作者:
[南非] J.M. 库切
出版社: 人民文学出版社
原作名: Disgrace
译者: 冯涛
出版年: 2021-9
页数: 364
定价: 58
装帧: 精装
丛书: 库切文集
ISBN: 9787020169368
出版社: 人民文学出版社
原作名: Disgrace
译者: 冯涛
出版年: 2021-9
页数: 364
定价: 58
装帧: 精装
丛书: 库切文集
ISBN: 9787020169368
内容简介 · · · · · ·
从来没有哪个作者两度获得布克小说奖,直到这本书出现。
------------------------------------------------------------------------------
五十二岁的戴维·卢里教授离了婚;他充满欲望,却缺乏激情。一段和学生之间的情事使他失业后,他遭到朋友的回避,遭到前妻的嘲笑,只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂拜访演变成一次长期的逗留——他试图在这一仅存的与他人的关系中找到生活的意义。然而,一场难以想象的暴力事件迫使父女俩不得不面对他们之间的矛盾,以及新南非社会中复杂的种族状况。
耻的创作者
· · · · · ·
-
冯涛 译者
作者简介 · · · · · ·
J.M. 库切:
南非著名小说家,被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦,现居澳大利亚。
冯涛:
英语文学翻译家。译有奥斯丁、萨基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦贝克、田纳西•威廉斯、杜鲁门•卡波蒂、约翰·契弗、库切、麦克尤恩、石黑一雄等著名作家代表作品二十余种,四百余万字。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
说到男人和性,什么都不会让我感到惊奇了。对男人来说,仇恨也许使性更加令人兴奋。你是男人,你应当知道。当你和一个陌生的女人发生性关系的时候——当你把她骗上床,把她放倒,把她压在自己身体下面,把自己全身重量压在她身上的时候,那是不是有点像杀人?把刀插进去,事后一阵兴奋,走开了,听任她浑身是血——这难道不像在杀人?不像是杀人后逃离现场? (查看原文) —— 引自第296页 -
让他感到惊讶的是,一星期里一个女人九十分钟的陪伴就足以让他感到快乐,而他原本还以为自己需要一个妻子、一个家和一个婚姻。结果他发现自己的需求原来非常轻薄,轻薄而又短暂,就像蝴蝶的需求一样。没有澎湃的激情,或者说只有那最深沉的、最难以猜测的情感:一种心满意足的基础低音,就像使城里人渐渐睡去的嗡嗡的车声,或者让乡下人沉入安眠的夜晚的寂静。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
库切文集(共18册),
这套丛书还有
《内陆深处》《耶稣之死》《内心活动》《幽暗之地》《彼得堡的大师》
等
。
喜欢读"耻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"耻"的人也喜欢 · · · · · ·
耻的书评 · · · · · · ( 全部 230 条 )
论坛 · · · · · ·
这版翻译也太烂了 | 来自踟蹰远方 | 3 回应 | 2024-07-16 21:21:57 |
中译本书籍介绍不应该忽略译者 | 来自Just do sth | 6 回应 | 2024-05-24 22:04:01 |
露茜的妈叫什么名字? | 来自咸菜 | 2 回应 | 2022-07-11 09:11:14 |
结束了? | 来自豆友226448456 | 2022-01-13 11:48:24 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部17 )
-
译林出版社 (2010)8.4分 4175人读过
-
Vintage (2000)8.7分 443人读过
-
译林出版社 (2003)8.2分 4683人读过
-
译林出版社 (2013)8.6分 671人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 小猫玩的签名本 (猫不许)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6875人想读,手里有一本闲着?
订阅关于耻的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 彧 2022-04-01 22:19:42
他不是在讲他的故事他女儿的故事 没有讲到未来是因为耻辱的无处可逃的命运 只要活着就被卷在里面 就像被安乐死的狗一样 多活一个星期 最终结果不会被改变 不管是他还是他的女儿 乃至未交代的孩子的出生 在无时无刻提醒他们的耻辱 无限的延续…
74 有用 不觉晓 2021-09-28 13:19:06
我好爱这本书啊,这么多年,从来没有一本书像库切的《耻》一样像涓涓细流充满我的整个思想世界,和我那些散乱的迷思纠缠碰撞。
3 有用 鹿川有许多鸟 2023-09-14 12:06:23 湖南
其实直到最后一刻,我都抱着卢里意识到他受侵犯的女儿和他所侵犯的女学生的处境是共通的。他指责露西的不抵抗,不断地反省两代人对于“耻”的分歧,拷问压抑的情欲和丧失的尊严,他的失败只不过是阶级的滑落,至少还可以维生,他的反省却不断地被放大、被赞颂。在他的自省里,唯独忘了他制造的受害者,那个女学生。在男性视角下对规则的反叛,对公共道德的质疑,是以伤害女性为代价的。文学的力量确实很恐怖,差点就要因为侵犯者痛... 其实直到最后一刻,我都抱着卢里意识到他受侵犯的女儿和他所侵犯的女学生的处境是共通的。他指责露西的不抵抗,不断地反省两代人对于“耻”的分歧,拷问压抑的情欲和丧失的尊严,他的失败只不过是阶级的滑落,至少还可以维生,他的反省却不断地被放大、被赞颂。在他的自省里,唯独忘了他制造的受害者,那个女学生。在男性视角下对规则的反叛,对公共道德的质疑,是以伤害女性为代价的。文学的力量确实很恐怖,差点就要因为侵犯者痛苦的内心合理化他的侵犯途径了 (展开)
2 有用 owhhz 2024-05-24 17:57:56 江苏
故事很精彩,但实在是不能理解露茜,也许和作者故意隐去了她的视角有关
6 有用 蘅芷清芬 2024-03-27 21:14:36 山东
整个故事的推进都有点不自然,男主这个人设真的是从头到尾都很恶心,最让人恶心的是这种人在现实里一大把。
0 有用 笑太大声 2024-07-26 17:13:01 四川
没意思…
0 有用 透明情诗 2024-07-26 14:41:02 湖南
不喜欢
0 有用 Molina 2024-07-24 20:43:21 湖北
写的确实很残酷,人处于弱者境况时遭受的耻辱,男性对女性,白人对黑人(以及相反过来导致的仇恨),还有衰老带来的耻辱感,但是拜伦那段我属实不懂,可能需要看拜伦
0 有用 Rosebud 2024-07-24 16:31:28 浙江
男凝得我背后发毛
0 有用 夏桑 2024-07-23 13:43:10 四川
越读到后面越难受,但又抑制不住想要读完的冲动,毫无疑问是佳作,但又让我难以理解。说这本书反父权,主角作为父权制的代表又充满了诗人的剖白动人气质;说它展现了女性的痛处,可又展现了女性的适应力,甚至可以适应地狱,仿佛伤害本有意义;如果从批判知识分子的立场看,知识本身代表的文明立场,好像又是这本书里的一道光……就特别复杂,复杂的同时又有力量。其实我没有在理智上接受女儿为啥就要待在那儿受难,看起来是为了逃... 越读到后面越难受,但又抑制不住想要读完的冲动,毫无疑问是佳作,但又让我难以理解。说这本书反父权,主角作为父权制的代表又充满了诗人的剖白动人气质;说它展现了女性的痛处,可又展现了女性的适应力,甚至可以适应地狱,仿佛伤害本有意义;如果从批判知识分子的立场看,知识本身代表的文明立场,好像又是这本书里的一道光……就特别复杂,复杂的同时又有力量。其实我没有在理智上接受女儿为啥就要待在那儿受难,看起来是为了逃避父权的囚牢,但不也陷入另一个本地父权牢笼吗?这么清晰的动机缺陷却没有损失文本的力度。我感觉我被这个故事,被库切KO了。我总以为文本要有立场才有力量,但好像人性和理解人性本身好像自有其力量。里面每个人气我都觉得有某种奇异的美感与此同时又让我很讨厌,看得我想叫好,又想大声骂人! (展开)