Name: 耻
ISBN: 9787020169368

作者: [南非] J.M. 库切
译者: 冯涛
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2021-9
ISBN: 9787020169368
页数: 364
装帧: 精装
定价: 58
原作名: Disgrace
丛书: 库切文集

豆瓣评分

8.6

4645人评价

5星

44.9%
4星

39.6%
3星

12.2%
2星

2.5%
1星

0.8%

评价:

内容简介 · · · · · ·

从来没有哪个作者两度获得布克小说奖，直到这本书出现。

------------------------------------------------------------------------------

五十二岁的戴维·卢里教授离了婚；他充满欲望，却缺乏激情。一段和学生之间的情事使他失业后，他遭到朋友的回避，遭到前妻的嘲笑，只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂拜访演变成一次长期的逗留——他试图在这一仅存的与他人的关系中找到生活的意义。然而，一场难以想象的暴力事件迫使父女俩不得不面对他们之间的矛盾，以及新南非社会中复杂的种族状况。

耻的创作者 · · · · · ·

冯涛译者

作者简介 · · · · · ·

J.M. 库切：

南非著名小说家，被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖，并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦，现居澳大利亚。

冯涛：

英语文学翻译家。译有奥斯丁、萨基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦贝克、田纳西•威廉斯、杜鲁门•卡波蒂、约翰·契弗、库切、麦克尤恩、石黑一雄等著名作家代表作品二十余种，四百余万字。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

说到男人和性，什么都不会让我感到惊奇了。对男人来说，仇恨也许使性更加令人兴奋。你是男人，你应当知道。当你和一个陌生的女人发生性关系的时候——当你把她骗上床，把她放倒，把她压在自己身体下面，把自己全身重量压在她身上的时候，那是不是有点像杀人？把刀插进去，事后一阵兴奋，走开了，听任她浑身是血——这难道不像在杀人？不像是杀人后逃离现场？ (查看原文)

kt 35赞 2012-12-27 10:54:07

—— 引自第296页
让他感到惊讶的是，一星期里一个女人九十分钟的陪伴就足以让他感到快乐，而他原本还以为自己需要一个妻子、一个家和一个婚姻。结果他发现自己的需求原来非常轻薄，轻薄而又短暂，就像蝴蝶的需求一样。没有澎湃的激情，或者说只有那最深沉的、最难以猜测的情感：一种心满意足的基础低音，就像使城里人渐渐睡去的嗡嗡的车声，或者让乡下人沉入安眠的夜晚的寂静。 (查看原文)

连木木 3 回复 10赞 2022-11-11 16:00:36

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　库切文集(共18册)，这套丛书还有《耶稣的学生时代》《等待野蛮人》《耶稣之死》《夏日》《内陆深处》等。

喜欢读"耻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 小径分岔的花园

16.99元

: 暗店街

21.00元

: 福

17.10元

: 道德故事集（精装珍藏版）

28.00元

: 莫失莫忘

8.99元

喜欢读"耻"的人也喜欢 · · · · · ·

: 迈克尔·K的人生与时代 8.8

: 城市与狗 8.8

: 等待野蛮人 8.1

: 耶稣之死 8.2

: 地下室手记 9.2

: 公羊的节日 9.3

: 黑铁时代 8.5

: 青春 8.5

: 潘达雷昂上尉和劳军女郎 9.2

: 佩德罗·巴拉莫 9.0

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2125 条 )

耻的书评 · · · · · · ( 全部 282 条 )

热门只看本版本的评论

出前麻油 2013-06-06 19:16:17 译林出版社2010版

拜伦与特蕾莎

这篇书评可能有关键情节透露

库切在《耻》里讲了两个简单的故事，分别是关于两个人面对耻辱的态度。这两种态度相同又不同。相同的是，两者都不愿意将私密的内情公布于众人的眼下，此乃人之共情；不同之处，前者选择离去，后者则选择坚守。卢里的身上有老派西方文明人的影子：坚信警察能伸张正义，对黑人... (展开)

242 3 12回应

尼德 2009-04-27 02:17:50 译林出版社2003版

谈库切

库切是我非常喜欢的一位作家，也是越读越复杂的一位敏于深思的作家。他对人性的深思不仅仅有益于成年人重新对人生保持警觉和反省，即便对于一个在成长中的年轻人来说，对于他们如何深入这个世界，而不是浅尝辄止地批判来说，库切的作品至少不是那种能许多年弃之不顾的文化遗址... (展开)

128 10 9回应

乐之读 2016-09-08 17:00:19 译林出版社2010版

多重主题、多层隐喻和多向类比

库切，南非当代小说家，诺奖得主。《耻》，可以说是库切最好的小说。小说的情节并不复杂：南非的白人大学教授卢里，和女学生发生了性关系，被举报后，拒绝妥协，被迫辞职；投奔住在乡下的女儿露茜，经历了女儿被三个黑人抢劫、轮奸、致孕的惨剧，最终在反抗、坚持和妥协中挣... (展开)

98 2 3回应

Helicopter 2006-05-04 22:02:11

耻谈

库切的“Disgrace”中文版叫做“耻”。虽然简明利落，但读完小说就会发觉这个翻译失却了一点味道，因为小说的点睛之处，就在于“grace”怎样被“Dis（否定）”掉。其落魄之情在书的封面就已经开始。库切擅长于处理落魄。这本书写的是一个“高贵”的知识分子如何高贵地落魄... (展开)

47 2 6回应

浅草 2009-09-06 22:41:45 译林出版社2003版

从不解释，只管描述

他结过两次婚，又离了两次婚，有一个女儿。他认为自己不需要妻子、家和婚姻。性的需求可以通过每周一次找妓女解决。他觉得自己的需求十分轻巧而短暂，就象蝴蝶的需求一样。因这短暂而轻巧的需求，他被卷入一桩丑闻里。丑闻的女主角，是一个叫梅拉妮的女孩。有着大大的黑眼... (展开)

33 4 7回应

安提戈涅 2012-07-26 22:34:10 译林出版社2010版

耻：创伤之痛

俄狄浦斯王的结局众所周知，尽管不情不愿，不可悖逆的命运最终将他引导向毁灭。从三岔路上刺死父亲的那一瞬间开始，某种神谕体系的平衡即被打破，天枰倾斜，审判降临。在库切的《耻》中，生命的天枰也始终处于失衡状态，“耻辱”这一人类精神中极为不堪经验，如同一把匕首，狠... (展开)

25 2 3回应

小曾 2009-09-28 10:55:07 译林出版社2003版

个人之“耻”

1999年，库切59岁，发表了《耻》。那年，他离异快满20年了，过着跟书中主人公、大学教授卢里一样的单身生活；此外，他跟卢里一样，只有一名女儿；本来，库切还有名儿子，在23岁时却意外身亡，据说丧子之痛让他写出了《彼得堡来的大师》。晚年，库切过着穴居生活，除了写作，全... (展开)

21 1 9回应

散焦Defocus 2025-01-25 14:30:15

如何用非政治的方式写政治-殖民、性与客体化视角

这篇书评可能有关键情节透露

在库切的《耻》这本作品中，最核心的故事发生在南非，一个在上世纪具有极强的种族冲突的国度。南非长期遭受殖民统治，白人殖民者的到来改变了当地的社会结构。自 17 世纪以来，荷兰、英国等国的殖民者先后在南非建立殖民地。殖民者将自己的文化、制度和价值观强加给当地居民，... (展开)

10 1回应

Hush 2024-03-26 10:26:25 译林出版社2010版

男人的耻来源于不能保护“领地内”女性的无能为力？

结尾很喜欢，被放弃的狗狗掉成一圈被火焰吞噬，不过谁是人谁是狗都很难说。人们将狗价值用尽，就随意丢在看顾所里让他们自由“处理”，我们当然知道处理是什么意思。动物保护协会不过临终疗养院，火葬场的中转站，不知道对这些被放弃的动物来说，这些临终的关怀会不会让生活或... (展开)

11 1 0回应

绯村拔刀斋 2019-07-22 15:45:13 译林出版社2010版

耻辱的代价

遭遇了道德之耻的大学教授卢里，拒绝认错而丢失工作，不得不在乡村从事低贱而耻辱的工作，然而，虽然在思想上经历了反复，但其最终仍然将自己的道德之耻与拜伦相比，以情欲为自己辩护，并没有真正的自省。然而，他的女儿露茜却遭遇了强暴之耻，在他力主严惩罪犯时，露茜却选择... (展开)

9 5回应

> 更多书评 282篇

论坛 · · · · · ·


这版翻译也太烂了	来自踟蹰远方	6 回应	2026-05-13 15:40:01
第六页的共情	来自谁在嘲讽我		2025-10-14 22:14:50
结束了？	来自豆友226448456	1 回应	2025-01-13 13:11:41
中译本书籍介绍不应该忽略译者	来自Just do sth	6 回应	2024-05-24 22:04:01
露茜的妈叫什么名字？	来自咸菜	2 回应	2022-07-11 09:11:14