作者:
[西] 安德烈斯·巴尔瓦
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: República luminosa
译者: 蔡学娣
出版年: 2020-4
页数: 188
定价: 46.00元
装帧: 精装
丛书: 安德烈斯·巴尔瓦作品
ISBN: 9787559826398
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: República luminosa
译者: 蔡学娣
出版年: 2020-4
页数: 188
定价: 46.00元
装帧: 精装
丛书: 安德烈斯·巴尔瓦作品
ISBN: 9787559826398
内容简介 · · · · · ·
“世界失败的那天清晨，人们正忙着搜捕几个流浪的孩子。”
《黑暗之心》+《蝇王》，一部虚构的美洲编年史，一部寓言式的现代启示录。
大森林吞没了圣克里斯托瓦尔的孩子，正如浩浩荡荡的埃莱河水带走了成吨的淤泥。大自然试图在孩子们身上孕育出一种全新的、陌生的文明，孩子们也试图在大森林腹地密不透光的树叶穹顶下创造世界。孩子是新世界的美梦，旧世界的遗民，如此野性，如此纯真。最终，他们以弃世的方式背叛了我们，而我们为了活下去，也背叛了他们。只有埃莱河依然不动声色地流淌着，像是一则寓意姗姗来迟的寓言。
如《百年孤独》般厚重，又如《佩德罗·巴拉莫》般神秘；既有浓郁的自然风情，又颇具知识分子色彩。出版当年即广受瞩目，一举夺得赫拉尔德小说奖。
◎ 内容简介
虚构的中美洲城市圣克里斯托瓦尔，曾经与周边任何一座大城市一般无二，地区的经济中心，种植茶叶和柑橘。随着小企业的繁荣发展...
光明共和国的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
安德烈斯·巴尔瓦（AndrésBarba，1975— ），西语界当红小说家，已出版13部作品，除小说外包括了散文、诗歌及摄影集，作品被翻译成十种语言。同时，他也是托马斯·德·昆西、赫尔曼·梅尔维尔、约瑟夫·康拉德、亨利·詹姆斯和司各特·菲茨杰拉德等著名作家的西语译者。
2010年，巴尔瓦被《格兰塔》杂志评选为二十二个最杰出的西语青年作家之一。曾于1997年和2006年两获托伦特·巴列斯特尔叙事文学奖，2007年获阿纳格拉玛散文奖，2011年获胡安·马奇叙事文学奖，2017年获赫拉尔德小说奖。
译者简介
蔡学娣，毕业于北京大学西班牙语语言文学专业，现任教于北京大学西葡语系，译有《迷情》《高山上的小邮局》等作品。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我这一生中对公开展示痛苦都从来没有好感。每次不得不面对时，我都会不安地感到我的大脑封锁了我的感知，甚至封锁了我自己。我记得我母亲在医院去世时，我父亲扑到她已经没有生命的身体上大喊。我知道他一直挚爱着她，而我自己正因为痛苦而茫然，几乎说不出话来，但是即便如此，我仍不免感到整个场面非常虚假，这简直比死亡本身更令我心烦意乱。突然我失去了感觉，房间似乎更大更空旷了，在那个空间中我觉得我们所有的人都像雕像一样僵硬。我只能一遍又一遍地对自己重复：“演得好，爸爸，演得真好啊，爸爸……” (查看原文) —— 引自第33页 -
婚姻真正的主旨就是交谈，这正是婚姻与其他人际关系的区别所在，也正是它最让人怀念的地方：所有那些琐碎的评论，从女邻居的坏脾气到一位朋友的女儿有多丑，那些没有价值也不怎么聪明的看法构成了我们亲密关系的本质，也是妻子、父亲或者朋友去世时最让我们难过的地方。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
安德烈斯·巴尔瓦作品(共2册)，
这套丛书还有
《小手》
。
喜欢读"光明共和国"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"光明共和国"的人也喜欢 · · · · · ·
光明共和国的书评 · · · · · · ( 全部 136 条 )
冷建国
没有天然的童真，就像没有天然的正义
这篇书评可能有关键情节透露
儿童不是自动变成大人的——人在一系列破碎、断裂、堕落、告别、妥协和重建中成长为社会人，遵循条框规约礼俗理法，反过来，成年人也更难以循着一条清晰可辨的路径识认自己的童年。 安德烈斯·巴尔瓦将儿童与成人之间的裂隙描绘得叫人毛骨悚然。《光明共和国》让我们意识到，二... (展开)
宗城
《光明共和国》：后革命时代的普遍倦怠
一切都四散了，再也保不住中心 世界上到处弥漫着一片混乱。 ——叶芝 本文首发于《深港书评》，转载可联系编辑 小说家安德烈斯·巴尔瓦向我们展示了这样一个世界：杀死孩子的不是恨，而是自以为是的爱。 在《小手》中，人们以爱之名，让一个女孩步步走入窒息的深渊。在《光明共...
(展开)
Calvino
《光明共和国》——“堕落”、反抗与流放
这篇书评可能有关键情节透露
对于孩子而言，世界就是一个博物馆，里面的成人管理员可能大多数时间都很慈爱，但并不因此就不立规矩：一切都是坚固的，早在他们出生之前就一直存在。他们必须维持童真神话来换取爱。他们不仅必须是天真的，而且还必须成为天真的象征。 读这本书花了我很大的气力。不是因为它很... (展开)
Young
勘破人性恶最幽微之处
这篇书评可能有关键情节透露
2020年4月出版的小说《光明共和国》虽然是中篇的体量，却有着长篇的意蕴，可深入挖掘、思考的空间非常大。作者是西班牙当代作家安德烈斯·巴尔瓦，他被认为是当今西语文学界杰出的青年作家。 故事发生在一个虚构的中美洲城市，不知从何时起，城里出现了三十二个十岁上下的看似... (展开)
Dzolan
在观看中遗忘，在遗忘中老去
这篇书评可能有关键情节透露
诗歌《动物们的第八哀歌》中，商籁写人类遭遇动物们的目光：“它们睁大的眼睛，流露出胆怯和温柔。”进而，作为人类的我们“被自己的目光/罗网般地纠缠着，孤独地从时间的远方滑向另一个黑暗的处所”。 已故的约翰·伯格在文集《看》里写类似的“观看”：“动物看人时，眼神既... (展开)
Neko
他们是被挡在城市遮羞布下的阴影
不管是动物还是人类，一旦被大多数认定为“对立面”，悲剧，就是注定的命运——这很悲哀，也是不得不承认的现实。 在《光明共和国》中，西班牙小说家安德烈斯.巴尔瓦讲述了一群不幸的孩子被成人世界划分到了“对立面”的故事。在这本书中，巴尔瓦带我们探索了社会的脆弱边界，...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 最后提到的puta妓女是什么意思 | 来自Carolina | 12 回应 | 2024-02-03 15:32:49 |
| 翻译怎么样呀？ | 来自momo | 3 回应 | 2023-11-01 17:31:10 |
| “我们”的孩子趴在地上听到了野孩子吗 | 来自喂_Freddy | 6 回应 | 2022-12-08 03:30:03 |
| 这三十二个孩子是一开始出现的那一群么？ | 来自o小金刚o | 1 回应 | 2022-07-13 13:09:21 |
| 这是错字还是我理解有问题？ | 来自寂的山莽 | 1 回应 | 2021-05-03 01:47:08 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 书海无涯 (佾云)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于光明共和国的评论:
feed: rss 2.0
12 有用 珍妮的肖像🦄 2020-05-28 16:50:31
“多年后，我读到一个生物实验，将六只苍蝇和六只蜜蜂放入一个长颈玻璃瓶里，将瓶子水平放置，瓶底朝向窗户，看看谁先逃出：苍蝇从与窗户相反的方向逃了出去，但是蜜蜂一次又一次地撞向瓶底，最终撞死了，它们无法相信出口不在光线明亮的地方。”读到篇尾，才知道为什么名字被叫做《光明共和国》。第一次读安德烈斯•巴尔瓦，敏锐精到，佳句频频。魔幻的雾气和悬念的盖子，氤氲穿透着这个需要诚实思考的虚构故事。不论苍蝇还是蜜蜂... “多年后，我读到一个生物实验，将六只苍蝇和六只蜜蜂放入一个长颈玻璃瓶里，将瓶子水平放置，瓶底朝向窗户，看看谁先逃出：苍蝇从与窗户相反的方向逃了出去，但是蜜蜂一次又一次地撞向瓶底，最终撞死了，它们无法相信出口不在光线明亮的地方。”读到篇尾，才知道为什么名字被叫做《光明共和国》。第一次读安德烈斯•巴尔瓦，敏锐精到，佳句频频。魔幻的雾气和悬念的盖子，氤氲穿透着这个需要诚实思考的虚构故事。不论苍蝇还是蜜蜂都有一样的权利向往意想中的光明。 (展开)
18 有用 渡边 2020-12-21 14:55:04
反乌托邦或说乌托邦的消亡，当代《蝇王》式的暗黑寓言，但叙事手法和语言都加工得精细很多，包括模糊处理的“恶童世界，解谜式的情节推进，以及”居心不良“的第一人称视角，将人步步带入不停积压的迷惑/不安的幽暗/危险世界，最后以一场惨烈悲剧和破灭打破对立，迫使人直面此方世界的悲剧和破灭。”死者以弃世的方式背叛了我们，而我们为了活下去也背叛了他们“，被弃尚可救，自弃不可活。阅读体验不能说多愉悦，但的确厉害，思... 反乌托邦或说乌托邦的消亡，当代《蝇王》式的暗黑寓言，但叙事手法和语言都加工得精细很多，包括模糊处理的“恶童世界，解谜式的情节推进，以及”居心不良“的第一人称视角，将人步步带入不停积压的迷惑/不安的幽暗/危险世界，最后以一场惨烈悲剧和破灭打破对立，迫使人直面此方世界的悲剧和破灭。”死者以弃世的方式背叛了我们，而我们为了活下去也背叛了他们“，被弃尚可救，自弃不可活。阅读体验不能说多愉悦，但的确厉害，思想锐度和格言式总结，是足以直追经典的那种，作者75年人，这视野和文学观可不一般。西语文学厉害，文学的未来可能在西语界吧。 (展开)
234 有用 赫恩曼尼 2020-05-20 22:37:12
第一次读西语作家安德烈斯·巴尔瓦的小说（居然也是这本书的第一条豆瓣短评），叙事节奏堪称完美，仿佛欣赏一曲爵士乐，配合酸甜的白葡萄酒尤佳。180页结构轻巧的小说，透过32个孩子在城市里的游走、冒险、背叛和杀戮，一点点揭开一座城市在体制、官僚运作、对于生活的完美想象、种种礼节背后近乎凶残的真相——这个寓言式的真相，关乎阶层的仇视、成人世界的自我催眠、对于失序的群体性恐惧、不同形式的暴力。最最难能可贵的... 第一次读西语作家安德烈斯·巴尔瓦的小说（居然也是这本书的第一条豆瓣短评），叙事节奏堪称完美，仿佛欣赏一曲爵士乐，配合酸甜的白葡萄酒尤佳。180页结构轻巧的小说，透过32个孩子在城市里的游走、冒险、背叛和杀戮，一点点揭开一座城市在体制、官僚运作、对于生活的完美想象、种种礼节背后近乎凶残的真相——这个寓言式的真相，关乎阶层的仇视、成人世界的自我催眠、对于失序的群体性恐惧、不同形式的暴力。最最难能可贵的是，巴尔瓦没有选择高屋建瓴地泛泛讲述，而是有如一位魔术大师，悄悄掀开盖在魔术帽上的手帕一角，观众方才发现帽子里躺着一枚鸽子的羽毛，而鸽子早已飞远。 (展开)
11 有用 btr 2020-12-07 21:45:54
以悬疑小说的笔法讲述了一个关于他者的故事。用孩童的视角剖析人性，地下成为空间隐喻，不可能的共同体教人唏嘘。一首关于天真的悲歌。
69 有用 熊阿姨 2020-08-27 11:13:22
就像日语里的“读空气”一样，作者在书里制造了一种空气，成年人相互之间紧张、掩饰的氛围；超市案件发生时如同监控器视角的无声又血腥的画面；在下水道里父母们虚张声势掩饰自己的害怕……这本书总是描摹一个常见的社会气氛又立刻戳穿它。第一次读到这种写法。
0 有用 被生活爆锤的鹅 2024-05-16 16:26:12 上海
小孩子背叛了成年人，赫罗尼莫背叛了其他的孩子，孩子们也背叛了自己的国度 最后成年人又背叛了自己。光明共和国一开始就是借助的成人世界已有的设施，他们从那个世界抢来东西，最终也抢来了那个世界的文化，失败是可以预见的。
0 有用 苑平生 2024-05-16 15:36:56 吉林
不知道是不是翻译的问题，好多句子读不懂
0 有用 邯城武老师 2024-05-14 23:38:04 河北
困惑、震惊、无力、恐惧、难受…… 别看这部虚构的魔幻现实主义作品只有不到8万字，可真读起来并不轻松。 它以回忆的方式讲述了一群流浪儿童在城市中出现又消失的故事。 看似简单的线索，随着真相的一点点出现，却又细思极恐…… 不知道是不是翻译的问题，感觉很多字词句用得都很高级，不容易读懂呢。
0 有用 天使种的小🌿J 2024-05-13 19:01:34 山东
一半放弃 社会学一样
0 有用 OHeH 2024-05-12 17:51:46 上海
三十二个孩子，他们是空白