出版社: 河北教育出版社
译者: 力冈 / 袁亚楠 译 / 白春仁 校
出版年: 2010-1
页数: 720
定价: 41.00元
装帧: 平装
丛书: 费·陀思妥耶夫斯基全集
ISBN: 9787543474345
内容简介 · · · · · ·
小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害,认为自己是个超人,可以为所欲为。为生计所迫,他杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪前后的心理变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
罪与罚(上下)的创作者
· · · · · ·
-
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者
-
力冈 译者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基(Ф.М.Достоевкий,1821~1881),俄国19世纪文坛上享有世界声誉的一位小说家,他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。
陀思妥耶夫斯基生于医生家庭,自幼喜爱文学。遵父愿入大学学工程,但毕业后不久即弃工从文。在法国资产阶级革命思潮影响下,他醉心于空想社会主义,参加了彼得堡进步知识分子组织的彼得拉舍夫斯基小组的革命活动,与涅克拉索夫、别林斯基过往甚密。
1846年发表处女作《穷人》,继承并发展了普希金《驿站长》和果戈里《外套》写“小人物”的传统,对他们在物质、精神上备受欺凌、含垢忍辱的悲惨遭遇表示深切同情。唤醒他们抗议这个不合理的社会制度。
《双重人格》(1846)、《女房东》(1847)、《白夜》(1848)和《脆弱的心》(1848)等几个中篇小说使陀思妥耶夫斯基与别林斯基分歧日益加剧,乃至关系破裂。后者认为上述...
陀思妥耶夫斯基(Ф.М.Достоевкий,1821~1881),俄国19世纪文坛上享有世界声誉的一位小说家,他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。
陀思妥耶夫斯基生于医生家庭,自幼喜爱文学。遵父愿入大学学工程,但毕业后不久即弃工从文。在法国资产阶级革命思潮影响下,他醉心于空想社会主义,参加了彼得堡进步知识分子组织的彼得拉舍夫斯基小组的革命活动,与涅克拉索夫、别林斯基过往甚密。
1846年发表处女作《穷人》,继承并发展了普希金《驿站长》和果戈里《外套》写“小人物”的传统,对他们在物质、精神上备受欺凌、含垢忍辱的悲惨遭遇表示深切同情。唤醒他们抗议这个不合理的社会制度。
《双重人格》(1846)、《女房东》(1847)、《白夜》(1848)和《脆弱的心》(1848)等几个中篇小说使陀思妥耶夫斯基与别林斯基分歧日益加剧,乃至关系破裂。后者认为上述小说流露出神秘色彩、病态心理以及为疯狂而写疯狂的倾向,“幻想情调”使小说脱离了当时的进步文学。
1849~1859年陀思妥耶夫斯基因参加革命活动被沙皇政府逮捕并流放西伯利亚。十年苦役、长期脱离进步的社会力量,使他思想中沮丧和悲观成分加强,从早年的空想社会主义滑到“性恶论”,形成了一套以唯心主义和宗教反对唯物主义和无神论,以温顺妥协反对向专制制度进行革命斗争的矛盾世界观。
他流放回来后创作重点逐渐转向心理悲剧。长篇小说《被伤害与被侮辱的人们》(1861)继承了“小人物”的主题。《穷人》里偶尔还能发出抗议的善良的人,已成了听任命运摆布的驯良的人;人道主义为宗教的感伤主义所代替。《死屋手记》(1861~1862)记载了作者对苦役生活的切身感受,小说描写了苦役犯的优秀道德品质,控诉了苦役制对犯人肉体的、精神的惨无人道的摧残,无情揭露了沙皇俄国的黑暗统治。
《罪与罚》(1866)是一部使作者获得世界声誉的重要作品。
《白痴》(1868)发展了“被侮辱与被损害的”主题,女主人公娜斯塔西亚强烈的叛逆性和作为正面人物的梅什金公爵的善良与纯洁,使小说透出光明的色调。但一些用以攻击革命者的“虚无主义者”形象,削弱了小说的揭露力量。
在《鬼》(1871~1872)中已没有被伤害与被侮辱者的形象,而只有对革命者的攻击了。
最后一部作品《卡拉马佐夫兄弟》(1880)是作者哲学思考的总结。作者以巨大的艺术力量描写了无耻、卑鄙的卡拉马佐夫家族的堕落崩溃。对颠沛流离、生活在水深火热之中的人们表示深厚同情,但也流露出消极的一面,例如认为只有皈依宗教才能保全道德的价值,只有宽恕和仁慈才能拯救人类社会等说教。
陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强,情节发展快,接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机,以此揭露资产阶级关系的纷繁复杂。矛盾重重和深刻的悲剧性。陀思妥耶夫斯基的善恶矛盾性格组合、深层心理活动描写都对后世作家产生深刻影响。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"罪与罚(上下)"的人也喜欢 · · · · · ·
- 白痴(上下) 9.1
- 被侮辱与被损害的 8.8
- 群魔(套装上下册) 9.2
- 少年 8.9
- 地下室手记 9.4
- 街道与园林之歌 8.5
- 穷人 8.4
- 卡拉马佐夫兄弟(上下) 9.5
- 雨果文集(1-12卷) 9.7
- 欧根·奥涅金 9.4
罪与罚(上下)的书评 · · · · · · ( 全部 1928 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部163 )
-
上海译文出版社 (2006)9.3分 75113人读过
-
Oxford Paperbacks (1998)9.0分 308人读过
-
上海译文出版社 (2015)9.4分 24747人读过
-
人民文学出版社 (2003)8.8分 22864人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- Kindle寻书指南 (马克爱马克)
- 图书收藏阅读计划 (shuliguo2008)
- 费·陀思妥耶夫斯基文集 (河北教育出版社有限责任公司)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有96人想读,手里有一本闲着?
订阅关于罪与罚(上下)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 iktir_w 2024-03-13 22:48:06 山东
拉斯柯尔尼科夫最终 在索菲娅目光中 回落到大地表面 飘荡的日子结束了 用俺们老钟的话就叫 这孩子长大了 活明白了:)
2 有用 毅哥 2011-10-01 10:21:57
杀死虚无主义。
2 有用 杨瑾秋 2021-12-22 20:06:50
如果作一种浅薄的理解,那么我认为摧毁斯维德盖里洛夫的是爱情,拯救拉斯科尔尼科夫的也是爱情。在这本书中,爱情是最接近信仰而绝对纯粹的事物,相比之下“正义”“善良”“英雄”“流氓”“人性”等概念都是复杂且遭受质疑的。其中大量的争辩,是对“超人理论”的层层剥离,拉斯科尔尼科夫证明了这种理论的失败,但陀思妥耶夫斯基并未直接否定它,而是留下了一个诘问,这个诘问给作者,给读者,也给这荒谬的世界本身。 由此理解... 如果作一种浅薄的理解,那么我认为摧毁斯维德盖里洛夫的是爱情,拯救拉斯科尔尼科夫的也是爱情。在这本书中,爱情是最接近信仰而绝对纯粹的事物,相比之下“正义”“善良”“英雄”“流氓”“人性”等概念都是复杂且遭受质疑的。其中大量的争辩,是对“超人理论”的层层剥离,拉斯科尔尼科夫证明了这种理论的失败,但陀思妥耶夫斯基并未直接否定它,而是留下了一个诘问,这个诘问给作者,给读者,也给这荒谬的世界本身。 由此理解,陀思妥耶夫斯基的作品是存在主义的,他给出了关于道德关于文明本身的解答。 (展开)
0 有用 看不见的城市 2012-09-16 00:10:10
罪与罚的题解刚看到兴子上就戛然而止了,二十世纪有分量的阐释太少了,还是去其他地方拜读吧。
0 有用 停川 2020-07-08 02:10:53
可以想象无数寻求他渡的白天,无法自渡的夜晚,杀人与被杀的梦
0 有用 Mong94 2024-04-01 18:35:39 广东
全部读完了,行凶动机很有趣,表面上是因为穷,抢劫杀人,内里是为了实践他的一套理论,练胆。而且后面虽然去自首了,但并不是真心觉得自己有罪,只是觉得自己的行动失败了,问心无愧,不应该害怕去自首,而且更深层的原因是他的行为给家人带来不幸。 而且把失败怪罪于自己出身的卑劣,梦想成为拿破仑,但自己并不是拿破仑。 和波尔菲里对峙的两场很精彩,记忆深刻!没想到那个时候破案已经有心理分析这种方法。 还有,必须要赞... 全部读完了,行凶动机很有趣,表面上是因为穷,抢劫杀人,内里是为了实践他的一套理论,练胆。而且后面虽然去自首了,但并不是真心觉得自己有罪,只是觉得自己的行动失败了,问心无愧,不应该害怕去自首,而且更深层的原因是他的行为给家人带来不幸。 而且把失败怪罪于自己出身的卑劣,梦想成为拿破仑,但自己并不是拿破仑。 和波尔菲里对峙的两场很精彩,记忆深刻!没想到那个时候破案已经有心理分析这种方法。 还有,必须要赞一赞这个译本,翻译很流畅,而且注释很详细。 (展开)
0 有用 iktir_w 2024-03-13 22:48:06 山东
拉斯柯尔尼科夫最终 在索菲娅目光中 回落到大地表面 飘荡的日子结束了 用俺们老钟的话就叫 这孩子长大了 活明白了:)
0 有用 Catxue 2023-11-21 22:58:45 黑龙江
People are so contradictory
0 有用 豆友hZbRAWB2bk 2023-08-22 10:24:48 福建
译本很流畅,一直以来认为陀翁的书阅读难度会很大,没想的却意外的好读呢,名字虽长却不会难记。 索尼娅拥有灵魂中的真善美,纯良质朴,她是行走于人间的天使。
0 有用 没名 2023-05-05 14:51:13 黑龙江
在陀氏笔下,即使是那些丑陋的人,也存在着可爱的品质,他们所遭受的不幸和泪水,时刻哀悼着那个失落的伊甸——心甘情愿承受苦难乃至于狂热的圣徒(索菲娅、杜尼娅、尼古拉和那个一心想进修道院的女孩),死于疯狂的女人(卡捷琳娜、亚历山德罗芙娜),被无辜杀害的薇扎莉塔,“就像被宰杀的温顺的动物”,甚至绝望的恶棍斯维德里盖洛夫,一个在情欲中耗尽自己的引诱者。拉斯科尔尼科夫与波尔菲利的心理战描写是最精彩的。索菲娅,... 在陀氏笔下,即使是那些丑陋的人,也存在着可爱的品质,他们所遭受的不幸和泪水,时刻哀悼着那个失落的伊甸——心甘情愿承受苦难乃至于狂热的圣徒(索菲娅、杜尼娅、尼古拉和那个一心想进修道院的女孩),死于疯狂的女人(卡捷琳娜、亚历山德罗芙娜),被无辜杀害的薇扎莉塔,“就像被宰杀的温顺的动物”,甚至绝望的恶棍斯维德里盖洛夫,一个在情欲中耗尽自己的引诱者。拉斯科尔尼科夫与波尔菲利的心理战描写是最精彩的。索菲娅,永远无辜和纯洁的罪人们的母亲!结尾的转折如此突兀,犹如一个不和谐的奇迹。 (展开)