Name: 安娜.卡列宁娜
ISBN: 9787020071302

作者: 列夫·托尔斯泰
出版社: 人民文学出版社
副标题: 名著名译插图本·精华版
译者: 周扬 , 谢素台
出版年: 1956-12
页数: 901
定价: 44.00元
装帧: 平装
丛书: 名著名译插图本·精华版
ISBN: 9787020071302

豆瓣评分

8.5

63人评价

5星

58.7%
4星

22.2%
3星

19.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《安娜·卡列宁娜》(套装上下册)中有两条平行的线索，当时有人说它没有“建筑术”，有人说它是“两部小说”。作者委婉地拒绝了这些批评。他说，该书结构之妙正在于圆拱衔接得天衣无缝——两条线索有“内在的联系”。对此众说纷纭。依我看，指的是有一个统一的主题，即当时俄国资本主义迅猛发展带来的、作者所认为的灾难性的后果：一方面是贵族受资产阶级思想侵蚀，在家庭、婚姻等道德伦理观念方面发生激烈变化，卷首“奥布隆斯基家里一切都混乱了”一语有象征意义；另一方面是农业受资本主义破坏，国家面临经济发展的道路问题，也就是列文说的：“一切都翻了一个身，一切都刚刚开始安排。”以安娜为中心的线索(包括奥布隆斯基、卡列宁、弗龙斯基以至谢尔巴茨基等家族)和列文的线索，分别表现了这两方面的问题。

安娜.卡列宁娜的创作者 · · · · · ·

列夫·托尔斯泰作者

作者简介 · · · · · ·

列夫·托尔斯泰（1828—1910），俄国伟大的文学家，世界文学史上最杰出的作家之。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。他以自己一生的辛勤创作，登上了世界批判现实主义文学的高峰。

《安娜·卡列宁娜》是托尔斯泰最杰出的作品之一，堪称俄国十九世纪现实的教科书，安娜也成为世界文学画廊中最令人难忘的女性形象之一。

人民文学出版社1978年版的《安娜·卡列尼娜》由周扬、谢素台合译，虽然经英语转译，但文采斐然，又经著名俄文翻译家蒋路全面校订，被公认为一个经典译本。

目录 · · · · · ·

上册
第一部
第二部
第三部
第四部
下册
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

”这就是我要对你说的话。女人---这是男人事业上的一大绊脚石。爱上一个女人，又要做一番事业，这很难。既要避免障碍又要随心所欲地爱一个女人，只有一个办法，就是结婚。怎么把我的想法说给你听呢？“爱好打比喻的谢普霍夫斯科依说，”等一等，等一等，有了，这好比背上有包袱，却要腾出双手来工作，唯一的办法就是把包袱绑在背上。这就是结婚。我结了婚，就有这样的体会。我的双手一下子腾出来了。但要是不结婚而背着这样的包袱，你的一双手就腾不出来，你就什么事也干不了。“ (查看原文)

小艾 60赞 2012-05-23 13:04:22

—— 引自第302页
他望着她，好像望着一朵摘下已久凋谢的花，他很难看出她的美----当初他就是为了她的美把她摘下来，而因此也把她毁了的。 (查看原文)

sherry 1 回复 47赞 2012-08-29 10:47:44

—— 引自第415页