内容简介 · · · · · ·
《落洼物语》成书年代一般认为约在十世纪末。作者不详，据推测，是一个身份不太高的男子。
故事描写中纳言源忠赖的女儿受到继母的冷落，被迫住在一处低洼的屋子里，人称“落洼”。落洼认识了一位少将，婚后两人过着美满的生活。继母怀恨在心，狠狠打击牵线的仆人。源忠赖故去，继母彻底失势，少将等见继母悔悟便宽恕了她。
《落洼物语》完全采取古典现实主义的创作方法，如实地反映了贵族生活的一角。一方面宣传了善有善报、恶有恶报的因果报应思想，另一方面，也提出了一种贵族社会新的道德规范和价值观，突出了忠于爱情的可贵精神。
落洼物语的创作者
· · · · · ·
-
丰子恺 译者
作者简介 · · · · · ·
丰子恺（1898年11月9日－1975年9月15日），浙江省石门县（今嘉兴桐乡市崇福镇）人，散文家、画家、文学家、美术与音乐教育家，原名润，又名仁、仍，号子觊，后改为子恺，笔名TK。师从弘一法师（李叔同），以中西融合画法创作漫画以及散文而著名。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在《万叶集》中载有其《沈疴自哀文（沈疴る时の歌）》[1]，文中说：“自沈疴以来，年月稍多，显时年七十有四，鬓发斑白，筋力尪赢。”此文作于733年（天平五年）6月，由此推算，他的生年当为660年（齐明六年）。 关于他的家世，在日本学者中，说法不一。有的认为他出身于大陆移民，有的则反对这种意见，目前尚无定论。山上氏是一个卑姓，从忆良的祖父完全不为人知一事可以推测，他们多半不具有官吏应有的位阶。在四十二岁以前，山上忆良的生平也不见于记载。 张若虚（约660年-约720年），唐代诗人，扬州人；官兖州兵曹。与贺知章、张旭、包融齐名，号“吴中四士”。 张若虚诗作存世的仅两首，但其中的《春江花月夜》却是唐诗的代表作之一。该诗描写细腻，音节和谐，颇受六朝诗风影响，流露出人生无常之感。后世包括词、曲在内的多种文学形式都可能受到该诗在音韵、场景描写等方面创意影响，从而也奠定了张若虚在中国文学史上的地位。 (查看原文) —— 引自第3页 -
月是去年月，春犹昔日春。我身虽似旧，不是去年身 (查看原文) —— 引自第42页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
新文本译丛(共18册)，
这套丛书还有
《恶之花》《寂静的春天》《微暗的火》《劳儿之劫》《假面自白》
等
。
喜欢读"落洼物语"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"落洼物语"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 竹取物语：辉夜姬传奇 7.3
-
- 浮世理发馆 6.9
-
- 雨月物语·春雨物语 8.0
-
- 不如归 8.2
-
- 绿色的山脉 7.2
-
- 和泉式部日记 7.8
-
- 千年愉乐 7.7
-
- 文章读本 8.4
-
- 日本文学史序说（上下） 8.7
-
- 日本的祭祀与艺能 7.5
落洼物语的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
无心柳
上海译文出版社2008版
每逢在清晨→002落洼物语
【醉鱼草】【书评001-002】每逢在清晨 当人很老很老时，欲念、狂妄或争斗都被清风吹走，回忆与未来之间，只剩仿佛能看到往生的透明之膜，透过这层蝉翼般的叙述，让我感到深切的悲哀，不知能不能打动你的心？ →002落洼物语 本书由《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》...
(展开)
Isabel·Lin
人民文学出版社1984版
我的日本平安文学启蒙书
这篇书评可能有关键情节透露
《落洼物语》、《竹取物语》、《源氏物语》等等，都是平安文学。 我读的第一本这个时代的作品，就是这本书——和这个封面一样样的。 里面包括了《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》三个故事。 其中《竹取物语》的梗概，大家大概都耳熟能详了。 《伊势物语》里都是和歌，... (展开)
秉存
上海译文出版社2008版
这世间好像是关着门的，无法逃出
“这世间好像是关着门的，无法逃出。” 这是《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》三篇物语的总集。 我先看的《伊势物语》，属于歌物语，形式类似我国古代的本事诗，一首诗一则小故事。很素净的笔调，主题是爱情，开头一般都是“从前有一个男子，哪里哪里有一个女子”。我...
(展开)
好喝到咩噗茶
落洼物语 | 是东方的辛蒂瑞拉，也是日本的《西厢记》
故事的发展很老套，虽然是中纳言之女，但是狠心的继母虐待继女，逼迫她住在一个低洼的房间里，还让她不停地缝制衣物，父亲漠视，继母虐待，异母的兄弟姐妹冷漠无情，家里上下都称呼她为落洼姑娘。此时忠心的仆人阿漕和她的丈夫带刀帮助落洼认识了贵人少藏少将，躲开了糟老头子...
(展开)
> 更多书评 19篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2011年7.1～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 新文本译丛（上海译文） (Anatole)
- 交换书单 (丁小美∣种草机)
- 那些我在首图借的书 (Shirleysays)
- 外国古典文学刷书 (沉舟)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有146人想读，手里有一本闲着?
订阅关于落洼物语的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 朱亦生 2012-11-08 10:48:54
还真是一个非常日本非常古典的故事，趣味浓郁。
0 有用 ANGEL DUST 2012-06-09 13:40:49
"善恶终有报"的主旨本是极好的，然而情节过分夸张，丰子恺的翻译今时读来也太过生硬。
1 有用 Shirleysays 2013-11-09 18:58:02
日本版的《灰姑娘》，书里的和歌有点意思。丰子恺的译文很棒。
0 有用 赌神传人 2012-05-17 13:30:53
灰姑娘和腹黑男友的幸福生活
0 有用 木木 2012-02-18 19:07:06
挺像灰姑娘的故事。。。
0 有用 シャボン 2024-05-15 19:22:47 四川
是日本的恶毒继母灰姑娘，可是故事并没有在“王子公主过上了幸福的生活”后戛然而止，而是近乎铺陈地写了继母、父亲、继姐妹如何因为万能霸道老公而遭受厄运，又对人美心善的“我”感激涕零，真是一千年前的玛丽苏打脸爽文啊。然而因为太过铺陈场景事无巨细，反而达到一种娇妻真人秀并感()
0 有用 Jory 2023-09-02 00:12:51 湖北
明明就是一个逻辑简单，语言也不复杂的古代有点「文以载道」的社会科教体小说，却读出了一种七嘴八舌的热闹感，小日子的情绪来得真真大惊小怪~
0 有用 Taecomme 2023-04-21 13:55:33 广东
6.5/10 落洼与阿漕 带刀与少将才本应各做一对吧
0 有用 释槐鸟 2023-01-31 17:16:26 浙江
怎么老是抱着女主睡觉啊？
0 有用 Narcissu－s 2022-08-29 17:25:42 黑龙江
日本古代文学的代表作之一，用充满了封建时代特有的家族礼教的思维，同时结合了日本特有的耻感文化讲述了一个日式灰姑娘故事。作为现代人看起来确实是有些不适。 但是如果能放下自己思想解放一百年后的固有观点，也能发现书中那些超越时代的地方：落洼姑娘一以贯之的善良，少将不顾封建礼教抢出落洼并回以报复。 最终故事的结尾皆大欢喜，善有善报恶有恶报，寄寓了古代民众对因果轮回和真情至上的朴素愿望. PS:不知道是原文... 日本古代文学的代表作之一，用充满了封建时代特有的家族礼教的思维，同时结合了日本特有的耻感文化讲述了一个日式灰姑娘故事。作为现代人看起来确实是有些不适。 但是如果能放下自己思想解放一百年后的固有观点，也能发现书中那些超越时代的地方：落洼姑娘一以贯之的善良，少将不顾封建礼教抢出落洼并回以报复。 最终故事的结尾皆大欢喜，善有善报恶有恶报，寄寓了古代民众对因果轮回和真情至上的朴素愿望. PS:不知道是原文还是丰老翻译的问题，故事前后期大量称谓重叠，看到最后一章已经完全分不清人物了_(:з」∠)_ (展开)