作者:
[南非] J.M. 库切
出版社: 人民文学出版社
原作名: Disgrace
译者: 冯涛
出版年: 2021-9
页数: 364
定价: 58
装帧: 精装
丛书: 库切文集
ISBN: 9787020169368
出版社: 人民文学出版社
原作名: Disgrace
译者: 冯涛
出版年: 2021-9
页数: 364
定价: 58
装帧: 精装
丛书: 库切文集
ISBN: 9787020169368
内容简介 · · · · · ·
从来没有哪个作者两度获得布克小说奖，直到这本书出现。
------------------------------------------------------------------------------
五十二岁的戴维·卢里教授离了婚；他充满欲望，却缺乏激情。一段和学生之间的情事使他失业后，他遭到朋友的回避，遭到前妻的嘲笑，只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂拜访演变成一次长期的逗留——他试图在这一仅存的与他人的关系中找到生活的意义。然而，一场难以想象的暴力事件迫使父女俩不得不面对他们之间的矛盾，以及新南非社会中复杂的种族状况。
耻的创作者
· · · · · ·
-
冯涛 译者
作者简介 · · · · · ·
J.M. 库切：
南非著名小说家，被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖，并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦，现居澳大利亚。
冯涛：
英语文学翻译家。译有奥斯丁、萨基、E.M.福斯特、毛姆、海明威、斯坦贝克、田纳西•威廉斯、杜鲁门•卡波蒂、约翰·契弗、库切、麦克尤恩、石黑一雄等著名作家代表作品二十余种，四百余万字。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
说到男人和性，什么都不会让我感到惊奇了。对男人来说，仇恨也许使性更加令人兴奋。你是男人，你应当知道。当你和一个陌生的女人发生性关系的时候——当你把她骗上床，把她放倒，把她压在自己身体下面，把自己全身重量压在她身上的时候，那是不是有点像杀人？把刀插进去，事后一阵兴奋，走开了，听任她浑身是血——这难道不像在杀人？不像是杀人后逃离现场？ (查看原文) —— 引自第296页 -
让他感到惊讶的是，一星期里一个女人九十分钟的陪伴就足以让他感到快乐，而他原本还以为自己需要一个妻子、一个家和一个婚姻。结果他发现自己的需求原来非常轻薄，轻薄而又短暂，就像蝴蝶的需求一样。没有澎湃的激情，或者说只有那最深沉的、最难以猜测的情感：一种心满意足的基础低音，就像使城里人渐渐睡去的嗡嗡的车声，或者让乡下人沉入安眠的夜晚的寂静。 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
库切文集(共18册)，
这套丛书还有
《异乡人的国度》《福》《男孩》《幽暗之地》《青春》
等
。
喜欢读"耻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"耻"的人也喜欢 · · · · · ·
耻的书评 · · · · · · ( 全部 251 条 )
乐之读
译林出版社2010版
多重主题、多层隐喻和多向类比
库切，南非当代小说家，诺奖得主。《耻》，可以说是库切最好的小说。 小说的情节并不复杂：南非的白人大学教授卢里，和女学生发生了性关系，被举报后，拒绝妥协，被迫辞职；投奔住在乡下的女儿露茜，经历了女儿被三个黑人抢劫、轮奸、致孕的惨剧，最终在反抗、坚持和妥协中挣...
(展开)
旧雨
译林出版社2010版
男人的耻来源于不能保护“领地内”女性的无能为力？
结尾很喜欢，被放弃的狗狗掉成一圈被火焰吞噬，不过谁是人谁是狗都很难说。人们将狗价值用尽，就随意丢在看顾所里让他们自由“处理”，我们当然知道处理是什么意思。动物保护协会不过临终疗养院，火葬场的中转站，不知道对这些被放弃的动物来说，这些临终的关怀会不会让生活或...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 结束了？ | 来自豆友226448456 | 1 回应 | 2025-01-13 13:11:41 |
| 这版翻译也太烂了 | 来自踟蹰远方 | 3 回应 | 2024-07-16 21:21:57 |
| 中译本书籍介绍不应该忽略译者 | 来自Just do sth | 6 回应 | 2024-05-24 22:04:01 |
| 露茜的妈叫什么名字？ | 来自咸菜 | 2 回应 | 2022-07-11 09:11:14 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 小猫玩的签名本 (猫不许)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有8017人想读，手里有一本闲着?
订阅关于耻的评论:
feed: rss 2.0
35 有用 🧡勞小姐🧡 2022-04-04 13:17:32
-_-書中描述了三次暴行以及被施暴者的反應。第一次是男權對女權的侵犯（作為PK的我侵犯了妓女的隱私，又以老師的身份迫使女學生發生關係）。第二次是公權力對私權的侵犯（委員會對我的個人事件上升為公共事件大肆宣揚討論）。第三次是野蠻對文明的侵犯以及父權對女權的剝削（白人女孩露西被三名黑人男子LJ。而露西所在地的「大家長」則通過婚嫁的形式，合理佔有並重新分配她的財產）。在這些暴行中受害者蒙受屈辱身心受創。... -_-書中描述了三次暴行以及被施暴者的反應。第一次是男權對女權的侵犯（作為PK的我侵犯了妓女的隱私，又以老師的身份迫使女學生發生關係）。第二次是公權力對私權的侵犯（委員會對我的個人事件上升為公共事件大肆宣揚討論）。第三次是野蠻對文明的侵犯以及父權對女權的剝削（白人女孩露西被三名黑人男子LJ。而露西所在地的「大家長」則通過婚嫁的形式，合理佔有並重新分配她的財產）。在這些暴行中受害者蒙受屈辱身心受創。不同的是，處於文明社會的受害者可以訴諸於法律法規維權，而處於野蠻社會的人只能將犯罪合理化。庫切以狗喻人。在文明社會，人們尊重生命。他們願意給狗庇護和愛，但前提是閹割它的慾望。因為慾望會破壞秩序，所以文明人不允許。在野蠻社會，狗和女人都只是男人的財產。他們沒有尊嚴、靈魂和權利，因為野蠻人不允許。 (展开)
12 有用 你是他或她 2022-06-03 21:24:27
女性角色写得真的很糟糕，满满的男性凝视和男性需要，打着隐喻的旗号，理所当然地忽略具体的女性存在。
9 有用 谧思微 2022-07-12 00:01:48
我大概是和这本书三观不合了，在应以为耻的事上不觉耻，在不应以为耻的事上耻之，在不能称之为爱的事上感受到爱…真的太错乱了
99 有用 饿霸地煮 2023-03-10 15:55:33 上海
库切成功制造了一个上帝的玩笑，把一个老白男从主体位置放逐到客体位置，让他品尝被僭越、被褫夺、被凝视、被物化的悲惨处境。前三分一，虽然有一场道德审判和惩处，但总体而言，被一种诗化的浪漫语调包裹着，依靠权力关系猎取女学生，为其高高在上的权势蛋糕上增添甜美的樱桃，哪怕是面对审判，卢里依然把自己钉在风流无罪的文化坐标上，俯视审判他的人。进入南非后，笔锋突转，女儿的被L奸，以及一系列无法自洽的人地关系（卢里... 库切成功制造了一个上帝的玩笑，把一个老白男从主体位置放逐到客体位置，让他品尝被僭越、被褫夺、被凝视、被物化的悲惨处境。前三分一，虽然有一场道德审判和惩处，但总体而言，被一种诗化的浪漫语调包裹着，依靠权力关系猎取女学生，为其高高在上的权势蛋糕上增添甜美的樱桃，哪怕是面对审判，卢里依然把自己钉在风流无罪的文化坐标上，俯视审判他的人。进入南非后，笔锋突转，女儿的被L奸，以及一系列无法自洽的人地关系（卢里角度），都让他体验了一把天道好轮回。原来卢里真正赖以立身的正是那个被他自我放逐出去的文化体系，那个依靠剥夺和凝视构建起来的壁垒，白人高高在上、唯我独尊、唯我风流、唯我慈悲的种族高地。他的全部价值只对那片高地有效，而今他寄人篱下，要替全部的历史还债。一切所谓文明的构建都在视角的转换下支离破碎。 (展开)
5 有用 夏桑 2024-07-23 13:43:10 四川
越读到后面越难受，但又抑制不住想要读完的冲动，毫无疑问是佳作，但又让我难以理解。说这本书反父权，主角作为父权制的代表又充满了诗人的剖白动人气质；说它展现了女性的痛处，可又展现了女性的适应力，甚至可以适应地狱，仿佛伤害本有意义；如果从批判知识分子的立场看，知识本身代表的文明立场，好像又是这本书里的一道光……就特别复杂，复杂的同时又有力量。其实我没有在理智上接受女儿为啥就要待在那儿受难，看起来是为了逃... 越读到后面越难受，但又抑制不住想要读完的冲动，毫无疑问是佳作，但又让我难以理解。说这本书反父权，主角作为父权制的代表又充满了诗人的剖白动人气质；说它展现了女性的痛处，可又展现了女性的适应力，甚至可以适应地狱，仿佛伤害本有意义；如果从批判知识分子的立场看，知识本身代表的文明立场，好像又是这本书里的一道光……就特别复杂，复杂的同时又有力量。其实我没有在理智上接受女儿为啥就要待在那儿受难，看起来是为了逃避父权的囚牢，但不也陷入另一个本地父权牢笼吗？这么清晰的动机缺陷却没有损失文本的力度。我感觉我被这个故事，被库切KO了。我总以为文本要有立场才有力量，但好像人性和理解人性本身好像自有其力量。里面每个人气我都觉得有某种奇异的美感与此同时又让我很讨厌，看得我想叫好，又想大声骂人！ (展开)