Name: 未来是一只灰色海鸥
ISBN: 9787532763191

作者: (美)西尔维娅·普拉斯
出版社: 上海译文出版社
副标题: 西尔维娅·普拉斯诗全集
原作名: Sylvia Plath: Collected Poems
译者: 冯冬
出版年: 2013-12
页数: 416
定价: 58.00
装帧: 精装
丛书: 普拉斯作品
ISBN: 9787532763191

豆瓣评分

7.8

756人评价

5星

29.8%
4星

41.7%
3星

24.9%
2星

3.0%
1星

0.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书收录了普拉斯1956年后直至去世这一时期所创作的所有著名诗歌，由其丈夫、英国桂冠诗人特德·休斯亲自编辑、注释、作序，曾获1981年普利策诗歌奖，也是作者最全面的一部诗集。诗人去世18年后这部诗集的出版，被誉为1981年最重要的文学事件之一，由此确立了普拉斯是20世纪最有影响力的天才诗人这一地位。

普拉斯的诗充满了强烈的意象性，几乎每一首诗都包含了足以勾勒出一幅鲜明的后现代主义画作的元素。这些比现实飘渺，但比梦境严酷的画面组合毫无顾忌地违抗所有的逻辑、因果乃至时空的定律，解构众神与基督、圣哲与贞女，看似无可理喻，但这一幅幅荒谬、颠倒、时空倒错的画面所传达的焦虑、受挫与被压抑的欲望却是如此地令人心悸、过目难忘，这是任何悦目的色彩所无法企及的。普拉斯用诗句描绘的意象有的宏大荒寂，有的怪诞戏谑，但几乎都隐含着一种内敛的悲伤。因为这些是从一个悲伤的灵魂中自...

(展开全部)

未来是一只灰色海鸥的创作者 · · · · · ·

西尔维娅·普拉斯作者
冯冬译者

作者简介 · · · · · ·

西尔维娅·普拉斯(1932—1963)，美国著名女诗人，小说家。诗集《巨像》、《埃里厄尔》被认为是1960年代“自白派”诗歌的代表作。八岁那年父亲去世后，她便不断在诗中歌吟死亡，也曾多次试图自杀。1956年，与英国著名诗人特德·休斯一见钟情，闪电结婚。1962年两人分居。1963年她的自传体小说《钟罩》出版三周后，她自杀身亡。普拉斯的诗歌是20世纪的一个奇迹，在她死后多年为她赢得了普利策诗歌奖。

目录 · · · · · ·

序言
诗：1956年—1963年
1956年
废墟间的对话
冬日风景，秃鼻鸦
追猎
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我每根毁坏的神经末梢都以高过路人耳朵的音调，啼啭它的伤痛；所以，也许只有我，这个被你离去的丧钟敲聋的人，才能听见太阳的烧焦的尖叫，被掏空内脏的星辰的每一次下沉与坠落，我比鹅更笨，却听见这破碎世界持续的叽喳与嘶鸣。 (查看原文)

Hey Juju 7赞 2014-02-27 09:08:55

—— 引自第22页
我？我独自行走；午夜的大街自动旋转于我脚下；我闭上眼这些做梦的房屋全熄灭；我突发奇想天空中洋葱月亮便高高挂在山墙上。我走远些房屋便收缩树变小：我目光的皮带吊着玩偶似的人们他们不知自己变小，欢笑，接吻，醉酒，也没想到我若眨眨眼他们就死了。我心情不错时给草以颜色，把天空点缀成蓝色，赋予太阳以金黄；然而，心情寒冷时，我掌握绝对力量抵制色彩，严禁任何花朵绽开。我知道你鲜活地出现在我身边，否认你源于我的头脑，你宣称你感受到火热的爱，足以证明肉体的真实，虽然很明显你所有的美貌和机智，亲爱的，皆拜我所赐。 (查看原文)

Hey Juju 4赞 2014-02-27 09:22:42

—— 引自第24页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　普拉斯作品(共2册)，这套丛书还有《钟罩》。

喜欢读"未来是一只灰色海鸥"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 灵船

20.00元

: 钟罩

34.99元

: 覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选

40.99元

: 愤怒与神秘：勒内·夏尔诗选

44.99元

: 悲伤与理智

57.99元

喜欢读"未来是一只灰色海鸥"的人也喜欢 · · · · · ·

: 应邀之作：拉金随笔 8.4

: 海豚信 8.6

: 爱丽尔 8.3

: 唯有孤独恒常如新 8.1

: 蝴蝶的重量 8.2

: 天狼星的阴影 8.3

: 白石上的黑石：巴列霍诗选 8.3

: 红的自传·丈夫之美 8.7

: 小于一 8.9

: 舞在敖德萨 7.9

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 272 条 )

未来是一只灰色海鸥的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

Freelancer 2013-12-19 09:25:31

爱与死的归一

爱与死的归一 —西尔维娅•普拉斯与泰德•休斯 1963年2月11日凌晨，伦敦正笼罩在百年不遇的寒冬之中。三十岁的年轻女诗人、才华横溢的西尔维娅•普拉斯正在菲茨罗伊路23号一套狭小的公寓内来回踱步。窗外，漆黑的... (展开)

2 6回应

上行的黑色 2013-12-26 16:29:49

死亡是一门艺术——乔治·斯坦纳论西尔维娅·普拉斯

“死亡是一门艺术”/ 乔治·斯坦纳我还没有读普拉斯化名卢卡斯（Victoria Lucas）发表的小说《钟形罩》（The Bell Jar）。普拉斯还出了两卷诗集：1960年首次在英国出版的《巨神像》（The Colossus）；1965年春在伦敦出版的《爱丽尔》（Ariel）。后者出版时她已过世两年，收... (展开)

2 5回应

Ayin🎗 2022-11-07 16:16:09 上海译文出版社2022版

越界的女祭司

“天空倚着我，我，一切/水平之物中的站立者” ——《呼啸山庄》，普拉斯如果将从古至今人类创作出的诗歌比作一片海洋，那么在其航海图上，普拉斯的名字也许会成为“神秘”“危险”的标志，她去世近六十年，仍不断有文学批评家、精神分析学者、女性主义者等等的船只驶入其海域... (展开)

0回应

牟仃 2014-04-04 12:00:48

普拉斯的灵魂绝唱

普拉斯的灵魂绝唱几乎现今出版的每一本现当代诗歌选集中都收有美国女诗人西尔维娅·普拉斯的诗歌，甚或不同的版本同一首诗不断的重复印刷，如《十月的罂粟》、《爱丽尔》（有的译为《爱瑞尔的小精灵》）。她被称之为“对死怀有强烈的幻想和迷恋”的最有成就的“自白派”... (展开)

0回应

上海译文 2014-03-05 13:59:09

诗歌，普拉斯悲伤命运的映射文/宋佥

《未来是一只灰色海鸥》是美国战后女诗人、1982年普利策诗歌奖得主西尔维娅·普拉斯的诗歌全集译本，也是国内首部完整的普拉斯诗集。本书的英文原著《普拉斯诗全集》系普拉斯的丈夫、英国桂冠诗人泰德·休斯于1981年整理编纂的。也正是泰德主编的1981年版为普拉斯赢得了迟来19... (展开)

0回应

阿尔小屋 2019-01-17 11:57:39

读《未来是一只灰色海鸥》

1.读完这样一本诗集并不轻松，诗人对诗歌的痴迷已然融入骨血，她的痴狂是过分的，跳跃的，情绪化的，所有一惊一乍的跳跃都是诗歌带来的呼吸与心跳。 2.她的诗并不美丽，总是能感觉到一种搏斗，近乎眼前身无可藏，在眼睛与眼睛之间，在月亮与岩石之间，在马蹄咀嚼细风之末……她... (展开)

0回应

无理之人 2024-06-13 16:49:17 上海译文出版社2022版

蜜蜂在飞。它们试吃春天。

读者在此看到，她的写作如何严格地依赖于一个内在象征与意象的超压力系统，一个封闭的宇宙马戏团。如果投射成视觉，这些诗的内容与模式就像奇怪的曼陀罗。作为诗，它们总是灵感启发下的嬉戏，然而也意味着更多。再差强人意，它们也能描绘出她最后起飞前的全部加速过程。去年... (展开)

0回应

> 更多书评 7篇

论坛 · · · · · ·


不知道翻译的质量如何	来自江介	37 回应	2018-03-21 22:00:44
普拉斯英文原诗与上海译文版对读所见疑问两处	来自康苏埃拉		2015-02-19 18:36:02
求《未来是一只灰色海鸥》里《孩子》的翻译	来自苏十顷	2 回应	2014-11-08 10:07:11
价格降下来了	来自苍城子	4 回应	2014-03-18 11:02:36
拉撒路夫人	来自江介		2014-01-25 20:30:52