07-02 17:58:55
我的第十本三岛由纪夫,看完后确信自己处于岛学0级(草)