Name: 十日谈（上、下）
ISBN: 9787532751174

作者: （意）卜伽丘
出版社: 上海译文出版社
原作名: Decameron
译者: 方平 / 王科一
出版年: 2010-8
页数: 771
定价: 35.00元
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532751174

豆瓣评分

7.5

571人评价

5星

18.6%
4星

41.3%
3星

35.0%
2星

4.4%
1星

0.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著，叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时，10名青年男女在一所别墅避难，他们终日欢宴，每人每天讲一个故事，10天讲了100个故事，故名《十日谈》，其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活，赞美爱情是才智和美好情操的源泉，谴责禁欲主义，对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构，把一百个故事串联起来，使全书浑然一体，作品语言精练幽默，写人状物，微妙尽致。

十日谈（上、下）的创作者 · · · · · ·

薄迦丘
卜伽丘作者
方平译者

目录 · · · · · ·

原序第一天第二天第三天第四天第五天第六天第七天第八天第九天第十天跋

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

最后，在《十日谈》这部名著在我们国内获得第二次艺术生命的时候，容许我为纪念我的合作者王科一同志写几句话。王科一是一位勤勉奋发、热爱自己的专业、而且已经作出了成绩的外国文学工作者，不幸于十年浩劫中含冤去世（1968），终年四十有四，是正当壮年有为之期。狄更斯的长篇小说《远大前程》是他最后的遗译。 (查看原文)

西峰秀色 2 回复 9赞 2021-08-09 23:03:40

—— 引自章节：出版说明
不用说，在林彪、“四人帮”实行法西斯文化专制主义的那十年多里，《十日谈》也成了专政对象。现在，社会主义的春天来到了，思想开始解放，禁区正在打破一一只有在大好形势的今天，我们才有可能以无产阶级继承前人所创造的一切文化成果的气度，对于《十日谈》这部古典名著进行探讨，在深入研究的基础上，给予一个科学的总结。方平 1988.8.8 (查看原文)

西峰秀色 2 回复 9赞 2021-08-09 23:03:40

—— 引自章节：前言

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　译文名著精选(共149册)，这套丛书还有《三个火枪手》《富兰克林自传》《平家物语》《名利场》《汤姆叔叔的小屋》等。

喜欢读"十日谈（上、下）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 伊索寓言

1.99元

: 哈克贝里·芬历险记

0.99元

: 神曲

2.99元

: 雾都孤儿

1.99元

: 猎人笔记

5.99元

喜欢读"十日谈（上、下）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 堂吉诃德 8.7

: 安娜·卡列尼娜（全两册） 9.0

: 欧叶妮·格朗台 /高老头 9.1

: 钢铁是怎样炼成的 6.8

: 汤姆叔叔的小屋 7.9

: 大师和玛格丽特 8.8

: 巨人传 7.8

: 红与黑 8.7

: 卢梭全集·第2卷 8.7

: 变形记诗艺 9.4

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 231 条 )

十日谈（上、下）的书评 · · · · · · ( 全部 227 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

披着羊皮的熊 2010-02-21 13:37:27 上海译文出版社2006版

个人看过《十日谈》之后觉得挑选其中的某些篇目就行了。列个单子

终于把《十日谈》这本巨册的书给翻完了，书中一百个故事，思想境界不在同一水准，存在较高比例的平庸的故事。所以看这书大可不必像我这样无聊，把一百个故事逐一看一次，这样很浪费时间。我看到第二日的时候就准备找这种节选的单子，但是没能找到。所以，为了以后谁谁谁看这本... (展开)

502

35 58回应

焚琴客 2013-01-21 20:18:39 上海译文出版社2006版

薄伽丘，你究竟想谈什么？

这篇书评可能有关键情节透露

在很久很久以前，遥远异域中的一座城市爆发了一场瘟疫。是时，丧钟乱撞、尸横遍野，人心惶惶、十室九空，死神阴恻恻的冷笑回荡在耳际，一切仿佛世界末日般肃杀。一群白富美为躲避疫病，呼朋引伴叫上了三两个高富帅，相约逃到城外田园中去，红尘作伴、寄情山水。那田园仿若世外... (展开)

269

6 14回应

愚人 2010-02-05 16:50:33 译林出版社1994版

换个体位看出轨

公司李姐的儿子刚上小学，放寒假老师点名要的书，说看完了要写读后感（寒假作业）。这一堆书里居然有十日谈，我主动提出交换——俺写读后感，白看这本书。 7个富婆级少女，3个帅哥级美男。借着“瘟疫”的东风一起乡间唠嗑。他们欣赏着美景，享受着舒适，体会着浪漫。然后发现... (展开)

181

24 43回应

Tractatus 2008-01-12 09:40:31 译林出版社1994版

老师

初1的时候读了这本书感觉自己被忽悠了，去找语文老师，老师曰：只有阅读人类龌龊的一面才能体会到世界的美好。撞墙中。 (展开)

3 26回应

欣波儿 2007-01-04 00:58:50 译林出版社1993版

由一个有关爱欲的故事说开去

今天看这本书,里边讲了一个小故事,说是一个人想让他的儿子成为一个纯粹的道德高尚的人,在儿子两岁的时候就把他带到一座山上,给他讲道理,让他读圣贤书,以求不要受世俗污浊的影响.儿子十八岁的时候带他下山,挖塞不得了,儿子被这个花花世界震撼啦.好多从没见过的玩意啊.什么都新鲜... (展开)

5 13回应

TARDELLINO 2023-10-13 13:28:35 BUR Biblioteca Univ. Rizzoli2013版

薄伽丘的特权，或，迟到3.5年的读后感

我还在用上个微博号的时候，时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客（？）访谈中，提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子，对现代读者来说难以接受，因此自己翻译时不会直译出字面意思。网友哗然抨击，认为译者这样做... (展开)

8回应

管歌台 2011-08-31 17:37:37 人民文学出版社2003版

人之所以为人

眾所周知，意大利作家喬萬尼•薄伽丘是文藝複興時期享譽盛名的“文學三傑”之一。記得第一次看到這個名字及其相連在一起的作品《十日談》，是在高中世界史的課本上。由於我自小對外國文學的理解甚感吃力，所以一直都沒有想去翻閱它的沖動。以至在大學前，薄伽丘和《... (展开)

1 5回应

sonia 2008-03-01 17:20:03 长江文艺出版社2012版

The Decameron

这篇书评可能有关键情节透露

这是一本拿起来就很难放下的书。我之所以这样说，倒并不是因为本书的内容，而是因为作者风趣幽默的文笔。评价这本书，我想应该从创作本书的背景开始。中世纪的欧洲曾爆发一场极其可怕的瘟疫——俗称“黑死病”的鼠疫。这场鼠疫夺走了几千万欧洲人的生命，整个欧洲大陆陷于绝... (展开)

5 0回应

绿苡 2020-05-31 16:17:19 上海译文出版社2013版

《十日谈》一百个故事寻找指南

这篇书评可能有关键情节透露

用五月的最后十天，每天十个故事，看完了《十日谈》。随手记录了一下每个故事的情节梗概，以便未来要是想找某个故事能够快速定位。主要人物【七位小姐】潘比妮亚（女性优美的风度）：第一天女王菲罗美娜：第二天女王妮菲尔（模样好，一举一动也非常温柔）：第三天女王菲... (展开)

1 1回应

> 更多书评 227篇

论坛 · · · · · ·


应该是从英译本转译的吧	来自开元🌈	1 回应	2021-06-12 07:50:53
谁知道该本是不是全译本？？	来自momo	3 回应	2020-09-29 00:10:02