西线无战事的书评 (590)
喜欢流血的人请自己去流血!
有许多人谈论战争,他们谈论战争的词句如同少男们谈论一场兴趣盎然的魔兽比赛,或者少女们谈论一场郊游计划那样轻松热烈。他们都自信在战争中会成为英雄。他们都希望在枪林弹雨中建树功勋,在炮火硝烟中获得荣誉。谈到牺牲,他们轻松地说:“人固有一死嘛!”他们甚至是在期待...
(展开)
西线无战事——被毁掉的一代
这本书既不是一种谴责,也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人,他们尽管躲过了炮弹,但还是被战争毁掉了。 ——[德] 埃利希·玛利亚·雷马克 战争是什么?它的可怕之处不是那些数以万计的被炸毁的建物;不是曾经让参战的国家倒退几十甚至百年;甚至...
(展开)
战火中的残酷青春——读雷马克《西线无战事》
这篇书评可能有关键情节透露
战火中的残酷青春 ——读雷马克《西线无战事》 ○李健伟(塞林格格) 一 作为上个世纪两次世界大战的始作俑者,德国曾经涌动着铁血和好战的因子,雷马克及其作品的出现,像是一... (展开)宏大叙事与个体悲歌:为什么今天我们依然需要重读《西线无战事》?
文/宝木笑 去年,战争电影《1917》得到极高评价。有人说,这是继《拯救大兵瑞恩》之后最好的战争片。这个评价并非溢美之词,如果说《拯救大兵瑞恩》是用一种“热”的叙事来表现二战的惨烈,那么《1917》则更像是用一种“冷”的基调来展现一战的悲歌。《拯救大兵瑞恩》开篇20分...
(展开)
关于战争,现在所理解的
【私人书评不建议参考用……】 这本书读了好长时间,倒不是抱着一份敬畏的心态细细品读,而是描述的内容并没有引起我太大的兴趣,以至于读了几乎几个月。期间穿插地还读了《偷书贼》和《从乞丐到元首》,于是看这本书时候,那浓厚20世纪的德国“气氛”就这样浓厚了不少。看...
(展开)
一个经历战争的人讲述的战争
这篇书评可能有关键情节透露
雷马克,一生只作过三项职业:士兵、记者和作家。就是这样一个人,给我们展现的战场是如此的真实。让人顿悟战争为何物? 小说以这样一行文字开篇: “我只是想记述那么一代人,他们逃过了炮弹,但还是被战争毁灭!” 在这样一句话的引领下,我们开始战场的旅程。 故事主要讲... (展开)战争已经毁掉太多代人了
《西线无战事》的新版电影已于9月在多伦多电影节上映,而在距离我们看似遥远的西边,现在也并不是每天都无战事。《西线无战事》这个非常经典的作品其实一直名声在外,借此契机也终于拜读了原著,读完给我的冲击、震撼、思考、共鸣、感叹只是让我后悔,没能早点去读这本书。 《...
(展开)
德语反战文学及其所反映的社会状态 ——从《西线无战事》说开去
这篇书评可能有关键情节透露
一战之后,以雷马克《西线无战事》为首的德语反战文学在这片满目疮痍的焦土上萌芽,并且茁壮成长。这些反战文学无比细腻而真实地反映了战争中德国所经历的创伤、思考以及自我拷问。 以西线为主的战事实际上无比残酷。1915年春,英法联军趁德军主力集中在东面战线,在西线发动了... (展开)战争摧毁的不止是肉体,还有年轻的灵魂和梦想
“他于1918年10月阵亡。那天,整个前线寂静无声。军队指挥部战报上的记录仅有一句:西线无战事。” 读完德裔作家埃里希•玛丽亚•雷马克的电影原著小说《西线无战事》,我的心被深深刺痛了。没想到,平实的语言讲述,居然有震撼人心的力量。 作为一部经典的反战题材的文学...
(展开)
毁灭的年代——读《西线无战事》
作者:陈良湾 一九一八年十月,他阵亡了,那一天,整个前线是那么沉寂和那么宁静,战报上仅仅用一句话来概括:西线无战事。 读完雷马克的《西线无战事》的最后一段我有点愤怒了。的确,西线最后成了一个废墟,一个沉寂的世界,但是战报上的简单的几个字却是试图掩饰一...
(展开)
姜乙,蔡憫生和Arthur Wesley Wheen翻譯比較
姜的版本是德文直接翻譯為中文,蔡憫生應為二翻,從英語版本翻譯為中文。Arthur Wesley Wheen的德譯英版本非常經典,他自己也是打過一戰的澳洲人,因此翻譯起來特別得心應手,觸動人心。 我三個版本都讀了,發現有些意思不一致的地方,豆友們可以比較比較,挑選適合自己的版本...
(展开)
《西线无战事》:战争,撕开了人类文明的遮羞布
这篇书评可能有关键情节透露
“我们才刚开始热爱生活,却不得不对这一切开炮。” ——《西线无战事》 克劳塞维茨曾说:“让敌人无力抵抗,是战争的目标。”这句话,无论对谁而言,其目的都是一样的。不管是历史上评价的正义的一方还是非正义的一方,只要战争存在,这句话必然是真理。 但是,当我们回顾所有... (展开)死者的遗志不是要报仇,而是不再有。
西线无战事 这本书真的该给你一些自以为国力强大的愤青看看,到底为什么需要反战,为什么会有标题的这句话。战争不单止是给一方带来痛苦,而是双方都带来巨大的痛苦。 死者的遗志不是要报仇,而是不再有。 这句话其实不单是用于战争,我们生活中遇到的很多事情都和这句话息息相...
(展开)
成为“懦夫”也许并不是一件坏事
1918年10月,他倒下了。那天,整个前线是那么的安静,乃至军队报告上只写了这样一句话:西线无战事。 他向前倒下,好似在地面上睡着了。把他翻躺过来时,你会发现他并没有遭受太久的痛苦:他的脸上呈现着平和与宁静,好像很高兴结束终于到来了。 这是《西线无战事》的最后两段...
(展开)