莎乐美的5星书评 (64)

sheep羊 2010-08-14 15:48:10 吉林出版集团2008版

又被王尔德秒杀了

这篇书评可能有关键情节透露

在与王尔德的数次交战中，我从来没有赢过，从来都是被秒杀，从来都是被征服。其实开始看王尔德也就是这个暑假，读完道连格雷和几部小短篇之后，想去看看王尔德的其他作品。当时和同学约好了在图书大厦见，我记的很清楚王尔德的英文原版堆在书架上全部20元一本，都没有人买，我... (展开)

167

20 24回应

Leo Hepburn 2011-11-24 10:03:07 上海译文出版社2011版

王尔德与戏剧的阴郁美

博尔赫斯曾这样评价过王尔德：“千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。”王尔德本身就是一个传奇。而他也可说是将自己作品的气质全盘融入生活的艺术家，他的每一个角色都是他本人的一个碎片，拼凑在一起便是一个无可抗拒的王尔德。曾因... (展开)

139

2 8回应

蓝文青 2011-12-12 09:48:52 上海译文出版社2011版

【旧书重阅】凋零在风中的水仙花

年少时，因为王尔德的”唯美主义“头衔而阅读《莎乐美》，记得那时候很喜欢同样有”唯美“头衔的梅里美的小说，于是就”想当然“以为都一样，但第一本《莎乐美》就让我觉得这不唯美。近日，看见上海译文出版社出版了中英法三语的《莎乐美》，基于对岁月的尊敬，又拿起来再读。 ... (展开)

2 20回应

雲隱 2021-08-25 17:05:25

莎乐美的“七重纱之舞”

去年年初，我翻译了王尔德的独幕悲剧《莎乐美》，其中稍显遗憾的是，囿于戏剧文学对场景描写的概括，莎乐美为希律王跳“七重纱之舞”的场景在王尔德笔下只是作为舞台提示一笔带过。我常想，如果王尔德是以小说的体裁来写这个故事，一定会用他最超凡绝伦的文辞，为莎乐美披上七... (展开)

2 2回应

summersalt 2015-09-22 17:24:52 吉林出版集团2008版

凡人怎么会理解女神的精神世界

这篇书评可能有关键情节透露

再读《莎乐美》，我的眼前迅速抖开一把金色与黑色交织状如孔雀尾羽的大扇子，也像女人的宽幅裙摆，倏尔不见，之后眼前就浮起那种焦黄焦黄的月光，一座怨气深重的水牢里，先知约翰在胡言乱语。这是个妖异的夜晚。莎乐美在向约翰表白之前是个很正常的女神，姿容绝世，聪明地从... (展开)

2 4回应

13东 2021-07-20 14:41:02 天津人民出版社2020版

莎乐美 salome：从“约翰之死”到“七层纱舞”

这篇书评可能有关键情节透露

莎乐美，希罗底之女。这一形象最早记载于《圣经·马太福音14·施洗约翰之死》：先知约翰因指责希律王娶其兄腓力之妻希罗底一事“不合理”而入狱。希律王于生日之时因希罗底之女一舞欢喜，起誓满足其任何心愿。受其母所使，希罗底之女要求希律王砍下约翰的头颅。根据史学家弗拉... (展开)

4回应

顾盼生辉 2016-01-22 14:56:10 吉林出版集团2008版

你终于属于我

王尔德的文字总是略阴郁，但是又美丽。莎乐美是美丽的。莎乐美眼里的圣徒约翰也是美的。虽然拒绝她求爱后在她口中变得也丑陋不堪。故事里的人充斥了太多的爱欲和死亡。每个人都痛苦。都求而不得。最后，每个人的罪恶交缠，莎乐美对圣徒的纠缠，希律王对侄女的肉欲，... (展开)

8 0回应

ViVi 2013-06-23 08:47:53 吉林出版集团2008版

Characterization of Wilde’s Salome

这篇书评可能有关键情节透露

“Salome” is a play written by Irish writer and poet Oscar Wilde. The story is set at the banqueting hall in the palace of Herod. Herod, the Tetrarch of Judaea, is intensely infatuated with his stepdaughter Salome, Daughter of Herodias; but her interest li... (展开)

1 0回应

#暗蓝# 2016-02-15 16:31:49 人民文学出版社2015版

《莎乐美》：美是不可征服

这一版本的《莎乐美》，收录了王尔德的重要戏剧作品《莎乐美》，以及他的讽刺喜剧《认真的重要》。配以著名的插画者比亚兹莱的作品，相得益彰。尽管有唯美主义代表作之称，但《莎乐美》的故事乍看上去却充满了杀戮与疯狂的气息。《莎乐美》取材自《圣经》中莎乐美为希律王... (展开)

2回应

sros 2011-04-26 17:47:25 吉林出版集团2008版

我爱你，我要亲你的嘴

魔般的绝爱与无上的权贵、与低下的仰慕、与残暴的争夺、与坚定的偏执、与冰冷的病态、与四溅的鲜血、与死亡的悲情一夜之间疯狂交织，自然而然并无解的残忍却透着神一般的不谙世事与天真。因为无我，于是有幸观摩莎乐美公主赋予的玉石俱焚的满足，心潮澎湃却神经安详。 “我爱... (展开)

0回应

july 2011-12-30 16:01:26 上海译文出版社2011版

Salome, Love Is Blind 当他们被爱情蒙上了双眼

Love is blind, 爱情是盲目的，就像捧着约翰头颅的莎乐美说你只看到了上帝，却看不到眼前的我。而那位英俊的，眼神忧郁的叙利亚军官也只看到莎乐美，看不到周围的世界。这部奥斯卡王尔德唯一的悲剧作品，源于圣经不过两百字的片段，描述受洗者约翰之死。虽然王尔德将焦点放... (展开)

3回应

洛木 2021-01-08 17:20:04 天津人民出版社2020版

因爱生恨

这篇书评可能有关键情节透露

本书是王尔德的美学代表作，书中未直接描写莎乐美的美貌，而是通过叙利亚青年和希律王侧面写莎乐美之美。叙利亚青年曾是王子，因父亲败给希律王而成为俘虏。希律王对其自杀颇为感慨 “他长得这么英俊，可以说是非常英俊。他的眼神那么柔美。我还记得他柔情似水地望着莎乐美。... (展开)

2回应

学级崩坏 2014-12-29 14:39:00 吉林出版集团2008版

美与信仰作用而成

这篇书评可能有关键情节透露

最初接触《莎乐美》，是因为比亚兹莱，继而得知王尔德。这是个人看的第一本国外戏剧作品。好在先前已对希伯来文化有浅显的了解，读起来并不会不知其所以。先说说剧中场景重要的一种隐晦存在物像，月亮。多个角色都对它做了一番描述，她被说成像是“从坟墓里走出来的女人... (展开)

0回应

007#堂吉诃德 2019-12-31 21:58:53 上海译文出版社2011版

略谈王尔德的《莎乐美》

这篇书评可能有关键情节透露

在很久以前的丛林深处，有个女人的王国，她们被称为亚马逊人。特洛伊战争时期，亚马逊人的女王是彭忒西勒亚，她美丽又英武，她爱上了希腊战将阿喀琉斯。亚马逊人的传统是在战场上俘虏男子，带回丛林，跟他们同房，等亚马逊人怀孕之后，送走她们俘虏的男人。在希腊人和特洛伊人... (展开)

0回应

Superduc 2013-05-31 14:46:37 Dover Publications1967版

None shalt loose thee from thy oath

这篇书评可能有关键情节透露

神诅咒道，Wilde切不可近艺术，因为当他一旦执笔，崩塌的是一座座心灵堡垒，他也将因此溺于苦难煎熬。可Wilde忤逆了神。他游历世间一切，富裕贫苦，豪奢浮华，零落破败。月光下的百合的白皙肌肤和如赤血的红唇，镶满雪白孔雀羽毛和千万颗奇异宝石的波斯帷幔，必须受到鞭... (展开)

1 0回应

Celeste 2012-11-18 10:47:16 上海译文出版社2011版

最悲伤的两件事

1.Why do you look at her？You always look at her.You must not look at her any more. 2.But wherefor does thou not look at me?Thine eyes that were so terrible,were full of rage and scorn,are shut now.Wherefore are they shut? (展开)

1回应