威廉·麦斯特

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 她就是在威廉的怀抱里，甚而在他爱情的卵翼下，也不安全。如果她又是单独一人，从他用热情把她向上高抬的云雾中下坠到清醒的状态，那她简直是可怜的，只要她还生活在低级的混乱状态中，对本身的处境自己欺骗自己，或者说还认识不清，于是她就漫不经心，敷衍了事。她觉得她遇到的事故，只是极个别的：快意与厌烦互相交替，自卑用虚荣来补偿，匮乏常常用暂时的丰裕来填充；她可以把困难和习惯作为准则和辩解，这样她把所有不愉快的感觉一时又一时一天又一天地摆脱掉了。不过这个可怜的女孩觉得自己有些时刻转移到了较好的世界，似乎从上而下，从光明和欢乐鸟瞰她的生活的荒漠和邪恶，她感觉到女人是多么可怜的生物，她的要求并不同时引起爱和崇敬，她觉得自己里里外外都没有改善。她丝毫没有使自己振作起来的东西。如果她自己反省和寻求，她精神上是空虚的，她的心灵没有支撑点。这种处境越是可悲，她就越把自己的身心贴紧恋人；是呀，热情每天都在增长，而她失去他的危险也在每天移近。 ___________________ 　　“我觉得世界上没有什么比从别人的愚蠢行为中获利更合理的了。”“我不知道，使这些人摆脱愚蠢会不会是一种较高尚的情趣。”“就我对他们的认识来说，这大概是一种自命不凡的努力吧。为此理应要求点什么东西了，如果有个唯一的人要变得聪明而又富有，那他多半是靠别人去付出代价。” ___________________ 　　他不幸地是属于除了一颗心而外别无所有的求爱者，正是这种人怀着最多的奢望。 ___________________ 　　自从我对他的倾心和忠诚有了把握的时刻起，我就把他看作我的丈夫，我把爱情所要求的以及一颗深信不疑的心所不能拒绝的一切，都心甘情愿地给予了他。 ___________________ 　　一个满足现状的人是多么稀少啊！他总是希望得到别人的职业，而后者同样巴不得从这个职业中摆脱出来。可怜的东西不在你的职... (查看原文)

  燃える海 3赞 2012-06-04 14:26:28

• 一个人在世上，没有内心使命，而从事一门手艺、一种艺术、或者任何一种生活方式，又怎么能不像你一样觉得自己的处境不好受呢？ 只有非常之人才能做非常之事，并在其中发现他最美的人生！ 世界上没有任何事情是没有任何困难的！只有内在的本能，只有乐趣，只有爱，才能帮助我们克服障碍，才能开拓道路，才能把我们从别人惶惶不可终日的狭隘圈子中提拔出来。（第一卷第十四章） 人身上燃烧着一种更好的火花，如果它得不到营养，如果它没有被激动起来，它将被日常需要和冷漠的灰烬埋得更深，可是它燃得很久，几乎永远也不窒息。（同上） (查看原文)

  天徒想 2赞 2017-02-12 23:20:01

> 全部原文摘录