To the Lighthouse的书评 (460)

远子 2016-01-27 20:38:35 上海译文出版社2009版

而你仍然可以画出那最后一笔

许多作家对于文学史上的标签都是有抵触情绪的。比如,马拉美就很讨厌别人说他是象征主义诗人,马尔克斯不承认自己的作品是魔幻现实主义。不过尽管如此,这些标签对于读者还是会产生很直接的影响。比如我在很长一段时间内都因为“意识流”和“女权主义”这两个概念而对伍尔夫敬...  (展开)
大甜甜~~ 2010-11-21 01:55:55 上海译文出版社2009版

推荐书,更推荐序。

中国的译书,译序常常比译文还叫人跌破眼镜。反正在那些前辈的眼里,西方作品大抵都只能是批评的靶子,即便熬出了托尔斯泰那样的一把白胡子,也得戴上顶“唯心主义”的高帽子乖乖改造一番。当然,如鲁迅先生所说,“我们从古以来,就有埋头苦干的人”。从早些年的耿济之...  (展开)
柯艾 2010-07-27 19:48:56 人民文学出版社2003版

到灯塔去

这篇书评可能有关键情节透露

《到灯塔去》是弗吉尼亚•吴尔夫意识流的代表作。这部小说历来受人争议颇多,对其喜爱者可以将这部小说奉为传世经典,而另一群读者则可能完全读不下去。这种现象不仅针对吴尔夫而言,在二十世纪的许多小说家那里都可以发现同样的争议,这也许反映了二十世纪小说与之前四百...  (展开)
artsygirl 2007-10-14 18:44:53 上海译文出版社2000版

我看到了灰尘

以歪斜方式说出全部事实。(Tell all the truth but tell it slant.) 语出德曼:“文学就是不快乐地认识到‘它本身不过是在重复、虚构和讲述寓言,永远不能参与行为或现代性的自然发生’。” 可我不是打算讨论文学能不能或要不要积极介入生活这种问题,相信读过萨...  (展开)
石头摇篮 2014-06-21 20:57:23 上海译文出版社2011版

意识的汪洋与现实的深潭

几十页看过去了,隐隐约约还在等伍尔夫开完头,等着开始点什么,发生点什么……直到一大家子及宾朋都在餐桌边坐下来了,晚餐开始了——这时已经过去八十来页了——围桌而坐的人们,将各自如影随形的心理活动从相对分散的空间——不出拉姆齐夫妇海边别墅及别墅四周散步可达的范...  (展开)
远子 2016-01-26 20:15:41 OUP Oxford2008版

We perished,each alone.

这篇书评可能有关键情节透露

第一次读完一个英文的长篇小说,以下所记的是一些零碎的感受和心得,不具备可读性。文题无关。 1.之前也尝试读过《了不起的盖茨比》《老人与海》《一九八四》等小说的原著,听人说要一口气读完,不看中译,不能查单词才有效果。但是只要有一两个句子没看懂,注意力就很容易跑偏...  (展开)
劉丹青Shelia 2022-01-21 06:37:31 北京十月文艺出版社2021版

宿命,关系,时间

这篇书评可能有关键情节透露

【宿命】 “当然,要是明天天气好,我们一定去。”拉姆齐夫人说。“不过你可得起大早才行。”她补充道。 看过结局后再回头看,第一幕让我顿时特别感动,那种宿命论的意味,让我肃然起敬了起来。 回到书的结构。我觉得它像一部电影。对时间延展和压缩的处理,给故事带来一种宿命...  (展开)
AcidBloom 2021-03-13 19:46:51 上海译文出版社2009版

消解自我的世界——弗吉尼亚·伍尔夫及其小说

【美】詹姆斯·纳雷摩尔 所有生命体的中心法则是,每个生命在本质上都是孤独且孤立的。一旦这种孤立性被打破,一种真正意义上的混淆和困惑就会产生,死亡随之到来。人们因爱而生,但如果爱得太深,就会因爱而死。 ——D.H.劳伦斯,《美国古典文学研究》 人们时常引用伍尔夫的批...  (展开)
張震 2022-05-19 23:31:28 华中科技大学出版社2020版

《到灯塔去》中人物关系梳理及个人纯主观想法

这篇书评可能有关键情节透露

写在最前面:虽然从纯文学意识流小说中提炼情节是一件多余的事,但是正是有稀薄的情节存在才使得我有进一步阅读的动力。所以暂且罗列一些人物关系和故事情节。人物关系梳理也未必准确,毕竟是我从主观阅读经验中提取的。主要是方便阅读和理解,若有错讹之处还有待进一步指证。 ...  (展开)
拉维克 2014-01-29 22:33:08

Who is afraid of Virginia Woolf?

在普鲁斯特那儿,所谓的意识流只是进入故事的途径,提供一个框架,落实到内容,还是很现实主义的。但是到了伍尔夫这儿,意识流就是文本本身,内容的全部!有点吓人。 两者的文笔同样精微细腻,但是普鲁斯特像是把你没注意到的细部展示给你看,让你有一种“发现”的喜悦。而伍...  (展开)
青妩 2021-11-10 20:56:28 华中科技大学出版社2020版

到象征爱与自我精神的灯塔去

这篇书评可能有关键情节透露

很多读者,尤其是女性读者,即使没有读过伍尔夫的名作《一间只属于自己的房间》,也应该听过她的那句名言:“女人要写小说,必须得有钱,还得有一间属于自己的房间(a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction)。” 对于要有多少钱,她还提了...  (展开)
菱歌 2016-02-22 00:07:25 上海译文出版社2009版

《到灯塔去》:试图不朽

弗吉尼亚•伍尔芙的《到灯塔去》很好读——简单的情节,没有任何悬念。但它竟何名留文学史?只是因为它的作者是意识流代表作家、女性主义书写者,最后杀死了自己的弗吉尼亚•伍尔芙? 读完这本书,意识到它的价值在于反复咀嚼——当你只顾阅读情节时,却忽视了代表精确性的...  (展开)
阿闲闲 2016-11-03 17:20:02 上海译文出版社2000版

不对付

我对意识流小说还是充满期待的,但是跟伍尔芙不对付,读了几句以后觉得并不喜欢,接下来也是随随便便读的。在译者的序中颇有一些美学、小说结构上的分析,灯塔、信仰、世界大战的危机与寻求秩序的英雄情怀……它们看上去都挺不错,但等到真正开始阅读之后,这些闪光点都变成了...  (展开)
三千 2012-10-25 16:11:30 Wordsworth Editions Ltd1994版

最后的晚餐——《到灯塔去》的深层结构

全书分为三大段。从故事层面来看,第一部分讲述了拉姆齐一家和他们的客人在度假岛上的一个下午的各种事和晚餐;第二部分时间飞速流转,故事前进了十年,在这十年中,拉姆齐夫人和她的一双子女都已死去,岛上的一切尤其是他们的房子遭到长期的废弃,末尾为了他们的再次到来而得...  (展开)
π混沌兽π 2011-01-25 14:06:06 上海译文出版社2009版

被丢在岸上的莉莉

莉莉,这个人物始终是相对于拉姆齐夫人存在的。但拉姆齐夫人与莉莉的婚姻观并不是对立的,拉姆齐夫人对莉莉的怜爱以及莉莉对拉姆齐夫人的不屑,其实是她们各自内心对自己的同情,抑或说是伍尔夫内心的矛盾,这种矛盾,是对无聊生活抗拒的无力,反映出的是如他们内心一样混乱的...  (展开)
江色绿且明 2020-12-16 15:19:10 华中科技大学出版社2020版

海边的伍尔夫

这篇书评可能有关键情节透露

《到灯塔去》是弗吉尼亚•伍尔夫最出名的作品之一,虽久闻其名,但我对伍尔夫作品的了解,一直以来仅停留在“意识流小说”的模糊概念上。但通过这本《到灯塔去》,我才首次真正地认识伍尔夫,以及她的文学魅力。 阅读伍尔夫,理应通过她写作的母语,这样你才能懂得她对文字的...  (展开)
阿莱夫 2020-05-23 11:39:40 上海译文出版社2009版

到灯塔去

建议读完正文之后再看译文前言,不然会被译者的分析局限,虽然译者分析的还不错,但是这种具像分析对一个尚未进入或完成阅读的读者来说无疑是一具牢笼,建议用于事后回顾参考即可。 伍尔夫似乎很擅长捕捉瞬间延长瞬间,在她的每一个瞬间里似乎都蕴含着无数个永恒。这本书中对景...  (展开)
小 惡 惡 2023-08-25 12:23:20 上海译文出版社2009版

宇宙将我如微尘般吞没,我用思想把宇宙攫住。

我觉得,读她的作品就好像将善变的情绪和流动的观念一遍遍在脑中编织,融入,抚摸,交合,然后达到高潮。以至于身体里真正的欲望只能冒出几秒钟,然后就被另一个新奇的构思压过,无比追求精神之境了。 作为二十世纪最有影响力的女权主义者和作家之一,弗吉尼亚·伍尔夫以细腻的...  (展开)
绯村拔刀斋 2023-01-11 13:56:05 上海译文出版社2022版

人生的意义

“人生的意义是什么?那就是全部问题所在--一个简单的问题;一个随着岁月的流逝免不了会向你逼近过来的问题。那个关于人生意义的伟大启示,从来没有出现。也许这伟大的启示永远也不会到来。作为它的代替品,在日常生活中,有一些小小的奇迹和光辉,就像在黑暗中出乎意料地突然...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 22 23 后页> (共460条)

订阅To the Lighthouse的书评