作者:
米兰·昆德拉
出版社: 上海译文出版社
原作名: L’insoutenable légèreté de l’être
译者: 许钧
出版年: 2022-4-30
页数: 405
定价: 62.00
装帧: 平装
丛书: 米兰·昆德拉作品系列（2022版）
ISBN: 9787532789887
出版社: 上海译文出版社
原作名: L’insoutenable légèreté de l’être
译者: 许钧
出版年: 2022-4-30
页数: 405
定价: 62.00
装帧: 平装
丛书: 米兰·昆德拉作品系列（2022版）
ISBN: 9787532789887
内容简介 · · · · · ·
* 全球销售超三亿册的超级畅销书
* 二十世纪堪称伟大的小说
* 米兰·昆德拉代表作
人生选择之书，轻与重的相对论
“如果生命的初次排练就已经是生命本身，那么生命到底会有什么价值？”
“一切都是马上经历，仅此一次，不能准备。”
* 随书附赠定制版米兰·昆德拉主题贴纸
* 打造属于你自己的独一无二的个性昆德拉文集
《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉的小说代表作，享誉世界的超级畅销书，小说依托二十世纪六十年代捷克斯洛伐克的历史剧变，以托马斯与特蕾莎偶然而宿命般的爱情为主线展开故事，不仅仅是描述几对男女感情上的纠葛，也不仅仅是书写个人命运在大的境遇变迁中的沉浮、个人在变革时刻的选择，更是一部层次丰富、意象繁复的哲理小说，从永恒轮回的谵妄之下人的生命分量几何这一带着神秘感的疑问开篇，随着不断穿插的书中人物的生活走向、所思所想提出了生命之轻与重、灵与肉的相对...
不能承受的生命之轻的创作者
· · · · · ·
-
许钧 译者
作者简介 · · · · · ·
米兰·昆德拉（Milan Kundera, 1929— ）
享誉世界的小说家、文学评论家。1929年出生于捷克斯洛伐克布尔诺，1975年起定居于法国。著有小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》《不朽》《慢》《身份》《无知》《庆祝无意义》、短篇小说集《好笑的爱》、随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》《相遇》、戏剧《雅克和他的主人》等总共十六部作品。1973年获美第奇外国小说奖，1985年获耶路撒冷文学奖，2001年获法兰西学院文学大奖，2020年获卡夫卡国际文学奖。
许钧
著名法文翻译家、法国文学专家。曾任南京大学研究生院副院长，南京大学外国语学院西语系教授、博士生导师，现任浙江大学文科资深教授、中国翻译协会常务副会长。著有《翻译论》《翻译学概论》《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》《文学翻译批评研究》等，译...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她对他说：“我被活埋了，埋了很长时间了。你每个星期来看我一次。你敲一敲墓穴，我就出来。我满眼都是土。 “你说：‘你什么也看不见’，然后你就帮我擦掉眼里的土。 “我回答你说：‘不管怎么样，我都看不见了。我的眼睛变成了两个洞’ “然后你就离开了，很久，我知道你和另一个女人在一起。很多个星期过去了，你一直都没有回来。我一点都睡不着，因为我害怕错过你回来的时候。一天，你终于回来了，你敲了敲墓穴，可是我等了整整一个月，都没有睡觉，精疲力尽，连爬出来的力气都快没有了，当我终于爬出地面。你一副很失望的样子。你说我的脸色不好。我知道我让你扫兴，我的两颊凹陷，动作又生硬又不连贯。 “为了请求你的原谅，我对你说：‘原谅我吧，我这段时间一直都没睡觉。’ “你用一种让人宽心的声音说：‘瞧，你应该休息。你应该休一个月假。’但听起来却不那么真实。 “我知道你说到假期意味着什么！我知道你想要整整一个月不见我，因为你要和别的女人在一起。你走了，我又掉进了坟墓的底层，我知道为了不要错过你，我还是会一个月不睡，一个月后你回来的时候，我会变得更丑，你会更加失望。” 他再没有听过比这更令人心碎的话了。他把特蕾莎紧紧地抱在怀里，感到她的身体在颤抖，他觉得自己再没有力量来承担对她的爱了。 (查看原文) —— 引自第270页 -
一个社会富裕了，人们就不必双手劳作，可以投身精神活动。我们有越来越多的大学和越来越多的学生。学生要拿学位，就得写学位论文。既然论文能写天下万物，论文题目便是无限。那些写满字的稿纸车载斗量，堆在比坟墓也更可悲的档案库里。即使在万灵节也没有人去光顾他们。文化正在死去，死于过盛的生产中，文字的浩瀚推积中，数量的疯狂增长中。这就是贵国的一本禁书比我们大学中滔滔万卷宏论意义大的无比的原因。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
米兰·昆德拉作品系列（2022版）(共18册)，
这套丛书还有
《无知》《不朽》《被背叛的遗嘱》《一个被劫持的西方或中欧的悲剧》《雅克和他的主人》
等
。
喜欢读"不能承受的生命之轻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"不能承受的生命之轻"的人也喜欢 · · · · · ·
不能承受的生命之轻的书评 · · · · · · ( 全部 3173 条 )
近猪者痴
上海译文出版社2003版
不能承受的存在之轻——米兰昆德拉小说解读
米兰昆德拉的小说观及其哲学背景 我们可以从昆德拉《小说的艺术》中看到，“存在”是其不厌其烦谈论的话题，建立在“存在”上的小说观，是昆德拉小说创作的基础。而存在这个形而上的终极命题，在西方哲学史上也经历了一个不断变化发展的过程。要想理解昆德拉的小说，必须首...
(展开)
爱喝酸奶
上海译文出版社2003版
徘徊在轻重之间的迷茫
这篇书评可能有关键情节透露
第一次知道米兰.昆德拉是在深雪的《爱经述异》中，书中的女主角希望通过无尽的付出来换取男主人公对她的爱，于是就举了特蕾莎的例子来自勉，希望所爱的人能从众人中走向自己。因为这个情节，让我将《不能承受的生命之轻》误认为是一个女人的坎坷恋爱史，直到读了原著之后，才... (展开)
乐安蓝
上海译文出版社2003版
一年只有一个母亲节 但我会用整个生命去爱她
“如果一个母亲是人格化了的牺牲，那一个女儿便是无法赎补改变的罪过。” ——米兰 昆德拉 我很讨厌两个人之间的感情，由，且仅由，第三方来支撑维系。这个第三方有时候是物品，比如“爱屋及乌”里的那间屋子；有时候是他人，比如“我爱我...
(展开)
女巫
上海译文出版社2003版
对《不能承受的生命之轻》和米兰昆德拉的一点看法
标题取得比较大，但是实际内容是想到哪里写到哪里的。主要谈一下对《轻》和昆德拉小说的一些看法 第一，是生命不能承受之轻和昆德拉其他书籍的比较问题。生命不能承受之轻显然是占据着昆德拉最知名最有影响力的作品。而这本书的优势在哪里？在米兰昆德拉的很多书里面我们都可以...
(展开)
看理想
作家出版社1987版
喜欢谈鄙视链的伪文青才最媚俗
文 | 梁文道 今天我要介绍的这本书，我相信大家都应该知道，它曾经是红极一时的书，在现代文学史上也是当之无愧、不可质疑的一部文学经典。 大家应该都听过一些它的故事，而且觉得那些故事哪怕你再不喜欢文学，也都会觉得十分地吸引。 比如说这本书最重要的男主角——托马斯，...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 杂言杂感，仅供讨论。 | 来自青落雪 | 2024-03-22 15:38:11 | |
| 读过但找不到原文 | 来自快投笔 | 2024-02-23 17:30:20 | |
| 这个版本是删减版吗 | 来自Carter | 2 回应 | 2023-09-18 08:06:14 |
| 托马斯到底为什么爱上了特蕾莎？ | 来自豆友258118886 | 1 回应 | 2023-05-25 22:11:43 |
| 实体书怎么还没有开始卖？是因为上海疫情吗？ | 来自麥玥 | 2022-05-14 17:46:18 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部46 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 诺贝尔文学奖遗漏了他们吗? (RMR)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于不能承受的生命之轻的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 南方蝶道 2022-09-18 22:55:49 贵州
生活是沉重且丑陋的。
6 有用 Leo 2022-05-19 18:09:31
第一次读昆德拉的作品，爱情并不打动我。
10 有用 ✧ฅ/ᐠ. ̫ .ᐟ\ฅ✧ 2022-05-23 13:53:49
久负盛名，但这书就适合标记个已读再无其他，理解不了里面所谓的哲学意味。总觉得不管什么书都应该让人迸发出一点感情，不管是感动、惊讶还是迷惘，这书就是读完什么感觉都没有的那种，读到55%放弃继续。本想买一本“经典”放书柜里，幸好没买。
6 有用 ♬ CaR 2022-08-09 13:30:27
诶忘标注了。米兰昆德拉是读的时候会让我觉得“太厉害了”的人，但是不会继续主动读为什么呢？
23 有用 绿毛水怪 2022-05-20 17:11:43
如果是早几年读到就更好了，我以前一直以为昆德拉是那种笔触轻盈的爱情小说作家，原来只是形式上的。关于爱情与政治的同源性，已经不止一次读到了，这次的共同点是以隐喻为根基。关于kitsch的探讨太好了，我们的生存境况很大程度上就是由kitsch组成的。喜欢萨比娜这个女人，走在背叛的路上永不停歇，即使这种背叛某种程度上也成了另外一种kitsch。永恒轮回之不可能，所以纯粹的乐观主义或悲观主义才失去魅力，更... 如果是早几年读到就更好了，我以前一直以为昆德拉是那种笔触轻盈的爱情小说作家，原来只是形式上的。关于爱情与政治的同源性，已经不止一次读到了，这次的共同点是以隐喻为根基。关于kitsch的探讨太好了，我们的生存境况很大程度上就是由kitsch组成的。喜欢萨比娜这个女人，走在背叛的路上永不停歇，即使这种背叛某种程度上也成了另外一种kitsch。永恒轮回之不可能，所以纯粹的乐观主义或悲观主义才失去魅力，更喜欢帕斯卡的那句话，“我只赞许那些一面哭泣一面追寻的人。” (展开)
0 有用 ican 2024-06-01 17:48:40 河南
抛去世俗的的“非如此不可”，再抛去自己赋予的“非如此不可”，即可享受不在乎任何事的快乐，即可看到生命之轻。可是这份生命之轻是无法承受的，是虚无的。所以需要在重于轻之间找到平衡，不可执着于一物，一人，但又不可放弃一切。中庸之道看似可以回答所有问题，其实回答不了任何问题，这需要从只有一次的生命中回答。(“es muss sein”学到了句德语) 这本书算是送给自己的24岁的儿童节礼物🎁吧！
0 有用 littlefive 2024-06-01 16:19:22 北京
不在乎 即轻。不在乎人，物，自己，使命，生命就是来经历，体悟，最后像卡列宁的微笑，什么尊贵微贱还不是睡在苹果树下。什么社会的维度，还不是因为身为肉身的局限，最后要归成一种欲望肉体。轻与重，何必活得那么累。
0 有用 燚术吉啊 2024-05-31 21:05:35 陕西
生命偶然与必然、存在与虚无、轻与重、灵与肉、媚俗与反叛…婚姻、真爱、永恒、情欲、政治、选择…太多无解的命题浓缩在一本哲学之书。 生活无法预演，我们既不能把它与我们以前的生活相比较，也无法使他完美之后再来度过，生命之流只能在偶然性的大地上泛滥，人们肆意的生活，获得了漂浮在半空中的快感，可是，重就真的悲惨，轻就真的美丽吗？背弃了所有一定虚空吗？承受着爱与责任又一定虚伪吗？ 他只提出了问题，展现了个体的... 生命偶然与必然、存在与虚无、轻与重、灵与肉、媚俗与反叛…婚姻、真爱、永恒、情欲、政治、选择…太多无解的命题浓缩在一本哲学之书。 生活无法预演，我们既不能把它与我们以前的生活相比较，也无法使他完美之后再来度过，生命之流只能在偶然性的大地上泛滥，人们肆意的生活，获得了漂浮在半空中的快感，可是，重就真的悲惨，轻就真的美丽吗？背弃了所有一定虚空吗？承受着爱与责任又一定虚伪吗？ 他只提出了问题，展现了个体的答案，却没说出自己的看法。生命的存在与价值每个人都有自己答案，每个人都是追求自由反叛媚俗的托马斯萨宾那，可现实却被“重”压得无往不在枷锁之中。 我觉得这本书太早读会是浪费。 (展开)
0 有用 江湖骗子监管中心 2024-05-31 18:56:10 山东
读到一半随手写下：“我每翻过三五页就要阖上书微笑，陷入刻奇。”看完结尾应该补充一句，“或是忧郁的美，”以凸显作者的天才。
0 有用 比星 2024-05-31 07:20:20 北京
别的书教我们如何超脱世俗 米兰昆德拉教我们如何融入世俗