作者:
[英] 乔治·奥威尔
出版社: 辽宁人民出版社
副标题: 一个异己独者的悲剧
原作名: Burmese days
译者: 冯军燕
出版年: 2017-3
页数: 362
定价: 39.80
装帧: 平装
丛书: 乔治·奥威尔作品
ISBN: 9787205088699
出版社: 辽宁人民出版社
副标题: 一个异己独者的悲剧
原作名: Burmese days
译者: 冯军燕
出版年: 2017-3
页数: 362
定价: 39.80
装帧: 平装
丛书: 乔治·奥威尔作品
ISBN: 9787205088699
内容简介 · · · · · ·
《缅甸岁月》是乔治·奥威尔第一部具有自传特色的长篇小说,记述了时代巨变背景下,一群小人物变迁动荡的命运。
故事发生在19世纪末至20世纪上半叶、英帝国殖民统治下的缅甸,两条主线贯穿始终:一是主人公佛洛里(一个驻缅英国木材商)的印度朋友维拉斯瓦米医生和贪腐奸诈的缅甸治安官吴波金为争夺进入白人俱乐部的资格而展开的明争暗斗;二是佛洛里与白人女孩伊丽莎白之间的感情纠葛。两条线交相穿错,在独立发展的同时又相互影响着。
殖民统治、种族歧视和身份认同是《缅甸岁月》的三大主题,尤其是在身份认同方面,奥威尔刻画出了一个有血有肉的佛洛里,他深知英国统治毫无意义可言,对帝国主义者宣扬的“白人至上”的种族歧视观念深恶痛绝,可又缺乏足够的坚毅,骨子里的懦弱又让他畏畏缩缩,不敢帮助维拉斯瓦米医生顺利进入白人俱乐部……最终难逃被摧垮、被毁灭的悲剧命运。
缅甸岁月的创作者
· · · · · ·
-
乔治·奥威尔 作者
作者简介 · · · · · ·
乔治·奥威尔(George Orwell ,1903—1950),英国著名小说家、散文家、记者、社会评论家,被称为西方世界的良心、欧洲的鲁迅、“一代人的冷峻良知”和“天才的梦魇者”。
他一生短暂,颠沛流离,但始终以敏锐的洞察力和犀利的文笔记录着他所生活的时代。其代表作《动物庄园》和《一九八四》是世界文坛著名的政治讽喻小说。
目录 · · · · · ·
Part One 你要么做正人君子,要么去死
在这个国家的英国人之间,存在着一种虚假的友谊。尽管我们彼此之间恨之入骨,但依然一起吃喝玩乐,装成朋友,这是我们的传统。
一 吴波金 / 003
二 俱乐部 / 017
三 逃离一会儿 / 042
四 想起那块胎记 / 060
· · · · · · (更多)
在这个国家的英国人之间,存在着一种虚假的友谊。尽管我们彼此之间恨之入骨,但依然一起吃喝玩乐,装成朋友,这是我们的传统。
一 吴波金 / 003
二 俱乐部 / 017
三 逃离一会儿 / 042
四 想起那块胎记 / 060
· · · · · · (更多)
Part One 你要么做正人君子,要么去死
在这个国家的英国人之间,存在着一种虚假的友谊。尽管我们彼此之间恨之入骨,但依然一起吃喝玩乐,装成朋友,这是我们的传统。
一 吴波金 / 003
二 俱乐部 / 017
三 逃离一会儿 / 042
四 想起那块胎记 / 060
五 缅甸的生活 / 075
六 伊丽莎白 / 090
Part Two 伊丽莎白
她会发现,自己在当地的圈子里简直就是公主。未婚男士们都很孤单,他们一定非常乐于与女孩子交往的……
七 简直就是公主 / 111
八 希望见到伊丽莎白 / 125
九 开到荼靡 / 139
十 像陌生人一样 / 145
十一 他是那么爱她 / 156
十二 光有钱还不够 / 168
十三 何去何从 / 179
十四 一切来得那么温柔 / 196
十五 你是否愿意…… / 217
Part Three 面对命运,什么装备都没有用
这是最后一次,记住,在这个世界上有一个男人真地爱过你。尽管你能找到一个比我更富有、更年轻、各方面都更好的人,但你永远不会再找到一个像我这样在乎你的人。
十六 你是新来的吗? / 231
十七 养了一个缅甸女人 / 240
十八 留在凯奥克他达 / 251
十九 在幸福中 / 267
二十 鳄鱼的胜利 / 282
二十一 那山把雨挡住了 / 290
二十二 雨开始下起来了 / 301
二十三 大英雄 / 323
二十四 你会嫁给我吗? / 340
二十五 他们生活得很幸福 / 357
· · · · · · (收起)
在这个国家的英国人之间,存在着一种虚假的友谊。尽管我们彼此之间恨之入骨,但依然一起吃喝玩乐,装成朋友,这是我们的传统。
一 吴波金 / 003
二 俱乐部 / 017
三 逃离一会儿 / 042
四 想起那块胎记 / 060
五 缅甸的生活 / 075
六 伊丽莎白 / 090
Part Two 伊丽莎白
她会发现,自己在当地的圈子里简直就是公主。未婚男士们都很孤单,他们一定非常乐于与女孩子交往的……
七 简直就是公主 / 111
八 希望见到伊丽莎白 / 125
九 开到荼靡 / 139
十 像陌生人一样 / 145
十一 他是那么爱她 / 156
十二 光有钱还不够 / 168
十三 何去何从 / 179
十四 一切来得那么温柔 / 196
十五 你是否愿意…… / 217
Part Three 面对命运,什么装备都没有用
这是最后一次,记住,在这个世界上有一个男人真地爱过你。尽管你能找到一个比我更富有、更年轻、各方面都更好的人,但你永远不会再找到一个像我这样在乎你的人。
十六 你是新来的吗? / 231
十七 养了一个缅甸女人 / 240
十八 留在凯奥克他达 / 251
十九 在幸福中 / 267
二十 鳄鱼的胜利 / 282
二十一 那山把雨挡住了 / 290
二十二 雨开始下起来了 / 301
二十三 大英雄 / 323
二十四 你会嫁给我吗? / 340
二十五 他们生活得很幸福 / 357
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
乔治·奥威尔作品(共7册),
这套丛书还有
《奥威尔自述》《上来透口气》《一九八四》《奥威尔:二战亲历回忆录》《叶兰常随清风飞》
等
。
喜欢读"缅甸岁月"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"缅甸岁月"的人也喜欢 · · · · · ·
- 叶兰常随清风飞 7.3
- 印度:受伤的文明 7.9
- 變臉的緬甸 8.3
- 越南 8.7
- 非洲人 8.7
- 幽暗国度 8.1
- 印度:百万叛变的今天 8.5
- 剑桥东南亚史(共两卷) 8.4
- 维多利亚女王 8.4
- 红运 8.0
缅甸岁月的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )
以读史、读人性的观点来看这本书
无论什么种族的人都一样难逃庸俗,无论什么地方的殖民地都是一样的悲苦。 George描述的东南亚殖民地生活和东南亚人、华人描述的东南亚殖民地生活没什么两样,但出发的立场不一样,味道自然也不一样。我还清楚的记得《异乡奇遇》里面也有同样的描写,白人统治者绝对不允许他们...
(展开)
我们终究摆脱不了意识形态对命运的束缚——读《缅甸岁月》
一部《缅甸岁月》,把我的思维和目光聚焦到了一百年多前的缅甸——上上世纪末和上世纪初,英属殖民地时期的缅甸。那时候,除了日本,亚洲的绝大部分地区都处于愚昧、落后、贫困的年代,也是中国正积贫积弱,船不坚炮不利,除了白银和茶叶外什么也输不出的年代,相比于文...
(展开)
阴谋、爱恋以及远去的背影
文图 / 左叔 于我而言,《 缅甸岁月 》有一个非常艰涩的开场,好在我最后坚持了下来,慢慢地进了小说的情境,能够抓住我的作者对于是人的 孤独 感描写和把握,就是那种“独在异乡为异客”的 孤独 感。当然,英国作家 乔治·奥威尔 的这一本《 缅甸岁月 》主题并不只有这些,隔...
(展开)
你终究难以去到那个地方
这篇书评可能有关键情节透露
首先,看的版本是新译版,译言古登堡计划下郝爽女士和张旸先生的合译作。没有看过李峰的译版,但个人感觉,这个译版的翻译质量还是不错的。 对于George Orwell,开始知晓他,不是《动物农场》,也不是《1984》,而是大学高级英语书上的一篇Marrakech,也就是从那... (展开)> 更多书评 67篇
论坛 · · · · · ·
是作者错误还是译者错误 | 来自夕月人 | 2021-09-14 22:17:44 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
南京大学出版社 (2007)7.9分 1528人读过
-
Penguin Classics (2001)8.3分 155人读过
-
上海译文出版社 (2017)8.3分 856人读过
-
华中科技大学出版社 (2016)8.4分 796人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2017年1~3月出版的外国文学 (鲸岛)
- 书架塞满计划 (理易封)
- 课 (微信用户)
- 书单|2021年,我的书单
- 2022阅读计划 (sugar)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有53人想读,手里有一本闲着?
订阅关于缅甸岁月的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 妖妖 2019-05-29 22:22:16
想要打破无聊不变的生活,想要有些勇气说出自己内心的想法,以至于真正来了个以为可以不一样的契机,却发现,自己的浪漫,要伴随着不完美,隐忍,与不被珍视的渴望,以至于完全放弃。这大概就是,我们该何去何从?
3 有用 两仪式 2018-09-22 18:59:50
难得一见的好书,如果说迷恋是一种精神上的病,他一定汇聚了许多的前因,“高尚”在其中占据了绝大部分,其他就只需要缺少灵魂伙伴,和自己格格不入的环境,足够长的空巢时间,恰好出现在自己面前的异性,这个精神病人一定会被这个“恰好出现”的人折磨的死去活来,甚至不惜自杀,这可能就是骆驼的最后一根稻草。尽管这个“恰好出现”的人与其他以前看不起的人并没有多大的区别,一样的不了解他,也不屑于了解他,他也一定会把她看... 难得一见的好书,如果说迷恋是一种精神上的病,他一定汇聚了许多的前因,“高尚”在其中占据了绝大部分,其他就只需要缺少灵魂伙伴,和自己格格不入的环境,足够长的空巢时间,恰好出现在自己面前的异性,这个精神病人一定会被这个“恰好出现”的人折磨的死去活来,甚至不惜自杀,这可能就是骆驼的最后一根稻草。尽管这个“恰好出现”的人与其他以前看不起的人并没有多大的区别,一样的不了解他,也不屑于了解他,他也一定会把她看作天上的神仙。 你不用去拯救世人,他们只会在他们自己的道路上走到黑。在结局出现以前,这本书还只是一个颇具内涵的闹剧,直到最后我们终于不用再通过那个被自己蒙骗的人的眼睛去看这群人时,才知道这个世界的真相,还有那块丑陋的胎记不是长在他的脸上,而是长在所有人的心里。 (展开)
1 有用 行远 2018-01-22 20:24:40
乔治奥威尔在缅甸生活过,原本以为这本书是他的生活散文之类的,结果是一本小说。故事其实相对简单,描绘了白人殖民者在缅甸的生活,一个同情缅甸的白人,异见和孤独。社会充斥着自私、歧视、势利,阴谋。好人没法得到幸福,坏人却如鱼得水。
0 有用 肉松肉松 2019-09-09 00:03:59
面对命运,什么装备都没有用
1 有用 曾小亘 2019-09-15 20:35:46
在缅甸返程的飞机上看完这本书,结局很突然,有些失落。我不知道除了这样的安排剧情还可以怎么发展,只是觉得那样一个爱自然爱当地文化的人,伊丽莎白配不上,不值得。如果没有她的出现,他也许还会这样过下去,一成不变 孤独,是希望后的失望才让他放弃最后一丝坚持下的意愿吧。同样一个人生活这么久,真的特别感同身受佛洛里渴望出现一个人分享生活美好点滴的企盼,虽然总是失落也还对生活充满好奇 想去探寻。没到仰光,只走过... 在缅甸返程的飞机上看完这本书,结局很突然,有些失落。我不知道除了这样的安排剧情还可以怎么发展,只是觉得那样一个爱自然爱当地文化的人,伊丽莎白配不上,不值得。如果没有她的出现,他也许还会这样过下去,一成不变 孤独,是希望后的失望才让他放弃最后一丝坚持下的意愿吧。同样一个人生活这么久,真的特别感同身受佛洛里渴望出现一个人分享生活美好点滴的企盼,虽然总是失落也还对生活充满好奇 想去探寻。没到仰光,只走过曼德勒的市井,如今的缅甸 天气依然如书中描述的那样燥热,但退却了英殖民,看到的人们是一种安乐的状态,虽然不富裕,也都热爱生活,也许是跟这个基本上全民信仰佛教的思想状态有关,佛系随缘。书中很多自然环境和植物的细致描写,部分真的有看到,下次去会再细细探寻一番。 (展开)
0 有用 Tina Tian 2024-06-13 22:51:45 广东
本以为是一本像巴黎伦敦落魄记这样的纪实作品,没想到是小说,不过小说还是很有意思,围绕着弗洛里的医生朋友和缅甸治安官为进入白人俱乐部资格而展开一系列明争暗斗阴谋阳谋和弗洛里与伊丽莎白的爱情两条线展开,读到后面有点停不下来,推荐!
0 有用 yuchenluo88219 2024-05-30 15:47:22 北京
让人作呕的白人老爷和白人太太的“实例”们,想同流合污却心存善念的主角,结果孤掌难鸣没成功,只有自杀一途。如果事情都是这么简单…怎么让我想到后世动作片里那些独居山林的“兰博”式人物的原型,当然后世是浪漫化了的。
0 有用 安凤兮 2024-03-22 13:32:00 北京
所以说不要揪着别人聊别人压根不感兴趣的事啊!
0 有用 喵喵喵是我 2024-03-06 19:42:12 广东
对于这种在异国的生活与心理,尤其夹杂了殖民与巨大的阶级、文化差异,作者描写剖析得很详细(也有点半自传的意味),以一名殖民者的身份甚至也称得上诚实,值得一读。不过从这也看出厌女不分文化与国界,即使同是被认作较低的阶层,女性仍被异化为更低的另一族群。
0 有用 逍遥游 2023-04-05 17:07:21 江苏
正如奥威尔所说,本书有着精彩华丽的辞藻,选词注重其音韵之美。其实就算翻译过来,依然能感觉得到,比如“开到茶蘼”,又比如“那山把雨挡住了”。 小说里两次描写了那种绿色的鸽子,——“它们比家养的鸽子小,绿玉的背部像天鹅绒一样光滑,脖子和胸部是彩虹色。双腿象牙医使用的粉红色的蜡。”——我觉得就是缅甸的象征。 第205写到:“缅甸人说:每当你杀死一只这种鸟儿的时候,它们的嘴里都会吐... 正如奥威尔所说,本书有着精彩华丽的辞藻,选词注重其音韵之美。其实就算翻译过来,依然能感觉得到,比如“开到茶蘼”,又比如“那山把雨挡住了”。 小说里两次描写了那种绿色的鸽子,——“它们比家养的鸽子小,绿玉的背部像天鹅绒一样光滑,脖子和胸部是彩虹色。双腿象牙医使用的粉红色的蜡。”——我觉得就是缅甸的象征。 第205写到:“缅甸人说:每当你杀死一只这种鸟儿的时候,它们的嘴里都会吐出东西,意思是说,看,这就是我的全部,我没有拿你任何东西,你为什么要杀了我?” 第70页写到:“当有人朝它们开枪的时候,如果没有被一枪打死,它们会紧抓树枝,直至死去。此时下面的人早已经放弃等待,离去了。” 这正是缅甸过去和现在的悲剧的隐喻。 (展开)