内容简介 · · · · · ·
《魔山》是托马斯•曼震撼世界文坛的史诗力作，也是德国现代小说的里程碑。汉斯的经历不仅是他个人的故事，也是他所处的时代，以及他同时代人的共同的遭遇。
大学生汉斯来到高山肺病疗养院探望表兄约阿希姆，不料自己也染上了肺病，只好留下治疗，疗养院里的人来自四面八方，性格迥然，思想各异。汉斯是个有理想的青年，可是同这些人交往后，思想变得混乱，精神变得消沉了；俄国女子克拉芙吉亚更使他神魂颠倒。他忘记了事业和重任，高山成了一座“魔山”，他深陷其中不能自拔。转眼七年过去了，表兄病死，克拉芙吉亚离去，那些交往甚密的朋友也各奔东西，生活把他的幻想一个个击得粉碎，使他感到痛苦和孤独。世界大战的炮火把他震醒，回首往事，汉斯觉得自己是在“魔山“上昏睡了七年，于是他毅然决然地踏上了奔赴前线的征途。小说场面宏大，人物众多；它由两条主线构成：描写主人公汉斯同少妇克拉芙吉亚及富商皮尔科...
魔山的创作者
· · · · · ·
-
![[德] 托马斯·曼](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1490410795.66.jpg)
托马斯·曼 作者
作者简介 · · · · · ·
托马斯·曼（Thomas Mann，1875－1955），德国作家，1929年诺贝尔文学奖得主。1894年发表处女作《堕落》。1901年长篇小说《布登勃洛克一家》问世，奠定他在文坛的地位。以后发表《特里斯坦》（1903）、《托尼奥·克勒格尔》（1903）和《威尼斯之死》（1912）等。1924年因表长篇小说《魔山》闻名全球。1930年发表中篇《马奥与魔术师》。1939年发长篇《约瑟夫和他的兄弟们》的前三部以及《绿蒂魏玛》等。1947年长篇小说《浮士德博士》问世。1955年8月12日，在80寿辰后，结束了他“史诗性的，而非戏剧性的生命”。
1929年，由于他在文学艺术领域的杰出贡献“主要是由于伟大小说《布登勃洛克一家》，它作为现代文学经典作品的地位一年比一年巩固”，获得诺贝尔文学奖。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
进步如果存在，就该归功于疾病，也就是说归功于天才——天才正是疾病，而不是任何别的什么东西。在所有时代，健康人都是靠着病人取得的成果活着的。有那么一些人，他们自觉自愿地生病和发疯，以便为人类获取知识；……这真正是伟大的献身，就像耶稣被钉死在十字架上…… (查看原文) —— 引自第460页 -
空虚和单调无聊固然会使每一分钟、每一小时延长，令人有”度日如年“的感觉，但它们也能将巨大和极大的时间单位缩小或使它飞逝，甚至化为乌有。反之，一个充实而有趣的时间内容，能使一小时，甚至是一天的光阴缩短或轻松地逝去。可是在度量方面，它却赋予时间进程以宽度、重量和坚实性，因而多事之秋与那些平淡无奇、风平浪静的年代相比，前者的流逝进程慢得多。 因此，我们所说的寂寞无聊，其实只是一种由单调引起的，时间上一种反常的缩短感觉。生活老是千篇一律，漫长的时间似乎就会缩短做一团，令人不寒而栗。倘若一天的情况和其他各天一模一样，那么它们也就不分彼此。每天生活一个样儿，会使寿命极长的人感到日子短促，似乎时光不知不觉地消逝了。所谓习惯于生活，其实就是对时间有一种木然甚至麻痹的感觉；年轻时日子过得慢，而晚年的岁月却消逝得越来越快，也必然是这种”习惯于生活“造城的。 (查看原文) —— 引自第275页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文名著精选(共149册)，
这套丛书还有
《漂亮朋友》《流动的盛宴》《格林童话》《坎特伯雷故事》《莎士比亚四大悲剧》
等
。
喜欢读"魔山"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"魔山"的人也喜欢 · · · · · ·
魔山的书评 · · · · · · ( 全部 193 条 )
RM Ngwini
上海译文出版社1991版
关于 “dichter »vorher«” 这件小事
虽然《魔山》只看了“引子”，但是继续发发biǎ言。在短短的六段话里面，钱鸿嘉译本全是错，full of errors, voller Fehler, truffé d'erreurs, 誤訳まみれ。绝大多数错法超出了想像的范围，到达了匪夷所思的境界。比如最后一段是这样的： （……读者诸君不要嫌我们的故事长...
(展开)
故垒
上海译文出版社2007版
舒缓与细节交织的世界
一个深沉而绚丽的黄昏，作家阿申巴赫在城市的广场散步，发现一位怪异的异乡人，他“中等身材，瘦骨嶙峋的，没有胡子，鼻子塌得非常显眼”，但目光很剽悍。这位奇怪的异乡客用冷冷的目光瞪了阿申巴赫一眼，立刻激起了作家青年时代曾有过的远游渴望。于是，他立刻决定远游。...
(展开)
FionaRommel
托马斯·曼的“坦诚”
这篇书评可能有关键情节透露
第一遍看《魔山》没能完全看懂，于是特意去知网看了几篇论文，终于明白了一些。 最开始，托马斯·曼本打算把《魔山》写成《死于威尼斯》（发表于1911年）的姐妹篇，但是《魔山》的写作始于1913年，完成于1924年，在这期间国际形势风云变幻，第一次世界大战爆发且以德国惨败告终... (展开)
托尔
上海译文出版社2006版
一个半月的《魔山》路
这篇书评可能有关键情节透露
呼，终于把《魔山》看完了。除了几本摄影画册，这一个半月的阅读时间全部奉献给了这本我目前看过的单本最厚的书。 在我看来，魔山描述的是一种虚假的理想生活。 子曾经曰过：唯上智与下愚难移也。那么，对于魔山也有三类人，上智、下愚以及普通人。不移的“上智... (展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部49 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 丛书收藏报告【未完结】 (爱玛·包法利)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文名著精选（上海译文） (Anatole)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3331人想读，手里有一本闲着?
订阅关于魔山的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 注销账号 2019-12-10 18:36:30
不朽的名篇。一部微缩的时代史，一个艺术家的精神之旅。
51 有用 江南草 2021-02-16 21:47:54
觉得不知所云能把锅甩给翻译吗……
44 有用 一滴九 2019-11-24 21:01:39
哲学、疾病与流水账。
34 有用 BIGBLUE 2020-05-24 11:07:56
看到有个网友评论这本书“哲学，疾病，流水账”，嗯，也是我对这本书的观感。从去年九月开始看，看了一章不到就看不下去，这个月又坚持拿起来读完了。絮絮叨叨➕矫情，看的很辛苦。
1 有用 sky liu 2020-06-08 15:44:56
大部头，啃了一个星期。很难用简短的几句话评价《魔山》，模糊的智性弥漫在每一段叙述的细节中。可列举的主题包括：时间与空间、高与低、雅与俗、人道主义与民族狂热、健康与疾病、精神与肉体、神秘与理性、爱与憎、同性爱与异性爱。皮佩尔科尔的生命主义也让人着迷，一个帝王般的人物。
0 有用 Artimona 2024-05-27 23:22:14 广东
下山
0 有用 耳鱼 2024-05-26 12:40:04 上海
在日常疗养生活中，体验美景，感受死亡，辩论思考，认识自己，超越自己
0 有用 润土的孽䅆闰土 2024-05-25 21:05:34 山东
翻译的水平和上海译文的水平一样大。如果大家能理解通这句话，则大概可采用同样的理解方式去读这译本。
0 有用 坂本银时 2024-05-13 20:52:25 安徽
花了两个多月才勉强读完，是好书，但是阅读门槛很高，内容很丰富，五花八门的知识，各个领域都有涉及，还是值得挑战的，现实中的大多数人何尝不是都沉睡在自己的魔山中，不敢走出去呢。
0 有用 我还是原来的我 2024-05-13 00:03:13 陕西
名著必有名著的道理，只能这么说，看不懂只怪自己懂的太少。