作者:
[英] 威廉·萨默塞特·毛姆
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 果麦文化
原作名: The Moon and Sixpence
译者: 李继宏
出版年: 2020-8-13
页数: 272
定价: 29.9 元
装帧: 无线胶装
丛书: 李继宏世界名著新译
ISBN: 9787559430724
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 果麦文化
原作名: The Moon and Sixpence
译者: 李继宏
出版年: 2020-8-13
页数: 272
定价: 29.9 元
装帧: 无线胶装
丛书: 李继宏世界名著新译
ISBN: 9787559430724
内容简介 · · · · · ·
他用尽全力，度过了平凡的一生。
他明白循规蹈矩未必不是幸福，但血气方刚的他想踏上更为狂野不羁的旅途。
《月亮与六便士》是以法国后映像派画家高更为原型创作的长篇小说，讲述一位收入不错的
股票经纪人在38岁时，离开所谓幸福美满的家庭，只身远赴巴黎学画，最后来到南太平洋
的塔希提了却余生。穷困潦倒却专心创作。生极落魄，死倍哀荣。
作者毛姆以幽默犀利的笔锋描绘了繁华的都市，荒蛮的岛屿，以冷眼审视了爱情，背叛，梦
想，与野心。
全书没有一个字眼提到月亮或者六便士，却彻头彻尾是一个讲述聆听内心召唤或关注现实蝇
头小利的故事。
由李继宏翻译，全文补足200条注释，内容考究，论据可靠。
本版是作家梁文道与高晓松推荐的版本，也受到了央视新闻的特别关注。
月亮与六便士的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p19025.jpg)
威廉·萨默塞特·毛姆 作者 -
李继宏 译者
作者简介 · · · · · ·
毛姆 （1874-1965）
英国孤儿，巴黎浪子。
贫民区里的助产士，
弃医从文的小说家。
伦敦西区创造奇迹的剧作家，
口无遮拦的社会名流。
一战时做过救护车司机，二战时做过间谍。
迷恋肉体，天使情人，魔鬼丈夫。
热衷女人，挚爱男人，最爱自己。
晚年生活富足，身体健硕，依然拥有无限渴望、活力和好奇心。
经典作品：
《人性的枷锁》（1915）
《月亮与六便士》（1919）
《叶之震颤》（1921）
《面纱》（1925）
《蛋糕和麦芽酒》（1930）
《刀锋》（1943）
译者：李继宏
广东揭阳人，毕业于中山大学，现居上海
英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者
美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员
翻译作品
李继宏世界名著新译系列：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》《月亮与六便士》《傲慢与偏见》《喧哗与骚动》《简爱》《在路上...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里，只能靠一些符号同别人传达自己的思想；而这些符号并没有共同的价值，因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人，但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独地行走，尽管身体互相依傍却并不在一起，即不了解别人也不能为别人所了解。 (查看原文) —— 引自第190页 -
她对自己的丈夫从来就没有什么感情，过去我认为她爱施特略夫，实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情，正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。因为这种感情可以叫一个女孩子嫁给任何一个需要她的男人，相信日久天长便会对这个人产生爱情，所以世俗的见解便断定了它的力量。但是说到底，这种感情是什么呢？它只不过是对有保障的生活的满足，对拥有家资的骄傲，对有人需要自己沾沾自喜，和对建立起自己的家庭洋洋得意而已；女人们秉性善良、喜爱虚荣，因此便认为这种感情极富于精神价值。但是在冲动的热情前面，这种感情是毫无防卫能力的。 (查看原文) —— 引自第138页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
李继宏世界名著新译(共14册)，
这套丛书还有
《月亮和六便士》《烟花散尽》《瓦尔登湖》《在路上》《动物农场》
等
。
喜欢读"月亮与六便士"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"月亮与六便士"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 人性的枷锁 9.2
-
- 往事不曾离去 7.8
-
- 围城 9.3
-
- 局外人 8.9
-
- 四世同堂 9.3
-
- 卡拉马佐夫兄弟(上下) 9.3
-
- 白居易诗集校注（全六册） 9.6
-
- 瓦尔登湖 7.8
-
- 撒哈拉的故事 9.3
-
- 面纱 9.0
月亮与六便士的书评 · · · · · · ( 全部 11148 条 )
灰瞳
浙江文艺出版社2017版
从女性角度看《月亮与六便士》
这篇书评可能有关键情节透露
从女性角度看《月亮与六便士》 “满地都是六便士，他却抬头看见了月亮。” “却”字在这儿体现了整本书的价值观。我相信每个看过小说的人都会知道所谓“六便士”代表的是现实生活，而“月亮”这种远在天边的东西，我们称之为“理想”。我看了很多豆瓣的书评，所讲的大多是歌颂... (展开)
张佳玮
上海译文出版社2006版
拿毒舌遮情怀的傲娇聪明人
毛姆是个非常聪明的作家。非常，聪明。 写东西好的人其实不一定聪明。他是真聪明。 他是个非常认真的读者。比起其他毒舌，他读的书多到逆天。而且他还很八卦，看看他写的司汤达评传和福楼拜评传好了。他对作者心理的把握极高明。 也只有他敢说巴尔扎克、托尔斯泰、陀思妥耶夫...
(展开)
乐安蓝
上海译文出版社2006版
我都成那么牛逼的人了，可我还是想要个妞儿……
几个月前，我问一朋友生日时想收到什么礼物。他答曰：大美妞儿~我笑回：“书中自有千钟粟，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉……”他不同意最后那句，旁征博引地回我：“……你说念个尼采念个权力意志……再整萨特啊……德里达啊……叔本华啊……洛克啊……祁克果……再鼓捣鼓捣...
(展开)
沈万九
陕西师范大学出版社2016版
《月亮和六便士》：既然我们早晚都要去追寻心中的那朵蓝莲花，那为何不早点出发？
这篇书评可能有关键情节透露
前阵子，有一则新闻报道，说湖南有一个法官，工作十余载，突然提出辞职，辞职信写得是文采斐然啊： “初则喜正义之伸张，乐法律得施行，不屑媚俗，安于清贫。久矣疲命于杂务，掣肘各情形，荒于教子，未尽孝心……” 也就是说，这位法官在熟悉的轨道奋斗了多年后，突然做出了... (展开)
新西兰孙小社
上海译文出版社2009版
撷贝集：月亮和六便士经典段落赏析
——毛姆论伟大 “我所谓的伟大不是走红运的政治家或是立战功的军人的伟大；这种人显赫一时，与其说是他们本身的特质倒不如说沾了他们地位的光，一旦事过境迁，他们的伟大也就黯然失色了。人们常常发现一位离了职的首相当年只不过是个大言不惭的演说家；一个解甲归田的将军无...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 翻译质量很到位 | 来自脚印 | 1 回应 | 2022-08-28 23:09:33 |
| 排版怎么样，字会小或者拥挤吗？ | 来自结绿jv | 2021-08-20 16:02:50 | |
| 第二行 而那是 “使书” 中人物形象你错别字吗0 0 | 来自轻烟 | 2020-03-27 17:04:24 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部107 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 撸起袖子就是看 (Ma5cha)
- 我最爱的图书
- 我最爱的图书
- 芝士，就是力量 (特立独行的猪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于月亮与六便士的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 钟离毓 2019-07-21 19:00:43
艺术渣男任性恣意放飞自我的一生，跟那些过度诠释的梦想突围没有两便士关系。
1 有用 灯下草虫 2020-04-26 18:37:03
并不知道这本书的着眼点是什么，如果说是梦想和现实，那么只看到了主人公对现实的打破，却没有看到他的信念如何坚定、激情如何热烈、毅力如何惊人的
3 有用 sadless 2020-02-16 13:13:39
你们不要论断人，免得你们被论断。
2 有用 常不胖 2019-04-25 11:53:45
大名鼎鼎的畅销书，其实之前读过，但是只是看了开头，没有坚持读下去。通篇读下来感慨万千，好的艺术作品真的是直击灵魂，为了追求美，他放弃了妻子、孩子、工作，甚至健康，在生命的最后一刻仍在坚持，只因他眼睛望着月亮。彻头彻尾的理想主义者不需要世俗的理解，像是斗士，这种精神着实令人敬佩。反观自己，空有理想，却因为手里的六便士而放弃。五星好评给原著，翻译的话，个人觉得一位译者虽然可能才高八斗，学富五车，但在处... 大名鼎鼎的畅销书，其实之前读过，但是只是看了开头，没有坚持读下去。通篇读下来感慨万千，好的艺术作品真的是直击灵魂，为了追求美，他放弃了妻子、孩子、工作，甚至健康，在生命的最后一刻仍在坚持，只因他眼睛望着月亮。彻头彻尾的理想主义者不需要世俗的理解，像是斗士，这种精神着实令人敬佩。反观自己，空有理想，却因为手里的六便士而放弃。五星好评给原著，翻译的话，个人觉得一位译者虽然可能才高八斗，学富五车，但在处理他人作品的时候，也应该保持克制，译本中过多的成语会让人觉得有卖弄之嫌。 (展开)
7 有用 不二西瓜 2019-03-27 01:21:01
的确毛姆在《月》技巧更加娴熟，对人物也倾注更多感情，而我还是更喜欢《刀锋》那个故事
0 有用 刘炎炜 2024-06-12 14:11:14 湖北
真是一部杰出的作品啊🥰
0 有用 撒哈拉威的日落 2024-06-04 14:32:47 安徽
有时间会写书评的一本书
0 有用 殷山姆 2024-04-12 15:28:40 美国
后面隐隐约约都有的克苏鲁的感觉了
0 有用 小鱼🍰 2024-04-10 22:55:00 河南
满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。 我觉得李继宏版本更好
0 有用 小巨人Candice🎈 2024-03-30 14:55:52 湖南
为天上的月亮神魂颠倒，对脚下的六便士视而不见。这本鼎鼎有名的书一直没看过，也不知道书名是什么意思？混沌翻开连导读也看不下去，半途放弃直接看正文，看了好几章才慢慢被吸引。看完再重新回到导读解析，醍醐灌顶。月亮和六便士孰优孰劣？无优无劣，这取决于你如何看待生活的意义，取决于你认为你应该对社会做出什么贡献，应该对自己有什么要求。