作者:
[美国]
厄休拉·勒古恩
出版社: 四川科学技术出版社
出品方: 科幻世界
原作名: The Left Hand of Darkness
译者: 陶雪蕾
出版年: 2009-9
页数: 257
定价: 22.00元
装帧: 平装
丛书: 世界科幻大师丛书
ISBN: 9787536468566
出版社: 四川科学技术出版社
出品方: 科幻世界
原作名: The Left Hand of Darkness
译者: 陶雪蕾
出版年: 2009-9
页数: 257
定价: 22.00元
装帧: 平装
丛书: 世界科幻大师丛书
ISBN: 9787536468566
内容简介 · · · · · ·
冬星，寒冷，偏僻，远离人类活动范围，但人类的一支仍旧在这里扎下根来，生长繁衍。
终于有一天，人类联盟发现了这一支兄弟。他们伸出了手：回来吧，我们的兄弟。
机动使，联盟与未知星球第一次沟通的使者，代表着人类联盟善意的手。担任这一职位的人必须坚强勇敢，因为他是孤身一人，深入未知；他必须睿智机敏，以理解当地的政治与人情；最重要的是，他必须胸怀宽广，能够包容当地种种奇异的观念和风俗。
冬星是对以上种种素质的最大考验，因为它是人类所知的唯 一 一 个单性繁殖社会。
闻所未闻的风俗、变幻莫测的政局、国家的冲突，加上猜疑、背叛和出卖，阴暗的冬星似乎将永远游离在人类联盟之外。
但黑暗中伸出了一只手。它是要与机动使相握，还是排斥来自远方的善意？它代表着光明，还是黑暗？
光明是黑暗的左手，黑暗是光明的右手。
——冬星诗人的作品
黑暗的左手的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 厄休拉·勒古恩](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1494257369.01.jpg)
厄休拉·勒古恩 作者
作者简介 · · · · · ·
【美】 厄休拉•勒古恩
美国科幻/奇幻大师，被誉为世界幻想文坛的女王。1929年出生于美国加利福尼亚州伯克利市，曾就读于著名的女子大学拉德克利夫学院（现并入哈佛大学），后在哥伦比亚大学取得硕士学位。勒古恩的创作范围十分广泛，除幻想小说外，她还创作诗歌和青少年读物。迄今为止，勒古恩共获得五次雨果奖、六次星云奖、一次美国国家图书奖和十八次《轨迹》杂志读者票选奖。2003年，勒古恩被美国科幻奇幻作家协会授予“大师奖”。她的代表作《黑暗的左手》、《一无所有》均为雨果奖、星云奖双奖作品。
目录 · · · · · ·
第一章 埃尔亨朗的庆典第二章 冰雪腹地第三章 疯狂的国王第四章 第十九日第五章 驯旧艮直觉第六章 奔向欧格瑞恩第七章 性问题第八章 前往欧格瑞恩第九章 叛徒伊斯特拉凡第十章 米什诺里的对话第十一章 伊斯特拉凡的独自第十二章 关于时间和黑暗第十三章 押往自愿农场第十四章 逃亡第十五章 去往冰原第十六章 穿越火山第十七章 欧格瑞恩创世纪神话第十八章 穿越冰原第十九章 回家第二十章 徒劳无益附录：格森星历法及计时法
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
怎样才算恨一个国家、爱一个国家呢？都是我熟知的人，我熟知的城镇、农场、山丘、河流和岩石，连秋天的夕阳会在那些山峦的哪一侧落下，我全都了然于胸，为什么要把这些划入某一片疆域，给这片疆域起一个名字，当它不再属于这个名字时，就停止对它的热爱呢？这么做到底有什么意义？对祖国的爱是什么？就是对非祖国的恨吗？真要是这样的话，这种爱并不见得有多好。或许，这种爱其实是一种自恋？自恋不是坏事，但不应该把它当成一项功绩……我热爱生命，热爱伊斯特尔领地的山峦，但那种爱并没有一条疆界：爱疆域里面的，恨外面的。对于我所熟知的世界之外的一切，我希望我只是无知，没有仇恨。 (查看原文) —— 引自第999页 -
在这里，政府可以审查的不仅是人们的行为，更有人们的思想。当然，任何人都不应当拥有这种凌驾于他人之上的权力。 他们从出生起接受的便是这样的训练：要协作、服众、服从上头安排好的团队的意志。他们身上独立自主的特性已经削弱，几乎都已经不会愤怒了。他们组成了一个整体，我也成了其中之一。每个人都感觉到了这个团体的存在，在夜间，我们蜷缩成一团，从其他人身上获得能量，这个蜷缩的团体就是大家的避难所，能够给每个人带来切切实实的安慰。 他们会大肆吹嘘，会把志愿农场的录像带跟图片展示给你看，告诉你，离经叛道者在那里接受改造，残存部落的人们在那里有了庇护所。他们也许会带你去参观米什诺里郊外的第一行政区志愿农场，那个地方怎么看都是一个很好的演示场所。 (查看原文) —— 引自章节：第十一章
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界科幻大师丛书(共273册)，
这套丛书还有
《死者代言人》《脸上的门，口中的灯》《模拟造人》《时间脱节》《岁月之泉》
等
。
喜欢读"黑暗的左手"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"黑暗的左手"的人也喜欢 · · · · · ·
黑暗的左手的书评 · · · · · · ( 全部 146 条 )
丝管
Rebound by Sagebrush版
Ursula K Le Guin - 文化差异之性别篇
传统上，幻想类的图书分为 Fantasy 和 SF 两大类。 Ursula K. Le Guin 的地海系列，属于 Fantasy，她在其中创造了一个个性鲜明的魔法世界。她的埃库盟系列，则属于 SF，其背景设定如下：海茵（Hain）星球是一切已知文明的发源地，然而在一次大规模的文明衰落之后，各个星球之...
(展开)
Bla©kie
北京联合出版公司2017版
强在设定，胜在写情，贵在言志
最早是在《科幻世界1999增刊·秋季号》（那时还不叫《译文版》）看的这书，那时对科幻很无知，对小说的爱好也很浅薄，更容易被《反物质飞船》之类的强情节故事吸引。就《左手》这样的软科幻，除了还记得核心设定（无性人）和高潮情节（穿越冰原），余下只剩一片晦涩混乱、暧昧...
(展开)
Finnnnn
北京联合出版公司2017版
无法言说的真正盟誓——一条骨科隐线
这篇书评可能有关键情节透露
虽然题目已经透了个大概，但还是标一个剧透警告。 书里对Estraven过去的生活着笔太少，特别是感情生活，就算提到也是欲言又止，匆匆结束。我也是在书的最最后，看到Estraven和哥哥有一个儿子，才后知后觉地发现哥哥Arek才是Estraven（其实这里应该写Therem，因为Estraven是家族... (展开)
浊水
北京联合出版公司2017版
性别是必需的吗？终极版（1976/1987）by UKL
前文：本篇是勒古恩对1967年的《黑暗的左手》相关批评的回应，第一次写于1976年，第二次修改于1987年，文章按作者本意保留了修改记录。原文 "Is Gender Necessary? Redux" 收录于 "Dancing at the Edge of the World"。 作者：厄休拉·勒古恩（Ursula·K·Le Guin） 翻译：Hsin...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 伊斯特拉凡和他爱人和哥哥之间有什么故事 | 来自车水马如龙 | 1 回应 | 2023-06-21 08:40:12 |
| 关于伊斯特拉凡的结局不太懂 | 来自小雀鹰 | 7 回应 | 2019-05-14 06:47:09 |
| 陶雪蕾新译 | 来自三丰SF | 6 回应 | 2018-01-11 10:13:30 |
| 网上流传的那个版本是什么版本啊，好像阉割了不少呢。 | 来自Cata | 7 回应 | 2017-07-08 20:51:06 |
| 有没有人要看原著英本版序言？ | 来自Cosimo | 2016-04-22 13:58:27 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 西方科幻书籍（已出版） (江湖骗猫)
- 世界科幻大师丛书 (大不了)
- 书海无涯 (佾云)
- 梁文道“一千零一夜”书单 (哦)
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （混乱时代：预言经典）【下】 (迎风追)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于黑暗的左手的评论:
feed: rss 2.0
23 有用 迷踪 2010-03-20 23:35:53
如果外貌描写再萌一点的话，就是超好看的bl小说了……
5 有用 白衣卿相 2012-08-06 20:37:22
毫无疑问，我们的世界终将更美好，但永远不会最美好。。。人类不配
4 有用 英恩 2018-03-26 16:53:55
冬星的冰与岩石、雪与灰烬、火焰与黑暗。伊斯特拉凡伟大之处在于，在日复一日面对苍白和茫茫雪地的一生中，他的眼睛依旧可以看到天上的另一颗星球，并为此付出。这本书的设定很宏大，完全不是很多评论里说的只是一个简单基情的abo故事，政治、探索、爱、灵魂、时间、思维方式的设定都非常棒。
3 有用 ccinder橘健康 2013-06-07 00:19:39
有些段落会觉得是在读ABO文的错觉~(￣_￣|||) ~当然啦是没有肉的。（对不起我错了我去面壁……
11 有用 小米=qdmimi 2009-11-21 23:42:08
为什么要把字印的那么小！！！字数又不算太多，行距那么大又不省页数！！！
0 有用 Rutty 2024-03-22 21:09:17 广东
书里有西方人眼里的东方哲学探究，不同视角的第一人称转换篇章总让人去翻前文分辨是谁，有点影响阅读体验。后半部探险情节更顺畅更有意思，前半部有点像设定阐述。冬星上的两个国家对于不能理解的外星人的态度，还有特使对冬星人类的实验性猜想，还加上神秘学，让这个星球具有了迷幻面纱，但本质上仍然是在讲述地球上的一切。
0 有用 土拨拨拨拨拨 2024-03-20 16:02:53 上海
对祖国的爱到底是什么？就是对非祖国的恨吗？真要是这样的话，这种爱并不见得有多好。爱不应该成为一条疆界：爱疆界里面的，恨外面的。
0 有用 Sooj 2024-03-05 19:13:01 新疆
翻译牛死了
0 有用 元豐 2024-02-29 19:37:03 浙江
一本充满哲思的科幻未来向小说，初读有点不知所云，随着故事的推进越来越沉浸于性向模糊的格森星上所建立的一套希弗格雷瑟式的秩序理念。小说探讨了诸多的爱库曼联盟与冬星的不同之处，其实这也是一直困扰我们人类自身的议题，诸如何为爱国、自由还是章程、重二元还是整体、无证抑或是确知等等；同时，我们也能看到不管是爱库曼联盟还是格森星，人们身上也都有很多的相似之处，对权势的热衷、临危时的济困相携、对誓约克慕的无限忠... 一本充满哲思的科幻未来向小说，初读有点不知所云，随着故事的推进越来越沉浸于性向模糊的格森星上所建立的一套希弗格雷瑟式的秩序理念。小说探讨了诸多的爱库曼联盟与冬星的不同之处，其实这也是一直困扰我们人类自身的议题，诸如何为爱国、自由还是章程、重二元还是整体、无证抑或是确知等等；同时，我们也能看到不管是爱库曼联盟还是格森星，人们身上也都有很多的相似之处，对权势的热衷、临危时的济困相携、对誓约克慕的无限忠贞…无论我们多么不同或如何相似，在读到“幸福必须是理智的，也只有通过理智才能赢得幸福。”“毕竟，爱得越深意味着越有能力伤害对方。”“有时候，你必须逆转命运之轮而行。”“光明是黑暗的左手，黑暗是光明的右手。生死归一，如同相拥而卧的克慕恋人，如同紧握的双手，如同终点与旅程。”等时候，你总会被无意击中。 (展开)
0 有用 听雪 2024-02-25 19:29:35 安徽
在B站看了一期介绍女性主义科幻作品的视频后，我了解了这本书和勒古恩，当时对作者如何构建“无性别社会”非常好奇。 借阅后逐渐失望，前一半过多的音译名使文章显得生硬，而内容仍然是常见的政治/国家斗争。在男主被伊斯特里凡救出并开始逃亡后，文章的趣味性才逐渐增强，在冰雪中飞越的形象温馨而有淡淡的哀伤，伊斯特里凡死后哀伤达到极致，不过这一段仍然像常见的冒险小说。本书的亮点在于构建了“克慕”概念，但是对性别... 在B站看了一期介绍女性主义科幻作品的视频后，我了解了这本书和勒古恩，当时对作者如何构建“无性别社会”非常好奇。 借阅后逐渐失望，前一半过多的音译名使文章显得生硬，而内容仍然是常见的政治/国家斗争。在男主被伊斯特里凡救出并开始逃亡后，文章的趣味性才逐渐增强，在冰雪中飞越的形象温馨而有淡淡的哀伤，伊斯特里凡死后哀伤达到极致，不过这一段仍然像常见的冒险小说。本书的亮点在于构建了“克慕”概念，但是对性别消失后社会是何种形态的探索有待深入。 不过两人消除隔阂，（特指男主）消除性别概念，携手穿越莽莽冰原，怀抱着同一个理想相互扶持的画面还不够感人吗？这或许就是科幻作品中的女性力量。 目前还没有看勒古恩的其他作品，这本书构建的“消除隔阂，携手共进”图像会是一个良好的开端。 (展开)