出版社: 译林出版社
原作名: Rue des Boutiques Obscures
译者: 王文融
出版年: 1994-10
页数: 156
定价: 7.50元
装帧: 平装
丛书: 法国当代文学名著
ISBN: 9787805674032
内容简介 · · · · · ·
《暗铺街》的叙述者是位患了遗忘症的私家侦探。为了找到自己的真实身份,了解自己前半生的经历,他孜孜不息地寻访可能是自己的那个人及其朋友好友的踪迹,他们出生或生活过的地点,甚至远涉重洋,来到法属波利尼西亚的一个小岛寻找青年时代的友人。他的调出对象中有俄国流亡者、无国籍的难民、餐馆或酒吧间的老板、夜总会的钢琴演奏员、美食专栏编辑、古城堡的园丁、摄影师、赛马骑士等。这些调查把读者带回到作者情有独钟的占领年代。再现了这一黑暗时期法国社会生活的某些侧面。从这个意义上说,小说作者继承了现实主义的创作手法。
暗铺街的创作者
· · · · · ·
-
帕特里克·莫迪亚诺 作者
作者简介 · · · · · ·
帕特里克·莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家之一。他1945年7月30日出生于巴黎西南郊布洛涅 比扬古的一个富商家庭。父亲是犹太人,二次世界大战期间从事走私活动,战后在金融界工作。其母为比利时籍演员。他有个哥哥吕迪,但不幸早逝。莫迪亚诺自幼喜爱文学,10岁写诗,十四五岁便对小说创作表现出浓厚的兴趣。1965年他在巴黎亨利四世中学毕业,后入巴黎索邦大学学习,一年后辍学,专事文学创作。
1968年莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔,使他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星。他的文学才华受到评论界的瞩目,该小说获得当年的罗歇·尼米埃奖。嗣后他接连发表了多部作品,几乎部部获奖。1969年的《夜巡》获钻石笔尖奖。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖。1974年与名导演路易·马尔合作创作电影剧本《拉孔布·吕...
帕特里克·莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家之一。他1945年7月30日出生于巴黎西南郊布洛涅 比扬古的一个富商家庭。父亲是犹太人,二次世界大战期间从事走私活动,战后在金融界工作。其母为比利时籍演员。他有个哥哥吕迪,但不幸早逝。莫迪亚诺自幼喜爱文学,10岁写诗,十四五岁便对小说创作表现出浓厚的兴趣。1965年他在巴黎亨利四世中学毕业,后入巴黎索邦大学学习,一年后辍学,专事文学创作。
1968年莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔,使他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星。他的文学才华受到评论界的瞩目,该小说获得当年的罗歇·尼米埃奖。嗣后他接连发表了多部作品,几乎部部获奖。1969年的《夜巡》获钻石笔尖奖。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖。1974年与名导演路易·马尔合作创作电影剧本《拉孔布·吕西安》。它搬上银幕后,成为70年代电影的代表作之一,获奥斯卡金像奖。1975年的《凄凉的别墅》获书商奖。1977年带有自传色彩的《户口簿》问世。1978年的《暗店街》获龚古尔文学奖。
《暗店街》的叙述者是位患了遗忘的私家侦探。为了找到自己的真实身份,了解自己前半生的经历,他孜孜不息地寻访可能是自己的那个人及其亲朋友好友的踪迹,他们出生或生活过的地点,甚至远涉重洋,来到法属波利尼西亚的一个小岛寻找青年时代的友人。他的调查对象中有俄国流亡者、无国籍的难民、餐馆或酒吧间的老板、夜总会的钢琴演奏员、美食专栏编辑、古城堡的园丁、摄影师、赛马骑师等等。这些调查把读者带回到作者情有独钟的占领年代。再现了这一黑暗时期法国社会生活的某些侧面。从这个意义上说,小说作者继承了现实主义的创作手法。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
古怪的人。所经之处只留下一团迅即消散的水汽。我和于特常常谈起那些丧失了踪迹的人。他们某一天从虚无中突然涌现,闪过几道光后又回到虚无中去。他们当中大多数人,即使在生前,也不比永不会凝结的蒸汽更有质感。于特给我举过一个人的例子,他称此人为海滩人:一生中有四十年在海滩或游泳池边度过,亲切地和避暑者、有钱的闲人聊天。 其实我们大家都是海滩人,我引述他的原话,“沙子只把我们的脚印保留几秒钟。” (查看原文) —— 引自第50页 -
我不由自主地从衣兜里掏出本想给弗雷迪看的我们的照片,其中有盖・奥尔洛夫还是小姑娘时拍的那一张。我一直没有注意到她在哭泣。从她蹙起的眉头看可以猜到她在哭。一刹那间,思绪把我带到远离这片礁湖的世界的另一端,俄罗斯南方的一个海水浴疗养地。这张照片就是很久以前在那里拍的。黄昏时分,一个小姑娘和母亲从海滩回家。她无缘无故地哭着,她不过想再玩一会儿。她走远了,她已经拐过街角。我们的生命不是和这种孩子的悲伤一样迅速地消逝在夜色中吗? (查看原文) —— 引自第182页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"暗铺街"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"暗铺街"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 桤木王 9.0
-
- 八月的周日·缓刑 8.4
-
- 拉里的家宴 7.6
-
- 暗店街 夜巡 8.1
-
- 礼拜五——太平洋上的灵薄狱 8.8
-
- 在轮下 8.5
-
- 卡尔维诺文集(第四卷) 8.9
-
- 岁月的泡沫 8.6
-
- 皮埃尔或夜的秘密 8.7
-
- 何谓永恒 8.2
暗铺街的书评 · · · · · · ( 全部 217 条 )




受雇于一种伟大的未知
论坛 · · · · · ·
诺奖果然高贵冷 | 来自蓝色刨冰 | 2014-10-16 18:48:21 | |
哪个译本好些? | 来自saturnus醉倒在月光下 | 8 回应 | 2014-10-11 08:40:09 |
近两个月内,该书将获得再版 | 来自爵士猫 | 2014-10-09 20:23:16 | |
这个封面很差。。。 | 来自安先生 | 2011-06-03 13:55:38 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
-
上海文艺出版社 (2015)7.8分 9846人读过
-
Gallimard (1982)8.8分 155人读过
-
人民文学出版社 (2017)8.1分 3262人读过
-
百花文艺出版社 (1986)8.1分 1969人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 王二推荐 (Cloudnine)
- 读10本书不如好书读10遍 (丁小云)
- 外国五十年经典长篇小说书单 张永义 (大力麦)
- 【丛书】法国龚古尔文学奖(艰难进行ing...) (小米=qdmimi)
- 一些小说 (坏书生)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于暗铺街的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 余颜 2017-01-05 11:00:34
早起看完《暗店街》,外面开始下雪。安放记忆的方式有很多种,小盒子或者酒精或者不停寻找。买了新版的,但看的是图书馆借来的最旧一版。原来的阅读者勾下了很多人名地名和大概是他喜欢的句子,我也好像看到了一个人浅浅的铅笔印后面的记忆。
0 有用 路人X 2005-07-08 02:43:16
完美
1 有用 成 2013-10-08 10:21:50
欢乐不常在,寂寞和痛苦要学会适应。
0 有用 大士かっこいい 2014-10-26 21:01:48
我还蛮粉这种讲故事的形式,可我不喜欢这个故事。“不知道这是不是就是我的一生?还是关于另一个人的?而我却把它误以为是自己的一生了。”
5 有用 大眼狗 2013-02-21 04:21:41
小说开头的第一句"我的过去,一片朦胧。"就预示了作品十足的文艺腔调。私家侦探居依是个失忆患者,为了找回前半生的记忆孜孜以求的调查曾经生活的蛛丝马迹。整个小说笼罩在一片朦胧的水汽之中,而记忆就像沙滩上的脚印般模糊而易逝。居依或者彼得罗是幸运的,他最后或许拥有了真实的回忆和历史,但大多数人没有历史的人只能在无根的记忆荒原中手足无措,失声痛哭。