Name: 诉讼.美国-卡夫卡文集-第二卷-增订版
ISBN: 9787506357067

作者: （奥）卡夫卡
出版社: 作家出版社
译者: 孙坤荣 / 黄明嘉
出版年: 2011-3
页数: 317
定价: 22.00元
丛书: 卡夫卡文集
ISBN: 9787506357067

豆瓣评分

9.1

121人评价

5星

62.0%
4星

32.2%
3星

5.8%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《卡夫卡文集(增订版)(第2卷):诉讼·美国》增补了三篇短篇小说，校订修改了某些译文，纠正了一些印刷错误，并以全新的版式和封面设计对图书进行了精美包装，更加准确、新颖、概括地表现出卡夫卡的创作风格和世界经典文学的品格。新版《卡夫卡文集》(1-4卷)增订版将给热爱卡夫卡的读者带来新的阅读感受。

诉讼.美国-卡夫卡文集-第二卷-增订版的创作者 · · · · · ·

弗兰茨·卡夫卡作者

目录 · · · · · ·

不灭之光的诱惑
诉讼
第一章　被捕——先同格鲁巴赫太太、后与比尔斯纳小姐的谈话
第二章　初审
第三章　在空荡荡的审讯室里——大学生——办公室
第四章比尔斯纳小姐的女朋友
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

“有关法院的情况你一直在欺骗自己，”神父说，“在法律书前面的序言中关于这种欺骗是这样写的：法的门前站着一个守门人。一个从乡下来的人走到这个守门人跟前，请求让他进法的门里去。可是，守门人说，现在不能让他进去。乡下人想了一想，然后又问道，那么以后可不可以让他进去。‘有可能，’守门人说，‘但现在不行。’因为通向法的大门始终是敞开着的，守门人又走到一边去了，乡下人便弯腰探身，往门里张望。守门人发现他这样做，笑着说：‘如果你很想进去，那就不妨试试，暂且不管我是否许可。不过你得注意：我是有权的。我只是一个最低级的守门人。从一个大厅到另一个大厅都有守门人，而且一个比一个更有权。就是那第三个守门人的模样，我甚至都不敢正视一眼。’乡下人没有料到会有这么多的困难，他本来想，法的大门应该是每个人随时都可以通过的，但是，他现在仔细地看了一眼穿着皮大衣的守门人，看着他那又大又尖的鼻子和又长又稀又黑的鞑靼胡子，他便决定，还是等一等，得到允许后再进去。守门人给了他一个小矮凳，让他在门旁坐下。他就这样，长年累月地坐在那里等着。他作了多次尝试，请求让他进去，守门人也被弄得厌烦不堪。守门人时不时的也和他简短的聊上几句，问问他家里的情况和其他一些事情，不过，提问题的口气是非常冷漠的，就好像那些大人物提问一样；临到最后，他总是对他说，现在还不能放他进去。乡下人为这次旅行随身带了许多东西：为了能买通守门人，他把所有的东西都送掉了，这总还是非常值得的。守门人虽然把礼物都收下了，但每次总是说：‘我收下来，只是为了免得让你认为，还有什么事情办得不周。’在这漫长的年月里，乡下人几乎一刻不停地观察着这个守门人。他忘记了还有其他的守门人，似乎这第一个守门人就是他进入法的大门的唯一障碍。最初几年，他还大声地咒骂自己的不幸遭遇，后来，他渐渐老了，只能独自嘟嘟囔囔几句。他变得稚气起来了，因为对守门人的长年观察，甚至对守门人皮领子上的... (查看原文)

若昔难得 2赞 2023-04-14 08:32:25

—— 引自章节：第七章律师――工厂主――画家
被告戴上镣铐往往比自由自在感到更安全些。 (查看原文)

末那识 1赞 2013-01-01 14:23:54

—— 引自第117页