内容简介 · · · · · ·
《名著文库 093:斯佳丽: 续集》(第10辑)(译文)讲述六十多年前，玛格丽特·米切尔以瑞特·巴特勒离斯佳丽而去结束了《乱世佳人》的故事。但以斯佳丽的一段内心独白为两人日后的感情纠葛埋下了一个伏笔“……明天我要想出个办法来重新得到他。不管怎么说，明天就是另外一天了。”时隔大半个世纪之后，美国南方女作家亚历山德拉·里普利从几百人中被选中，续写《乱世佳人》。她数易其稿，终于写出了“明天”的故事：《乱世佳人》续集《斯佳丽》。作者在书中淋漓尽致地展现了斯佳丽与巴特勒、阿希礼及另外几个男人之间的感情纠葛，揭示了她对巴特勒、对故乡爱尔兰、对爱尔兰的亲人们既爱且恨的复杂心理，其中不乏扣人心弦、催人泪下的描写。
斯佳丽的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 亚历山德拉·里普利](https://img1.doubanio.com/cuphead/elessar-static/pics/personage-default-medium.png)
亚历山德拉·里普利 作者
作者简介 · · · · · ·
亚历山德拉·里普利(1934-2004)：美国著名的南方女作家，《斯佳丽》为其主要作品。
目录 · · · · · ·
译本序第一部 迷失在黑暗中第二部 大赌注第三部 新的生活第四部 楼塔
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
明天我要想出个办法来重新得到他。不管怎么说，明天就是另外一天了。 (查看原文) —— 引自第578页 -
现在看着科拉姆矮短壮实的身体、平凡的脸、被风吹乱的灰发，她能想象出另一个长相平凡的人的脸和身体，也是一副同样伺机而动的姿势。他不怕死。一个人怎能不怕死？什么样的心态使人不怕死啊？她对圣帕特里克，所有的圣人，甚至科拉姆感到一种凡人的妒忌痛苦。我不明白，她心想，永远都不会明白。这个认识来得缓慢，像一个沉重的负担。她已领悟到伟大、用心良苦、启发人心的真理。而有些事情就是太深奥、太复杂，无法解释，也无法让大家都明白。 (查看原文) —— 引自第345页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文名著文库(共151册)，
这套丛书还有
《城堡》《活下去，并且要记住》《浮士德》《喧哗与骚动》《嘉莉妹妹》
等
。
喜欢读"斯佳丽"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"斯佳丽"的人也喜欢 · · · · · ·
斯佳丽的书评 · · · · · · ( 全部 66 条 )
卧听南窗雨
重庆出版社2023版
每一次当爱再靠近……
这篇书评可能有关键情节透露
“我决不能再说我爱他了，那会使他觉得有压力，然后他就会发怒，而我也会因为说了这句话又一次感到渺小和低贱。不说了，再也不说了，除非哪天他主动对我说他爱我。” 大多数人可能和我一样，始终对玛格丽特·米切尔《乱世佳人》那戛然而止的结局，总是有些许意难平，哈哈！ 还... (展开)
宛如般若
上海译文出版社2005版
是的，不管上天给多少个奇迹。我们也不会在一起了
这是一周来的惟一一个休息日。我并没有指望能深度睡眠；同时，我也没预期自己会醒得这么早。 仍然在6点钟醒来，按睡下的时间来看，我反而睡得更少了。 所以，我在读《随风而逝》的续集《斯佳丽》。这叫爱屋及乌——事实上也不完全如此，根本上，是我很关注这位有着冗长姓名的女...
(展开)
海韵螺音
重庆出版社2023版
斯嘉丽：这才是一个女孩驾驭命运该有的样子
这篇书评可能有关键情节透露
许多年前，读《飘》的时候，瑞特的离去一直让我心痛不已。作者和所有高明的作家一样，留下了一个有遗憾的开放式结尾，让读者自行脑补。 这次收到《斯嘉丽》后，我把那套已经泛黄的《飘》从书柜里找了出来，浙江文艺出版社，傅东华翻译。放在桌边，是一段记忆。 《飘》是以美国... (展开)> 更多书评 66篇
论坛 · · · · · ·
| 绝对的狗尾续貂之作 | 来自刀魂剑魄 | 2012-12-23 00:22:25 | |
| 译文名著里最不靠谱的一本。 | 来自[已注销] | 2008-06-08 13:05:10 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 上海译文出版社-译文名著文库 (Iris)
- 译文名著文库——有这样一套书可以爱不释手 (爱玛·包法利)
- 上海译文出版社－译文名著文库 (无线火车)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 电子书 (瑞泡小切手)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于斯佳丽的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 啄。 2009-12-06 18:57:21
狗尾
0 有用 午谷各 2013-07-15 00:25:46
不像他俩了
3 有用 卢隐 2017-08-16 22:43:35
出于对《飘》的爱而看了这一本续作，前五章仿如原作者再世，连字里行间的气息都模仿得有板有眼，然后越往后越崩坏，一旦这口气散了就变成平庸之作。
2 有用 野次馬 2010-01-10 07:36:56
小学时候很爱。现在想起来 其中的精神还是和原著有差距。
1 有用 陆啸風 2013-09-18 06:34:40
因为有了斯嘉丽的堂兄出场,这本续集绝对是经典中的经典
0 有用 明空不是照 2024-03-14 02:15:13 湖北
神经 译名不一样 看不明白
0 有用 赛博小狗 2023-12-21 12:04:43 上海
准备好了吗，巴特勒太太？
0 有用 掩以水门汀 2023-10-27 14:39:40 天津
非常像《回家的诱惑》的一款同人文…狗尾续貂之作。想看两人重归于好的请直接移步最后一章。
0 有用 颠倒梦想 2023-09-18 03:32:19 北京
挺好的，虽然当年看的时候非常希望郝思嘉能嫁给那个英国人，也很烦百瑞德，but still fine..
0 有用 宣阙1456789 2022-06-05 16:57:31
喜欢圆满的结局