内容简介 · · · · · ·
故事的起始點是1491年的第四十四個白晝。
他們所生育的子嗣當中，每個人的身後都附帶一塊黑暗。只要是在白晝，無論走到何處，這方黑暗總是亦步亦隨。
「為何黑暗尾隨在我的孩子們身後？」
他愛侶這麼說：「因為他們出生於肉身之屋，於是死亡追隨於他們足跡之下。他們處於時間之中。在太初洪荒，唯有太陽與冰永存，沒有陰影。直到最後，吾人全都死亡之時，太陽會吞噬自身，陰影吞噬光。到那時，除了冰與黑暗永續，別無其它。」
星際聯盟使者真力．艾隻身來到終年嚴寒的冬星，
自此踏入同體雙性的異文化世界。
他獨自置身陌生文明，卻捲入詭譎的政治衝突。
面對奇特的生理性別差異和複雜的社交文化，在信任與背叛之間，
他該如何穿越內心的冰原？
黑暗的左手的创作者
· · · · · ·
![[美国] 厄休拉·K.勒古恩](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/bff66d3d0113f7be1e170628bfad6fca.jpg)
作者简介 · · · · · ·
娥蘇拉．勒瑰恩（UrsulaK.LeGuin）
美國重要奇幻科幻、女性主義文學作家，1929年生。著有長篇小說20餘部、短篇小說集10本、詩集7本、評論集4本、童書10餘本；並編纂文選與從事翻譯，包括將老子《道德經》譯成英文。曾獲美國國家書卷獎、號角書獎、紐伯瑞獎、世界奇幻獎、軌跡獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯．提普翠獎、卡夫卡獎、普須卡獎……等，以及SFWA大師、洛杉磯時報RobertKirsch終生成就獎等榮譽。
她的奇幻成長小說系列「地海六部曲」與「魔戒」、「納尼亞傳說」並列奇幻經典，科幻小說《黑暗的左手》、《一無所有》等也是科幻迷心目中永遠的經典。小說探討的議題，從自我成長與認同，到社會制度探討與性別問題，都鞭辟入裡，在優美恬澹的敘事風格中予人寬廣深沉的省思空間。西洋文學評論家哈洛．卜倫將她列為美國經典作家之列，日本作家村上春樹也是她的書迷。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
怎样才算恨一个国家、爱一个国家呢？都是我熟知的人，我熟知的城镇、农场、山丘、河流和岩石，连秋天的夕阳会在那些山峦的哪一侧落下，我全都了然于胸，为什么要把这些划入某一片疆域，给这片疆域起一个名字，当它不再属于这个名字时，就停止对它的热爱呢？这么做到底有什么意义？对祖国的爱是什么？就是对非祖国的恨吗？真要是这样的话，这种爱并不见得有多好。或许，这种爱其实是一种自恋？自恋不是坏事，但不应该把它当成一项功绩……我热爱生命，热爱伊斯特尔领地的山峦，但那种爱并没有一条疆界：爱疆域里面的，恨外面的。对于我所熟知的世界之外的一切，我希望我只是无知，没有仇恨。 (查看原文) —— 引自第999页 -
在我们的社会里，一个男人想要别人认为自己阳刚有力，一个女人想要别人欣赏自己柔弱温婉的女性气质，不管这种认可欣赏表现得多么间接、多么微妙。而在冬星，这两样都不会有。尊重一个人、评价一个人，都只是将他看作是一个纯粹的人。这种体验的确匪夷所思。 (查看原文) —— 引自章节：性问题
> 全部原文摘录
喜欢读"黑暗的左手"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"黑暗的左手"的人也喜欢 · · · · · ·
黑暗的左手的书评 · · · · · · ( 全部 240 条 )
Bla©kie
北京联合出版公司2017版
强在设定，胜在写情，贵在言志
最早是在《科幻世界1999增刊·秋季号》（那时还不叫《译文版》）看的这书，那时对科幻很无知，对小说的爱好也很浅薄，更容易被《反物质飞船》之类的强情节故事吸引。就《左手》这样的软科幻，除了还记得核心设定（无性人）和高潮情节（穿越冰原），余下只剩一片晦涩混乱、暧昧...
(展开)
Finnnnn
北京联合出版公司2017版
无法言说的真正盟誓——一条骨科隐线
这篇书评可能有关键情节透露
虽然题目已经透了个大概，但还是标一个剧透警告。 书里对Estraven过去的生活着笔太少，特别是感情生活，就算提到也是欲言又止，匆匆结束。我也是在书的最最后，看到Estraven和哥哥有一个儿子，才后知后觉地发现哥哥Arek才是Estraven（其实这里应该写Therem，因为Estraven是家族... (展开)
浊水
北京联合出版公司2017版
性别是必需的吗？终极版（1976/1987）by UKL
前文：本篇是勒古恩对1967年的《黑暗的左手》相关批评的回应，第一次写于1976年，第二次修改于1987年，文章按作者本意保留了修改记录。原文 "Is Gender Necessary? Redux" 收录于 "Dancing at the Edge of the World"。 作者：厄休拉·勒古恩（Ursula·K·Le Guin） 翻译：Hsin...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（二） (鹿小羽)
- 台版。 (蕾丝鞭。)
- 我看过的台版书 (WQ)
- 另一世界 (颜丑但文良)
- 书单｜闲着没事读读书（六） (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有128人想读，手里有一本闲着?
订阅关于黑暗的左手的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 不爱吃面 2022-11-07 06:14:09 加拿大
读的过程中对真力艾这个地球直男真诚的恐同厌女白眼翻尽，没想到译者导读对这一点做出了回应，曰“真力艾的苦痛与嫉妒来自于对跨性别客体无法言说的性爱驱力”，真笑死我也。
2 有用 清许 2023-03-05 23:52:28 北京
勒古恩的一场思想实验，一部伟大作品，不仅限于科幻，不仅限于文学，给世界带来了更多的思考。无性别的社会究竟是怎样的，我的想象与作者不同，如果是雌雄同体，应该不会出现这样明显父权的政体吧，会更接近于母系社会。书中有很多道教思想的影子，黑暗与光明，阴阳合一，仿佛太极。书中还描写了广阔而壮美的勾布林大平原，或许还想看到作者更多描写一下那个星球的生态，植物和动物。真力·艾和埃思特梵的情谊长存。
3 有用 makzhou 2019-04-08 11:24:43
「光明是黑暗的左手……這要怎麼說呢？光明與黑暗，恐懼與勇氣，寒冷與溫暖，雌性與雄性。這都在你自身之內，席倫，你兩者皆是，你是白雪上的陰影」（p.277）
2 有用 车水马如龙 2021-05-31 15:27:59
完蛋了，这个翻译，感觉会很难读，救命啊 原文就是这种文艺调调？原文与翻译的文艺超级加倍？ಥ_ಥ 感觉陶雪蕾那个版本好像比较好读 ～ 我想飞踢真力艾，替埃思特梵 俺也不喜欢裴珂瑟 ～ 俺觉得很值得再看一遍，不过下次得换个译本(=_=)
0 有用 辞束 2023-10-12 01:17:01 日本
讚歌一曲