作者:
(法)米歇尔·图尔尼埃
出版社: 上海译文出版社
副标题: 法国二十世纪文学译丛
原作名: Le Roi des Aulnes
译者: 许钧
出版年: 2013-4
页数: 379
定价: 48.00元
装帧: 平装
丛书: 法国二十世纪文学译丛
ISBN: 9787532759996
出版社: 上海译文出版社
副标题: 法国二十世纪文学译丛
原作名: Le Roi des Aulnes
译者: 许钧
出版年: 2013-4
页数: 379
定价: 48.00元
装帧: 平装
丛书: 法国二十世纪文学译丛
ISBN: 9787532759996
内容简介 · · · · · ·
小说以二战为背景，讲述了一个经营汽车修理库的法国人迪弗热在整个二战八年中的经历与感受。作品虽明确以二战为背景，却又完全避开了对战争的正面描写，集中描写的是主人公在此期间的种种直觉、感觉和感受，而且将这一切称之为“征兆”，“征兆”又被刻意处理为一则则寓言，
桤木王的创作者
· · · · · ·
![[法国] 米歇尔·图尼埃](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1492163011.45.jpg)
作者简介 · · · · · ·
👑作者简介：
米歇尔•图尼埃
Michel Tournier（1924—2016）
法国新寓言派杰出作家，前龚古尔学院院士，被视为20世纪下半叶法国文坛的代表人物。
图尼埃生长在一个德国文化氛围浓厚的家庭，童年时曾亲历纳粹的疯狂岁月。从巴黎索邦大学取得文学与法学学位之后，他又进入德国图宾根大学学习哲学。他将哲学思辨注入到文学创作中，作品融合了法国式的浪漫奔放与德国式的深邃理性，因此也被誉为“哲人作家”。
图尼埃的处女作《礼拜五》荣获法兰西小说大奖，而第二本小说《桤木王》则以史无先例的全票通过摘得1970年的龚古尔奖，一举奠定了他在世界文坛不可动摇的权威地位。
2016年，图尼埃逝世，时任法国总统奥朗德向他的才华致敬：“图尼埃是一位拥有无限才华的伟大作家。”
目录 · · · · · ·
法国二十世纪文学的一个轮廓(总序)
“铃兰空地”上的哲人(译本序)
在善恶之间：人性与魔性的交织与倒错
――再读《桤木王》
桤木王
一 阿贝尔•迪弗热用左手写下的文字
· · · · · · (更多)
“铃兰空地”上的哲人(译本序)
在善恶之间：人性与魔性的交织与倒错
――再读《桤木王》
桤木王
一 阿贝尔•迪弗热用左手写下的文字
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
1938年1月13日。我常对拉歇尔说：“世上有两种女人。一种是摆设型的女人，男人尽可以摆弄、使唤，还可以用目光去吻她，这种女人只是男人生命中的装饰品。另一种是风景式的女人。对这种女人，人们可以观光，而且可以把自己投进去，但有迷失方向的危险。第一种是垂直型的，第二种是横向型的。前者说起话来滔滔不绝，性情多变，而且要求多，爱卖俏；后者则沉默寡言，性情固执，好支配他人，凡事记挂在心，并爱想入非非。” (查看原文) —— 引自章节：一 阿贝尔·迪弗热用左手写下的文字 -
我呀，是个悲伤而又欢乐的人。这悲伤与欢乐的两极是与不幸和幸的两极相对应的。我赤裸裸地生活着，子然一身，没有家庭，没有朋友，为了生存，我从事着一项与我不相配的职业。因此，当我履行自己的义务时，我得到的只是饮食消化与呼吸。我平时的精神气氛是悲伤，它像乌木一样漆黑漆黑的，不见光明，永远黑暗。但是，这茫茫黑夜往往出乎意料地掠过不该有的欢乐的闪光，转瞬即逝，却给我的双目留下了闪耀的金色光芒。 (查看原文) —— 引自章节：一 阿贝尔·迪弗热用左手写下的文字
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
法国二十世纪文学译丛(共21册)，
这套丛书还有
《栗树下的晚餐》《流浪女伶》《追忆逝水年华》《绿色教会》《皮埃尔或夜的秘密》
等
。
喜欢读"桤木王"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 礼拜五或太平洋上的灵薄狱 8.7
-
- 小说机杼 9.1
-
- 刺槐树 8.8
-
- 苦炼 9.4
-
- 托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基 9.3
-
- 滨河街公寓 8.3
-
- 古典传统 9.5
-
- 死缓 8.6
-
- 爱情半夜餐 8.1
-
- 沙岸风云 8.2
桤木王的书评 · · · · · · ( 全部 58 条 )
亦孫
文汇出版社2021版
关于《桤木王》不可不知的几件事
翻开《桤木王》的第一页，献词页赫然写着： 纪念 为阿列克谢皇太子医治疾病、因反对1914年战争的爆发而被杀害、身败名裂的格里高利·叶菲莫维奇·拉斯普京长老。 谁是献词页的拉斯普金？ 拉斯普金，一个充满争议的“魔鬼”，他身材巨大，面容奇特。在历史上，他既备受唾弃又受...
(展开)
石墨杨
文汇出版社2021版
《桤木王》：获法国龚古尔奖，王小波推崇的文学大师图尼埃的杰作
这篇书评可能有关键情节透露
文/石墨杨（shimoyang11） 作家王小波，曾在《我对小说的看法》中写道：“我自幼就喜欢读小说，并且一直以为自己可以写小说，直到二十七八岁时，读到了图尼埃的一篇小说，才改变了自己的看法……因为这个发现，我曾经放弃了写小说，有整整十年在干别的事。” 图尼埃是谁？他的... (展开)
亦孫
文汇出版社2021版
负载神圣的巨人与恶性倒错的世界
这篇书评可能有关键情节透露
凡传递的都可荣称为表达，凡被传递的均可荣称为意义，一切都是象征或寓言。 ——保尔·克洛岱尔 再读《桤木王》，依旧被它的精妙深邃所折服。这是一本思考密度、象征意义和信息量巨大的神殿级小说。大故事套着小故事，寓言镶嵌着寓言。小说看似离散，但每一句话都能在整个故事... (展开)
天水明夷
上海译文出版社2000版
通信·关于《桤木王》
1、 春节几天都看桤木王.真是很好的作品啊！在二战作品中,可以说和铁皮鼓是异曲同工,都是最优秀的作品。寓意和象征，处理得如此之美妙，简直让我惊叹不已，而且也非常好读，且读时常能处于一种“高峰体验‘的状态。 图尼埃到底是到过德国学哲学的法国人。那种哲理，...
(展开)
默扉
文汇出版社2021版
寓言世界里“错乱”的一切，正是对残酷现实的直接映射
“我呀，是个悲伤而又欢乐的人。这悲伤与欢乐的两极是与不幸和幸的两极相对应的。……我平时的精神气氛是悲伤，它像乌木一样漆黑漆黑的，不见光明，永远黑暗。但是，这茫茫黑夜往往出乎意料地掠过不该有的欢乐的闪光，转瞬即逝，却给我的双目留下了闪耀的金色光芒。” 在这段阿...
(展开)
枫叶无双
文汇出版社2021版
倒错的时代，倒错的人——战争年代无处安放的心
“桤木王深陷在沼泽中，由一层厚厚的泥沙保护着，不受任何伤害，无论是人类的侵害，还是时间的侵蚀。”——《桤木王》 《桤木王》是一个关于战俘的故事，发生在第二次世界大战期间。故事的主人公阿贝尔·迪弗热，原本是一个普普通通的学生，后来继承父业，成为一名默默无闻的汽...
(展开)
薛宝钗的冷香丸
文汇出版社2021版
倒错启示录：纯洁是天真的恶性倒错
19世纪中叶，法国著名现实主义作家居斯塔夫.福楼拜曾说：“要让一个东西有意思，只需要久久地望着他。”这也由此引出了法国龚古尔文学奖史上唯一全票通过的寓言作品《桤木王》的故事核心：魔鬼究竟是如何诞生的？ 翻开《桤木王》这本信息量极为丰富的寓言式小说，我们会发现这...
(展开)
豆浆不水
文汇出版社2021版
《桤木王》现在的你藏着自己曾经所有的经历
桤木林的沼泽中挖出一具沉睡千年的古尸，人们以歌德诗歌中魔王的名字称呼它桤木王。它是吃人的魔鬼，阴森恐怖，出没在每一个黑夜里，令人毛骨悚然。 法国新寓言派杰出作家，前龚古尔学院院士米歇尔•图尼埃的代表作品《桤木王》透过人性的隐暗，揭示出生活中那些无形的魔鬼，...
(展开)
张慕甄
文汇出版社2021版
倒带的人生，《桤木王》的灵启之旅！
这是一本读到书名就让人感觉很奇怪的书； 这是一本全票通过拿下龚古尔奖的书； 这是一本在法国销量超400万册，被读者誉为“神书”的经典之书； 这是一本所有读法国文学的人都绕不开的书目； 这本书的作者是他就是法国著名小说家米歇尔·图尼埃； 这本书就是《桤木王》。 综合来...
(展开)
> 更多书评 58篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2013年3.1～4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 一无所知的世界，看下去，才有惊喜 (溜肉段)
- 冯涛策划编辑图书目录 (nezumi已卸载)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于桤木王的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Alain 2016-08-19 21:39:26
左手写就的日记，负载孩童的桤木王，粪便与男根的荒诞哲学，鸽子、鹿、马、孩子，充满隐喻征兆的图腾与神话，交织出一则丰富深刻的人性寓言，魔鬼与上帝相伴而生，一切都蕴含在征兆之中，恶性的倒错诱发人性向魔性的嬗变。小说本身结构精妙，节奏把控能力一流，思辨部分也没有落入精神活动繁琐的细枝末节当中，丝毫不显冗杂。
2 有用 海扬尘 2017-07-23 16:10:06
一鼓作气读完。不难读也不难懂，但绝不敢说自己读懂了。从普鲁斯特之后，法国文学的高度越来越高了，读起来也越来越头痛了。
7 有用 北无海飞鸥 2019-08-21 21:45:10
据说莫言获诺奖那年，图尔尼埃也在提名之列。有人就说莫言在他面前真看不出有什么得奖的理由。
3 有用 Impala 2021-04-26 00:40:33
要明白一切都是象征与喻义，我们只需拥有无限的专注力。
1 有用 盲忙 2017-06-12 14:26:49
有多久没有读过这样震撼的人瑟瑟发抖的作品了？上一次大概是陀氏的罪与罚或者加缪的鼠疫，要说那种带有深厚文化积淀的华丽文采，还真的要看法国作家，翻译的也很好。
0 有用 王二的卡夫卡 2024-04-17 11:15:59 江苏
9 这本小说每一页都是意想不到的好。又给每个人都出了一个巨大的难题——读不读得懂不管，先读完它。小说的艺术性与哲理思索达到如此高度和地步的小说少之又少，图尔尼埃的笔力过深了，深到美，在里面走了足有半个月之久，才发现这本小说的路，长到才刚刚开始，原因是每一步都要停下来由图尔尼埃陪着，慢慢思考，每一步都具有某种看不见整体的永远道不尽和体验不完的寓意。
0 有用 庄蝶庵 2023-09-13 22:23:34 江苏
以二战为历史背景，讲述法国一名战俘的“超然”生活。从主人公的自述文体中，我们得知了他的前半生：一个忍受着寄宿生活的卑微少年、一个一度颇具体面的车行老板、一个被诬陷为侵犯少女的憋屈罪犯。在全知视角的文本中，主人公分别作为本国的鸽子养护专家、法国战俘、德国集中营中的狩猎专家以及人种学专家周游于战火纷飞的世界，但他却努力寻得一种平静，他几乎将要接近目标——最后却在苏联军队的坦克声中背着完美的犹太少年走向... 以二战为历史背景，讲述法国一名战俘的“超然”生活。从主人公的自述文体中，我们得知了他的前半生：一个忍受着寄宿生活的卑微少年、一个一度颇具体面的车行老板、一个被诬陷为侵犯少女的憋屈罪犯。在全知视角的文本中，主人公分别作为本国的鸽子养护专家、法国战俘、德国集中营中的狩猎专家以及人种学专家周游于战火纷飞的世界，但他却努力寻得一种平静，他几乎将要接近目标——最后却在苏联军队的坦克声中背着完美的犹太少年走向沼泽。故事本身是惊心动魄的，主人公近乎“叛国”的行为（不直接对法国造成伤害）却裹挟到了诗意和自由徜徉之中，内中的巨大反讽令人咋舌。图尼埃的叙事态度是超越性的，虽然涉及极端时代和偏激人性，却保持了可贵的平衡。减去1星，只因这个叙事太过理想化了。 (展开)
0 有用 重逡 2023-06-04 14:06:36 上海
结尾写得好，没有结尾只打算给三星
0 有用 鸦雀 2023-04-12 19:41:56 北京
写得非常精妙，可惜我才疏学浅又不善于解读预言和象征，山猪吃不来细糠
0 有用 刑名 2023-01-21 19:11:42 湖北
译者能不能把自己写的文章放到正文后面，不是译后记吗，都搞前面干什么