Name: 蝇王（双语本）
ISBN: 9787532765140

作者: [英] 威廉·戈尔丁
出版社: 上海译文出版社
副标题: 译文双语
原作名: Lord of the Flies
译者: 龚志成
出版年: 2014-6
页数: 488
定价: 78.00
装帧: 精装
丛书: 译文双语
ISBN: 9787532765140

豆瓣评分

8.0

252人评价

5星

37.7%
4星

43.7%
3星

15.1%
2星

2.4%
1星

1.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

‘Beautifully written, tragic and provocative.’

E. M. Forster

‘It was…the first book with hands – strong ones that reached out of the pages and seized me by the throat. It said to me, “this is not just entertainment; it’s life or death.”…To me, Lord of the Flies has always represented what novels are for, what makes them indispensable.’

Stephen King

威廉•戈尔丁（1911—1994），英国二十世纪最伟大的小...

(展开全部)

蝇王（双语本）的创作者 · · · · · ·

威廉·戈尔丁作者

作者简介 · · · · · ·

威廉•戈尔丁（William Golding，1911—1993），英国二十世纪最伟大的小说家之一，他的小说富含寓意，广泛地融入了古典文学，神话、基督教文化以及象征主义，一九八三年因其小说“具有清晰的现实主义叙述艺术以及神话的多样性与普遍性，揭示了当今世界的人性状况”而荣获诺贝尔文学奖；一九八八年获封爵士，二○○八年《泰晤士报》在“一九四五年以来最伟大的五十位英国作家”名单中将戈尔丁名列为第三位。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

小说比较典型地代表了战后人们从那场旷古灾难中引发的对人性思考，旨在呼吁正视“人自身的残酷和贪婪的可悲事实”，医治“人对自我本性的惊人的无知”，从而建立起足够的对于人性恶的防范意识。 (查看原文)

费曼老先生 8赞 2012-08-10 14:55:47

—— 引自章节：随书书评
哲学家黎鸣所说：“自知者莫过于知己之人性，自胜者莫过于克服自己人性的弱点、抑制自己人性中潜在的恶念。” 应当怎样认识人性？哲学家告诉我们，人性在本来不可分的意义上统合以下三重属性。即： 1．人性第一层：生物性，偏于恶； 2．人性第二层：社会性，善恶兼而有之； 3．人性第三层：精神性，偏于善。人的生物性层次的恶，主要表现为恶的潜意识，任何人在这个层次上都具有以邻为壑、损人利己的倾向，即任何人都自然地有作恶的潜在性或倾向性。在社会生活中只要人们缺乏外部的压力，这种潜在的可能性就会变成显在的可能性，从而产生真实的恶意识，乃至恶行为。这就是我们经常说的“原恶”。人的社会性层次的恶，则主要表现为有意识的恶，以及表现为行为的恶，如诈骗、强奸、盗窃、抢劫、杀人等。《蝇王》就是对人性恶的最好的诠释。拉尔夫身处邪恶的环境，他逐渐认识到，人类内心的恶在威胁着和吞噬着人性，自己和同伴陷入了进退维谷的境地。杰克和他领导的那帮孩子不断作恶，形同走兽，但最终却是这伙走兽摧垮并吞噬了每一个人，使孩子们丧失人性，与之为伍。人类内心中的原始冲动在光面堂皇的幌子下无限制地发展并得到越来越多的人的认可，而它留给人们的就只有恐惧、敌意和仇视，生活于是演变成为一场无法无天的权力之争。这就从开始表现的人的生物性层次的恶过渡到了社会性层次的恶。诗人北岛所说：“卑鄙诗卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭” (查看原文)

费曼老先生 8赞 2012-08-10 14:55:47

—— 引自章节：随书书评

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　译文双语(共20册)，这套丛书还有《最后一片叶子（中英双语）》《快乐王子》《小爵士》《汤姆·索亚历险记》《都柏林人》等。

喜欢读"蝇王（双语本）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 吉姆

13.60元

: 小说使用说明

35.90元

: 劳拉的原型

29.99元

: 苏特里

65.10元

: 洛丽塔

34.00元

喜欢读"蝇王（双语本）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 一部真正的小说——回忆录 7.6

: 魔杖 6.7

: 名利场（插图珍藏本） 9.2

: 吉姆老爷 7.9

: 波伏瓦回忆录 8.2

: 赎罪(中英双语版·麦克尤恩作品） 9.0

: 微暗的火 8.5

: 莫失莫忘（双语版） 8.9

: 阿瑟·米勒手记 9.0

: 苍狼 7.9

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 96 条 )

蝇王（双语本）的书评 · · · · · · ( 全部 453 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

空羽 2008-05-22 21:34:04 上海译文出版社2006版

脆弱的人类文明

在读这部小说之前，我倒是建议应该先去某大型机械制造厂去看一看，深入厂房和车间，去看看那些精细奇妙的机械，看它们如何从复杂至极的图纸上变成让人瞠目结舌的样子。那些庞大的，高妙的，冷冰冰的东西经过层层捶打改造，构成了人类几乎无法驾驭的锡安之齿。你会由衷的被眼前... (展开)

468

16 32回应

長沙司馬 2006-06-09 00:29:14 上海译文出版社1997版

英伦二杰:戈尔丁与奥威尔

我一直以为，在英语写作史上，抛开文学因素，有两位作家是值得全世界去尊敬的。他们是William Golding和George Orwell。 1983年诺贝尔文学奖得主戈尔丁的获奖作品＜蝇王＞是世界上对人性挖掘最深刻也最悲观的作品之一，它是足以让所有良知未泯的人落泪的。人性是什么？戈尔丁... (展开)

181

18 32回应

不是过去 2010-08-05 17:02:06 上海译文出版社2006版

【翻译】谁去救那个大人和他的船员？

蝇王笔记 By E.L.Epstein （这个笔记自称是关于蝇王的反思。而更多的关于本书中符号和象征的研究，其实还没有展开。） *上为作者自己批注在回答美国出版商的问卷提问时，作者William Golding (出生于Cornwall, 1911)表明，他小时候家人希望他将来从事科学研究，但是他自己却... (展开)

124

4 16回应

RW 2013-04-16 11:15:31 上海译文出版社2006版

权利逃杀

这篇书评可能有关键情节透露

故事简单，且被说烂。 x次大战后，一架全是孩童的飞机在无人小岛坠落。孩子们抱团生存。有团体必有领导。拉尔夫和杰克，一个理论派，一个实践派，成为分裂团体的制造者。最后拉尔夫遭遇背叛，杰克却嫉妒攻心，放火烧岛。以至于前者丧了权捡了命，后者得了权丧了命。书评称... (展开)

107

15 24回应

melmission 2014-02-22 23:03:20 上海译文出版社2009版

如果有女孩，故事会是怎么样的

拉尔夫是书中的主角，理性而勇敢，有号召力和领导才干。他力主保存小火堆以争取获救，手持的海螺成为民主的象征物。但他拥有的的权力却非常脆弱，脆弱到难以维持一个求生的火堆。拉尔夫的内心同样有着阴影和黑暗，在一个风雨、雷电交加的夜晚，他不由自主地参与了对西蒙的迫害... (展开)

8 15回应

九轩砂 2012-09-27 12:42:11 上海译文出版社2006版

答案永远是“人”

这篇书评可能有关键情节透露

抛开《蝇王》的寓言性质和象征意味，故事本身也足以引人入胜：一群孩子流落荒岛。刚开始，自由的喜悦和岛上气候宜人、物产丰富的自然环境使孩子们感到置身乐园，他们勇于探索、团结友善、分工明确：依照文明世界的规则建立起民主制度，召开全民会议，每个与会者均有发言权（手... (展开)

0回应

晨光荣耀 2006-10-26 09:41:40 上海译文出版社2006版

苍蝇飞来兮，苍蝇飞去兮

The Lord of Flies，在基督教传说中它是苍蝇之王Beelzebub，在某个著名游戏中它是大魔头Baal，在这部小说中它是一个叮满苍蝇的猪头。 “恶之出于人，犹如蜜之出于蜂！”Golding码了一生的英文单词，最后冷冷丢下这句话，不留一点余地；世人却早已见怪不怪。恶的故事，每天都已... (展开)

15 12回应

叶洲 2011-09-17 23:41:19 上海译文出版社2006版

文明秩序的脆弱和人类的野蛮本性

固定链接： http://www.saoyuying.com/2011/09/lord-of-flies/ 《蝇王》是诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁最著名的小说作品，在西方中小学普遍被列为必读的儿童读物。这其中的原因并非这是一部以儿童为主角的小说，而是这是一部以“天真善良”的儿童为载体，来表达人类从文明... (展开)

1回应