出版社: 辽宁人民出版社
原作名: 仮面の告白
译者: 陈德文
出版年: 2021-3
页数: 264
定价: 36.00元
装帧: 平装
丛书: 一頁文库·三岛由纪夫作品
ISBN: 9787205100667
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
※三岛文学世界的原点,被川端康成誉为“1950年代的希望”
《假面的告白》出版后,评论界对此击节称赞,将之誉为天才之作,正是这本书奠定了日后为世人所知的三岛由纪夫。
※半自传写尽“美的虚无主义” ,是一部被三岛称作“征服内心恶魔”般的小说
青春期应有的躁动不安,包括众所周知的他有关自我身体的“自卑感”,以及与怯懦做持久而天然的挣扎,在作品里被完整而又有节制地表述。这本书的诞生便是这种内心争斗、反复徘徊和确认的成果。
【内容介绍】
“或许我天生羸弱,所有的喜悦都掺合着不祥的预感。”
三岛由纪夫文学的出发点,是作者正式迈入长篇小说文学殿堂的自画像与宣言书,发表于1949年。本书一经出版即成为畅销书,更被川端康成誉为“1950年代的希望”。
这部半自传性小说,通过倒错的内向型自白对“我”进行理智的探索,从出生、幼年、少年到青年期的赤裸裸的心理...
【编辑推荐】
※三岛文学世界的原点,被川端康成誉为“1950年代的希望”
《假面的告白》出版后,评论界对此击节称赞,将之誉为天才之作,正是这本书奠定了日后为世人所知的三岛由纪夫。
※半自传写尽“美的虚无主义” ,是一部被三岛称作“征服内心恶魔”般的小说
青春期应有的躁动不安,包括众所周知的他有关自我身体的“自卑感”,以及与怯懦做持久而天然的挣扎,在作品里被完整而又有节制地表述。这本书的诞生便是这种内心争斗、反复徘徊和确认的成果。
【内容介绍】
“或许我天生羸弱,所有的喜悦都掺合着不祥的预感。”
三岛由纪夫文学的出发点,是作者正式迈入长篇小说文学殿堂的自画像与宣言书,发表于1949年。本书一经出版即成为畅销书,更被川端康成誉为“1950年代的希望”。
这部半自传性小说,通过倒错的内向型自白对“我”进行理智的探索,从出生、幼年、少年到青年期的赤裸裸的心理记录和自我分析。《假面的告白》从社会心理的压抑出发,来对抗传统的道德、秩序和价值观的束缚。作品的特色在于内外交错、不拘泥于事实,完全凭主人公的意识轨迹构成。
假面的告白的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
三岛由纪夫
(1925—1970),原名平冈公威,日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类,一生崇拜殉教式的死亡,他短短一生竭尽全力用文字诠释着美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。
陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
近一年多来,我十分苦恼。那是收到奇形怪状的玩具的孩子所感到的苦恼。那年我十三岁。这玩具一有机会就增加它的容积,暗示它可以根据不同的使用法而变成相当有趣的玩具。可是,什么地方也没有写明使用法。玩具开始想同我玩的时候,我不由地无所措手足。有时,这种屈辱和焦躁越来越厉害,甚至让我想要损坏这玩具。结果,我还是被这告知我甜蜜的秘密的玩具、这不顺从的玩具所折服,只好无所作为地凝望着它那放肆的样子。于是,我更想虚心地倾听玩具所向往的地方。我产生这种想法,仔细观察的时候, 发现这玩具早已具备一定的实实在在的嗜好,也可以说是秩序了。嗜好的系列,与我幼年时代的记忆联系在一起,诸如夏天海边所看到的裸体青年、在神宫外苑的游泳池畔所看到的游泳选手,同堂姐结婚的肤色浅黑的青年,还有许多冒险小说中的勇敢的主人公,接连不断……迄今为止,我将这些系列,与其他的诗性系列都混杂在一起了。玩具也仍然是向着死亡、热血和结实的肉体,抬起脸来了。 (查看原文) —— 引自第25页 -
元禄时期的浮世绘,常把相爱的男女的容貌画成惊人的酷似。希腊雕刻的美的普遍理想,也接近于男女相貌相似,内里难道就没有爱的一种秘密含义吗?在爱的深处难道就没有流动与对方相似得一模一样的不可能的热望吗?难道不正是这种热望在驱使人们从不可能的、相反的极端,企图变成达到可能的导向悲剧的背离吗?就是说,相爱的人既然不可能变成完全相似的人,毋宁说宁愿努力做到相互之间毫不相似,就让这种背离原封不动地有效运用在媚态上。也许其中就有这样的心理,不是吗?而可悲的是,相似在瞬间的幻影中终结了。因为纵令恋爱着的少女变得果敢、恋爱着的少年变得腼腆,他们也只能希望彼此相似,有朝一日超越彼此的存在,飞向彼此——早已没有对象的彼方。 (查看原文) —— 引自第25页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"假面的告白"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"假面的告白"的人也喜欢 · · · · · ·
假面的告白的书评 · · · · · · ( 全部 280 条 )


三岛由纪夫:如果有读者说它很美,他一定是最理解我的人


有时候我想象着另一个我,过着另一种生活
这篇书评可能有关键情节透露
《红楼梦》中凤姐毒设相思局,好色的贾瑞主动入瓮,因此坐下了病根儿,随后的情节引出了“仙物”风月宝鉴。风月宝鉴是一面镜子,正面照出的是令人神魂颠倒的凤姐,反面照出的则是骇人的骷髅。 《假面的告白》恰如这面风月宝鉴,一面是真相,另一面则是假面。翻译家陈德文先生在... (展开)
《假面的告白》编辑手记
论坛 · · · · · ·
第一章末尾神舆轿夫们为什么闯入 | 来自柳耆卿 | 3 回应 | 2025-05-11 17:05:39 |
质量问题 | 来自powershell | 1 回应 | 2022-10-03 16:13:04 |
错字 | 来自sky | 2021-08-31 23:00:25 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部48 )
-
北京十月文艺出版社 (2020)8.7分 6097人读过
-
New Directions (1958)7.9分 72人读过
-
上海译文出版社 (2009)8.4分 11817人读过
-
上海译文出版社 (2014)8.4分 2003人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一頁folio出版书目 (一頁)
- M. B. S. (汐和)
- 我的小说类电子书 (wizard)
- 书单|2024年读书报告 | 读了100本,25本五星!
- 春天群推荐书目大合集 (康宁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2948人想读,手里有一本闲着?
订阅关于假面的告白的评论:
feed: rss 2.0
12 有用 十三 2021-04-14 01:37:34
“或许我天生羸弱,所有的喜悦都掺合着不祥的预感” 第一部作品三岛的写作风格就已经非常突出了:用华丽的语言来包裹纤细的孤独。
4 有用 邂逅枫 2021-04-13 23:08:14
有没有纯粹的爱,不带肉欲的完完全全的精神上的爱?读三岛,既能治郁,也能致郁。
51 有用 空山 2021-04-06 10:35:50
从出生到二十几岁,总是希望与绝望的交织进行,对于生的希望,对于死的希望,对于爱的希望,对于欲望的希望,但同时,他对死亡和爱也是无限的绝望,而且,绝望胜于希望,好像一切都阻挡不了他随时奔向死亡、黑夜和鲜血(他最后也确实这样做了……其实吧,痛苦和欢愉,谁都能轻易地体会到,而一边痛苦一边欢愉,也许就难一些,当你(不)明白自己也(不)明白这个世界时,“死亡”也就成为一种必然。作为三岛的第一部长篇小说,确实... 从出生到二十几岁,总是希望与绝望的交织进行,对于生的希望,对于死的希望,对于爱的希望,对于欲望的希望,但同时,他对死亡和爱也是无限的绝望,而且,绝望胜于希望,好像一切都阻挡不了他随时奔向死亡、黑夜和鲜血(他最后也确实这样做了……其实吧,痛苦和欢愉,谁都能轻易地体会到,而一边痛苦一边欢愉,也许就难一些,当你(不)明白自己也(不)明白这个世界时,“死亡”也就成为一种必然。作为三岛的第一部长篇小说,确实证明了他所傲娇的语言天赋,至于内容吗,假亦真时真亦假,无为有处有还无。 “我不知道,所谓爱,就是渴求和被渴求。” “我还不知道,我如今所厌恶的明明是人生的一部分,一如我相信,我所厌恶的是梦想,不是人生。” (展开)
6 有用 Gonewithwind 2024-12-18 21:13:05 河南
决定不再读三岛了,就让火烧掉的金阁寺永远留在我无知天真的大一吧。(男的能不能别自我感动于深刻剖析自己性欲了,无人想看)
55 有用 janedoe 2021-04-04 00:10:11
“莫非我们都被赋予一种奇特的义务,去摧毁一切,转移一切,将一切置于流转之中吗?”