狄兰·托马斯诗选

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 是罪人的尘埃之舌鼓动起钟声轻拍我走向教堂， 此刻带着火把和沙漏，像一位满身硫磺味的牧师， 他走兽般的脚跟在凉鞋里爆裂， 时光流痕，余烬点燃黑色的走廊， 悲伤深处凌乱的双手撕碎变幻的幽灵， 而一阵风卷起火焰扑灭蜡烛。 在合唱圣诗的时刻，我听到时间的诵唱： 它珊瑚般圣徒和咸涩的悲伤淹没污秽的坟墓， 一股漩涡推动着祈祷轮； 月落和航海的帝王，苍白如潮水的流痕， 死亡的灾难旁，我听到俯冲而下的报时钟声 透过塔顶得大钟敲响大海的时光。 无声的火焰下方一阵喧嚣一片黑暗， 灰濛濛天气夹杂着风暴、飞雪和喷泉般的暴雨， 拔地而起的房屋教堂般宁静； 悲伤翻阅湿淋淋的圣书和烛火洗礼天使的时光， 伴随一阵翠绿而宁静的钟声；而在风向标的缓缓 转动中 鸟儿在珊瑚丛发出祈祷的声响 在黑皮肤的夏天，孩子永远是那么洁白无瑕 在石头的报警声中，从动植物的圣水盆处， 开始攀缘灵魂蓝色的房墙； 身著彩衣的孩子驶出空茫泄漏的冬天， 在巫师唤醒的蠕虫旁，斜坡头巾， 将沉默的塔楼摇得叮当作响。 我说在晚钟萦绕的黄昏，波涛汹涌的圣屋里， 婚姻的小淘气从肥胖的身躯 降生在一张兽性的大床； 此刻，爱情所有的罪人身着盛装跪拜圣像， 豆蔻，麝猫和欧芹供奉染上瘟疫的新郎新娘， 顽童的悲伤就此降生。 (查看原文)

  李可笑 4赞 2013-12-19 17:11:11

• This is the world; the lying likeness of Our strips of stuff that tatter as we move Loving and being loth; The dream that kicks the buried from their sack And lets their trash be honoured as the quick. This is the world. Have faith. (查看原文)

  宋玉 2赞 2013-09-22 14:49:54

> 全部原文摘录