走出非洲

作者: （丹麦）卡伦·布里克森
出版社: 华东师范大学出版社
原作名: Out of Africa
译者: 周国勇 / 张鹤
出版年: 2013-7
页数: 312
定价: 29
装帧: 精装
丛书: 独角兽文库
ISBN: 9787567506978
8.5
553人评价
5星
42.9%
4星
41.4%
3星
14.3%
2星
1.4%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

走出非洲的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

卡伦•布里克森曾获得安徒生奖和彭托皮丹奖，两次获得诺贝尔奖提名，与安徒生并称为丹麦的“文学国宝”。她的成名作为1934年出版的《哥特故事七则》。她最知名的作品莫过于自传小说《走出非洲》，同名电影曾一举斩获奥斯卡七项大奖。她的小说集主要有：《冬天的故事》(1942)、《最后的故事)(1957)、《命运女神轶事》(1958)、《草地绿荫》(1960)、《埃赫雷加德》（1963)，等等。她的作品受到包括海明威、杜鲁门等人的广泛喜爱，瑞典学院的常任秘书彼得•恩德格曾经将诺奖委员会未颁发文学奖给卡伦称为“一个失误”。

目录  · · · · · ·

第一辑　 卡曼坦与鲁鲁
恩戈庄园
一个土著小孩
庄园里的狂暴斗士
羚羊鲁鲁

· · · · · · (更多)

"走出非洲"试读  · · · · · ·

鲁鲁从树林里来到我家的时候，卡曼坦早已从草原来到我的庄园，进入我的生活。 庄园的东面，是恩戈森林保护区。那时候保护区里几乎都是原始林子。说心里话，把古老的林木砍倒，换种桉树之类，是一件悲伤的事。古老的森林可以成为内罗毕的一个风情独特的胜地。 非洲的原始森林是一块神秘的土地。你骑着马进入这古老的织锦深处，有的地方有些褪色，有的地方因年深而黯淡，而奇妙的是绿荫如...

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 天空的颜色几乎不是浅蓝，便是紫罗兰。云朵大团大团地簇拥着，如薄纱般轻盈，变幻莫测，不断地在空中氤氲、弥漫、缭绕。蔚蓝的天空生机勃勃，将近处的山脉与丛林都涂上了鲜亮沉郁的蓝色。正午的天空活跃万分，时而像喷薄而出的滚滚岩浆，时而像静静流动的潺潺碧水，闪耀着，起伏着，光芒四射。它映照出得一切景物都被逐渐放大，变幻出奇妙的海市蜃楼。相对着如此高渺的天空，你尽可自由自在地呼吸。你的心境自由开阔，自信满满。如果你生活在非洲高原，那么，早晨一睁眼你就会感慨：呵，幸好我栖身于此，这个我最应驻足的地方。 (查看原文)
    面包王子 6赞 2014-08-22 22:18:06
    —— 引自第4页
  • 我想，如果我知道一首非洲之歌，它歌唱长颈鹿、歌唱一弯斜倚的非洲新月，歌唱田野里的犁铧和采咖啡挂满汗珠的脸，非洲又是否记得关于我的歌？平原上的风会因为我穿过的颜色而颤动吗？孩童们会否发明以我的名字命名的游戏？满月会不会在沙砾路上投下一个像我的影子？恩贡山的鹰又是否仍在留意我？ (查看原文)
    李李 4赞 2020-02-26 17:26:14
    —— 引自章节：第四章 一只瞪羚

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　独角兽文库(共55册)， 这套丛书还有 《白轮船》《大师和玛格丽特》《醒》《山泉：让·弗洛莱特》《1984 动物农场》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 233 条 )

热门 / 最新 /

  • 5 Hrabal. F 2017-04-29 06:42:56

    震撼。一个骑着马、拿着猎枪、偶尔在恩戈山上低空飞行的丹麦女性，读的过程就是一次漫长的探险，至今，这本书是带我去过最远地方的书。哪怕今天发生了让人很难过的事情，好像都被非洲的风吹散了。

  • 1 theObscure 2018-08-24 21:41:33

    译文优美但不太精确，只适合泛读【居然是节译本！！！QSWL】。作者和丹尼斯的原型维持了长期恋爱关系我果然没看错。这本回忆录更接近游记或人类学观察记录，而少涉及政治经济方面的背景事件。不难看出作者的重点是作为农场的女主人，她在保护这片土地的奇异、温暖、壮丽，履行基督徒理想的过程中，为她所做的工感到自豪和满足。在混乱的政府管理和严苛的法律之外，西方文明开始想要温柔地改变非洲。新的exoticity参与... 译文优美但不太精确，只适合泛读【居然是节译本！！！QSWL】。作者和丹尼斯的原型维持了长期恋爱关系我果然没看错。这本回忆录更接近游记或人类学观察记录，而少涉及政治经济方面的背景事件。不难看出作者的重点是作为农场的女主人，她在保护这片土地的奇异、温暖、壮丽，履行基督徒理想的过程中，为她所做的工感到自豪和满足。在混乱的政府管理和严苛的法律之外，西方文明开始想要温柔地改变非洲。新的exoticity参与了这种秩序的建构，在那背后大概是作者没有写到的贫穷，落后，疾病吧……？因此相对主义也不是很道德。 (展开)

  • 2 Zoe 2015-07-28 22:11:16

    我离开后，莫尔写信告诉我，在戴尼斯墓旁发生了一件怪事，“马赛伊人向恩戈区长报告，有很多回日出或日落时分，他们在戴尼斯的墓地见到狮子。有一对狮子长久地在那里盘恒，蹲坐或躺卧。”

  • 3 九尾黑猫 2014-02-22 20:37:30

    在这片热土，死亡只是稀松平常的事。迟迟不来的雨季，飓风般的蝗虫，耕牛每日走下山坡与死亡搏斗，失去声音和听觉的人和艰难的生活做着斗争。人与动物如此平等的生活。非洲是每个人的呼吸。ps可惜删去了很多有趣的章节

  • 1 TNT 2014-05-07 15:04:50

    当你回首在非洲高原度过的日日夜夜，一种感觉倏然而过：自己恍若曾一度生活在空中。

  • 0 宝妮的幻想 2024-05-14 14:09:51 上海

    作者在非洲经营着咖啡豆庄园，这期间，和当地土著，各国不同的人，仆人商人孩子，动物和自然风景，统统都在作者笔下闪闪发亮，生动展开。如同壮丽的风景画，在每一篇故事里被描绘得极其绚烂鲜活。如同作者中间写到的一段那样，某些东西只有在它所在的原来的地方才会漂亮，换个地方就失去光彩了。而非洲的各种自然奇景，人事物，也只会出现在这片神奇而广阔的土地上。当然，作者的故事，各种奇遇，自然也只能在那里发生。

  • 0 豆瓣酱 2024-03-25 20:18:42 北京

    看过瓣友说，诺奖没颁给她不冤.以我的阅读的畅通性来说，是的。

  • 0 tilda 2024-03-13 04:19:55 福建

    没想到这本书译者这么多，早知道提前查看下了。对于非洲的感受，相较于作者，我似乎过于顿感了。很后悔这次旅行对于很多景、物、人感受太浅有些甚至没有。作者和那里的人的链接，让我心向往之，为那种能接纳万物又被万物包裹和接纳的能力或者现状而深深钦佩，同时也对自己能进入这种状态深深怀疑。之前Joseph在肯尼亚支教我似乎感受到了这种感情，但是我担心我一辈子都做不到。当时在半路读到凯伦对这片土地的深爱，仅仅读到... 没想到这本书译者这么多，早知道提前查看下了。对于非洲的感受，相较于作者，我似乎过于顿感了。很后悔这次旅行对于很多景、物、人感受太浅有些甚至没有。作者和那里的人的链接，让我心向往之，为那种能接纳万物又被万物包裹和接纳的能力或者现状而深深钦佩，同时也对自己能进入这种状态深深怀疑。之前Joseph在肯尼亚支教我似乎感受到了这种感情，但是我担心我一辈子都做不到。当时在半路读到凯伦对这片土地的深爱，仅仅读到这里，就泪如泉涌，因为难以想象她离开的痛苦。最后几章太感人了，法拉赫的安慰，戴尼斯的死，人们的道别！短途旅行终究是任何一个目的地的浅薄者。书比电影好看太多！唯一有点疑惑的是凯伦对狮子是真没啥感情的感觉 (展开)

  • 0 我不--2003 2024-01-30 00:40:53 广东

    刚读完这本书，一个白人处于黑人的世界，自诩在非洲的地位之于上帝在白人心中位置，固然有些第三视角，但是很大部分是站在上位者的角度评价落后的黑非洲的，非洲是一个辽阔/落后的异大陆，在笔者的笔下是展现了狂野和未知的，走出非洲这个名字就显得格格不入，明明是正常的离别！

  • 0 装空气的塑料袋 2023-11-30 12:59:40 江苏

    翻译追求辞藻而作作，书中没有读到我想见的广博，和生生不息

> 更多短评 233 条

我要写书评

走出非洲的书评 · · · · · · ( 全部 243 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
艾小柯 2007-01-22 14:02:02 Modern Library1992版

温柔，原来才是爱情初始的第一个状态

最近都沉迷在女性自主独立自由的氛围里，迷恋这个题材的电影、电视还有文学作品。也不是说这样的题材一定就要慷慨激昂，心硬如磐石；但生活在“冲破阻碍放心去高处飞翔的”环境里，总是仰着脸追寻着天边仿佛似隐还现的海鸟翅膀一样，时间久了，眼睛酸了，很容易就忘记其实，脚...  (展开)
176 4 28回应
以cold苏的名义 2007-10-19 21:57:37 外语教学与研究出版社2005版

17年，走不出的非洲 ，关于作者

这篇书评可能有关键情节透露

卡伦·布利克森。 她是注定来这个世界说故事的天使，说自己是一个“活了三千年的讲故事者”。 她是两度角逐诺贝尔文学奖奇女子，和安徒生并成为丹麦的“文学国宝”。 她是天生的漂泊者，伴着随父亲的远足和美洲印第安人的远古传说度过了童年。 她是注定的怀念者，离开了31...  (展开)
160 4 12回应
模糊 2011-08-14 23:26:21 外语教学与研究出版社2005版

她的非洲

我在新东方的大愚书店看到这本书，和很多的考试辅导书放在一起。我只是不经意间拿起，翻了几下就去买了。走出非洲，非洲怎么会不吸引我呢？ 那时候还在杭外，拿着这本书去学校纯粹为了装B，在教室里那么嘈杂的地方凭着自己几乎没有的单词量一页一页翻过去，我是看不懂的，却只...  (展开)
42 2 15回应
我爱阳光 2013-11-20 15:28:05 陕西师范大学出版社2012版

在非洲，轮回代替了死亡

在完全进入《走出非洲》的阅读状态之后，我全身一直在静静地沸腾着，很久没有看到这么好的书了。 海明威笔下的大海，不会比一个真正的老水手所看到的更辽阔，而饱经沧桑的老水手，却无法像作家一样生动细致地描述他的所见所得。那些动听的故事往往是沉默的，对阅读者来说，最幸...  (展开)
39 3 13回应
游吟荷马 2013-09-05 13:22:11

“那么，非洲会唱我的歌吗？”

文/张定浩 在电影《走出非洲》的开头，年迈的卡伦坐在丹麦尤斯特兹城老房子的打字机前，写她的故事。她说：“我已经写了所有其他人，并非我不够爱他们，而是他们较清楚，较...  (展开)
28 1 5回应
清秋雨薇MOMO 2015-03-22 22:19:26

给非洲的情书

电影《走出非洲》是我的最爱之一，当我怀着爱屋及乌的心情读完同名小说，我只能说，它们就像是同名的两朵花，没有孰优孰劣，完全是不同的感受。 电影让我怀着幽微悲戚的心情缅怀了一个结局令人遗憾的爱情故事；但读过小说，我才发现，有关爱情的篇章不过是广袤沙漠中的掠过的...  (展开)
26 1 9回应
大猫咪F 2012-05-26 20:48:55 湖南人民出版社1987版

看过karen故居后的感想

Karen Blixen, 1885年生于丹麦鲁斯特，是为肯尼亚做了很多事情的一位芬兰女性。她最出名的作品是Out of Africa，以散文体描述了1914－1931年她在非洲经营农场的生活。这本书因为拍成电影而声名大噪。我没有看过电影，但是在来非洲之前看了那本书。书的开头是这样的－－I have a...  (展开)
26 2 7回应
玟涛 2015-05-04 15:34:56 北京联合出版公司2015版

真正的个人主义者

凯伦·布里克森与安徒生并称为丹麦的“文学国宝”，可惜我们只知道后者。凯伦·布里克森仅就名字上要费一番周折，笔名伊萨克·迪内森，原名凯伦·布里克森，本名凯伦·克里斯滕瑟（坦尼）·丁尼森，夫姓布里克森，由此可见一个女人出书何等不易。凯伦出生于贵族家庭，十岁时（1...  (展开)
18 2 0回应
【读品】 2008-07-08 08:33:18 外语教学与研究出版社2005版

【读品•美目盼兮】艾小柯：差点忘了，原来还可以温柔

最近都沉迷在女性自主独立自由的氛围里，迷恋这个题材的电影、电视还有文学作品。也不是说这样的题材一定就要慷慨激昂，心硬如磐石；但生活在“冲破阻碍放心去高处飞翔的”环境里，总是仰着脸追寻着天边仿佛似隐还现的海鸟翅膀一样，时间久了，眼睛酸了，很容易就忘记其实，脚...  (展开)
13 2 0回应
风子 2021-01-28 11:39:53 上海译文出版社2019版

殖民下的非洲: 奴役与野性共存

《走出非洲》和《大象孤儿院》都是白人移民在非洲肯尼亚生活的自传，是现代文明与原始部族的奇妙碰撞，只是前者是散文体，更为优美典雅，内容偏重于非洲土著人的生活习俗和文化，而后者的文字更具生活气息，内容偏重于野生动物的保护，及作者与野生动物孤儿共处的故事。 我个人...  (展开)
8 3回应

> 更多书评 243篇

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部33 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

去码头整点薯条
去码头整点薯条
5月13日 在读


月亮
月亮
5月13日 读过


UniqueMiracle
UniqueMiracle
5月10日 想读


momo
momo
5月2日 想读


> 71人在读

> 640人读过

> 426人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于走出非洲的评论:
feed: rss 2.0