作者:
[俄] 叶甫盖尼·扎米亚京
出版社: 上海译文出版社
原作名: МЫ
译者: 陈超
出版年: 2017-1
页数: 274
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典(精装本)
ISBN: 9787532773862
出版社: 上海译文出版社
原作名: МЫ
译者: 陈超
出版年: 2017-1
页数: 274
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典(精装本)
ISBN: 9787532773862
内容简介 · · · · · ·
叶甫盖尼•扎米亚京(Yevgeny Zamyatin,1884—1937),俄国小说家、剧作家和讽刺作家,反乌托邦小说的创始者。
《我们》以笔记的形式,描绘了二十六世纪的一个集权主义国度“众一国”的生活场景:每个人都只有号码,没有姓名,住在完全透明的玻璃房子里,身穿同样的制服,吃的是化学食品,享受配给的性生活,由一位永不更替的全权“恩主”统治。《我们》是扎米亚京的传世之作,开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型,与奥尔德斯•赫胥黎的《美丽新世界》和乔治•奥威尔的《一九八四》并称为世界文坛最著名的反乌托邦三部曲。
我们的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
叶甫盖尼•扎米亚京(Yevgeny Zamyatin,1884—1937),俄国小说家、剧作家和讽刺作家,反乌托邦小说的创始者。
目录 · · · · · ·
目录
记录一
宣言•最睿智的线条•一首史诗
记录二
芭蕾舞•和谐的方阵•未知数X
记录三
夹克•墙•时刻表
记录四
野人与气压计•癫狂•如果
记录五
广场•世界的主宰者•令人愉快而又有用的功能
记录六
事故•该死的“显然”•二十四小时
记录七
一根眼睫毛•泰勒•莨菪与幽谷百合
记录八
无理数的根•R13•三角形
记录九
礼拜仪式•抑扬格•铁铸的手
记录十
信•薄膜•毛茸茸的我
记录十一
不,我没办法……•跳过这些内容
记录十二
无限的界限•天使•反思诗歌
记录十三
雾•“汝”•一桩极其荒诞的事件
记录十四
“我的人”•不可能•冰冷的地板
记录十五
气钟•波平如镜的大海•我将永被烈火焚烧
记录十六
黄色•二维的影子•无可救药的灵魂
记录十七
穿过玻璃•我死了•走廊
记录十八
逻辑的迷宫•创伤与膏药•此后再也不会
记录十九
无穷小的三阶函数•愁眉不展的一瞥•越过城墙
记录二十
放电•理念的材料•零之绝壁
记录二十一
一个作者的责任•膨胀的冰块•最艰难的爱
记录二十二
凝固的波浪•一切都很完美•我是一个微生物
记录二十三
花•一个晶体的溶解•只要……
记录二十四
函数的极限•复活节•删掉一切
记录二十五
从天堂降落•史上最大灾难•已知的终结
记录二十六
世界依然存在•出疹子•摄氏四十一度
记录二十七
没有目录——不能有
记录二十八
两个女人•熵与能量•身体不透明的部位
记录二十九
脸上的丝线•发芽•别扭的收缩
记录三十
最后的数字•伽利略的错误•难道这样不是更好?
记录三十一
伟大的手术•我原谅了一切•火车相撞
记录三十二
我不相信•人形拖拉机•一个小小的人儿
记录三十三
(没时间写目录了,最后的记录)
记录三十四
休假的人•明媚的夜晚•无线电女武神
记录三十五
箍中•胡萝卜•谋杀
记录三十六
白纸•基督教的上帝•关于我的母亲
记录三十七
纤毛虫•世界末日•她的房间
记录三十八
(我不知道这里是怎么回事,或许只不过是:一个烟蒂)
记录三十九
结局
记录四十
事实•气钟•我坚信
附录
论文学、革命、熵与其他话题
· · · · · · (收起)
记录一
宣言•最睿智的线条•一首史诗
记录二
芭蕾舞•和谐的方阵•未知数X
记录三
夹克•墙•时刻表
记录四
野人与气压计•癫狂•如果
记录五
广场•世界的主宰者•令人愉快而又有用的功能
记录六
事故•该死的“显然”•二十四小时
记录七
一根眼睫毛•泰勒•莨菪与幽谷百合
记录八
无理数的根•R13•三角形
记录九
礼拜仪式•抑扬格•铁铸的手
记录十
信•薄膜•毛茸茸的我
记录十一
不,我没办法……•跳过这些内容
记录十二
无限的界限•天使•反思诗歌
记录十三
雾•“汝”•一桩极其荒诞的事件
记录十四
“我的人”•不可能•冰冷的地板
记录十五
气钟•波平如镜的大海•我将永被烈火焚烧
记录十六
黄色•二维的影子•无可救药的灵魂
记录十七
穿过玻璃•我死了•走廊
记录十八
逻辑的迷宫•创伤与膏药•此后再也不会
记录十九
无穷小的三阶函数•愁眉不展的一瞥•越过城墙
记录二十
放电•理念的材料•零之绝壁
记录二十一
一个作者的责任•膨胀的冰块•最艰难的爱
记录二十二
凝固的波浪•一切都很完美•我是一个微生物
记录二十三
花•一个晶体的溶解•只要……
记录二十四
函数的极限•复活节•删掉一切
记录二十五
从天堂降落•史上最大灾难•已知的终结
记录二十六
世界依然存在•出疹子•摄氏四十一度
记录二十七
没有目录——不能有
记录二十八
两个女人•熵与能量•身体不透明的部位
记录二十九
脸上的丝线•发芽•别扭的收缩
记录三十
最后的数字•伽利略的错误•难道这样不是更好?
记录三十一
伟大的手术•我原谅了一切•火车相撞
记录三十二
我不相信•人形拖拉机•一个小小的人儿
记录三十三
(没时间写目录了,最后的记录)
记录三十四
休假的人•明媚的夜晚•无线电女武神
记录三十五
箍中•胡萝卜•谋杀
记录三十六
白纸•基督教的上帝•关于我的母亲
记录三十七
纤毛虫•世界末日•她的房间
记录三十八
(我不知道这里是怎么回事,或许只不过是:一个烟蒂)
记录三十九
结局
记录四十
事实•气钟•我坚信
附录
论文学、革命、熵与其他话题
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
译文经典(精装本)(共182册),
这套丛书还有
《时代的精神状况》《想象》《社会学》《一九八四》《反对阐释》
等
。
喜欢读"我们"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我们"的人也喜欢 · · · · · ·
我们的书评 · · · · · · ( 全部 367 条 )
论坛 · · · · · ·
这是在干嘛 为什么电流单位是伏 | 来自Williammmy13 | 2 回应 | 2024-04-27 13:23:15 |
译本 | 来自该人懒得起名 | 2 回应 | 2024-02-06 09:31:56 |
毛绒绒 | 来自草莓 | 2024-02-03 22:03:26 | |
真的难看 | 来自沉默是金 | 12 回应 | 2023-12-27 10:59:17 |
和《1984》比,阅读有点无味 | 来自梅子熟了 | 1 回应 | 2023-12-27 10:59:08 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部39 )
-
Penguin Classics (1993)8.2分 151人读过
-
江苏人民出版社 (2005)7.9分 8762人读过
-
北京理工大学出版社 (2013)7.6分 3282人读过
-
译林出版社 (2013)7.8分 2285人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文经典(上海译文 精装版) (Anatole)
- 五条人的书单 (belakangmati)
- 冯涛策划编辑图书目录(2) (judetheobscure)
- 译文文学 (上海译文)
- 窗帘布系列 (云鷖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有8069人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我们的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 Uncle Sam 2018-01-23 23:45:28
大量重复的形容及修饰,散文化地推进情节,阅读起来确实比较吃力。抛开正文不说,附录里倒是把作者的中心思想基本道出了一二。旧思想,旧行为和那些“半死不活的人们”是作者在描写这个虚构的集权主义国家大背景下真真抱有担忧的,并希望读者能引起警惕的。
16 有用 傻宝宝波特 2019-08-20 00:21:10
因为I-330始终是I-330,所以D-503也只能是D-503,一个集体的缩影,完全相同的符号。是不是用革命般的鲜红的热烈的爱欲来使我们变成我还远远不够?柏克说过:“毕竟,在作为任何一个共同体的成员之前,我们首先是一个个独立而自负其责的个体;而作为任何一个共同体的成员之上,是我们身为人类一份子的必要自觉。因此,即使这共同体的成员身份万分重要,也必须清醒地认识到:它既不是我们退让的最后底线,也绝非... 因为I-330始终是I-330,所以D-503也只能是D-503,一个集体的缩影,完全相同的符号。是不是用革命般的鲜红的热烈的爱欲来使我们变成我还远远不够?柏克说过:“毕竟,在作为任何一个共同体的成员之前,我们首先是一个个独立而自负其责的个体;而作为任何一个共同体的成员之上,是我们身为人类一份子的必要自觉。因此,即使这共同体的成员身份万分重要,也必须清醒地认识到:它既不是我们退让的最后底线,也绝非我们仰望天空的视力极限。”你没有权力代表任何人,也没有任何人有权力代表你。你只有你自己,你也只能代表你自己。 (展开)
17 有用 不要焦虑浣熊妹 2020-02-29 15:39:59
三部曲中可读性最差的一本,受限于写作年代,开创之作的理念意义远大于文学意义。数学和诗歌的结合以及各类人体比喻很有趣,然而仅200多页却显得无比拖沓冗长,对反抗的理解也是只言片语的。主角性格可鄙,情感描述也一言难尽,简直是一部抖M驯化日记。
4 有用 凌烟阁主 2021-06-19 23:26:55
反乌托邦里最喜欢的一本。
171 有用 引愁玉女 2019-02-07 23:24:29
是翻译还是本书自身的问题,有点难读,看不进去。对照了另一个版本看,这本的翻译实在太差,P44页说“还有我们的数学老师普拉帕……他心力交瘁,累得快散架了。当他与显示器连接时……”完全不明白是什么鬼,另外版本的翻译是 “前面是我们的数学机器,因为它实在是太老旧了,在开始上课之前,老是会发出“啪啦啪”的声音,所以,我们叫它啪啦啪老师。那堂关于-1的平方根的讲述也是那样,在上课之前,值日生照常将它的背上插... 是翻译还是本书自身的问题,有点难读,看不进去。对照了另一个版本看,这本的翻译实在太差,P44页说“还有我们的数学老师普拉帕……他心力交瘁,累得快散架了。当他与显示器连接时……”完全不明白是什么鬼,另外版本的翻译是 “前面是我们的数学机器,因为它实在是太老旧了,在开始上课之前,老是会发出“啪啦啪”的声音,所以,我们叫它啪啦啪老师。那堂关于-1的平方根的讲述也是那样,在上课之前,值日生照常将它的背上插头插上……”。文本好不好理解先不说,翻译至少要先讲人话吧! (展开)
0 有用 一只大鹅 2024-05-14 23:55:11 江苏
反乌托邦三部曲里面我觉得这本稍微差一点,有点套路化。
0 有用 bydrw 2024-05-14 19:07:32 广东
绿墙背后的众一国,人不再是人,只是一群号码,按照时刻表统一规划生活,拥有粉色票据才能放下百叶窗,代数的纯净世界。拥有灵魂是生病,被机器去除想象力之后便无法革命。
0 有用 落水狗 2024-05-13 13:37:44 广东
後記比起小說更震撼人心。但我卻覺得我而今重複的生活像是一個頹廢的進程,按照既定答案來走的生活讓我覺得無比恐慌,但又沒有所謂先行者的勇氣去改變,這讓我喘不過氣。
0 有用 你谁 2024-05-12 16:33:47 湖北
太难读了,听了讲解也云里雾里的
0 有用 哲咏 2024-05-11 16:52:12 山东
读的真痛苦😖