Name: 武士道
ISBN: 9787544716369

作者: 新渡户稻造
出版社: 译林出版社
译者: 周燕宏
出版年: 2011-4
页数: 90
定价: 10.00元
装帧: 平装
丛书: 汉译经典
ISBN: 9787544716369

豆瓣评分

7.8

222人评价

5星

20.3%
4星

47.7%
3星

25.2%
2星

6.8%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《汉译经典06:武士道》是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时，有感于外国人对日本的传统武士道所知甚少，为向国外介绍而用英文写成的。作者本人在幼年时亲受过武士道传统教育，行文中引用了大量西方的历史和文学典故进行比较，便于外国读者阅读和理解。《汉译经典06:武士道》一出版就引起了外国读者的极大兴趣。其13本版从1900年到1905年六年间就再版了十次，还被译成了多种文字，在世界各地的日本研究书目中占有重要地位。

武士道的创作者 · · · · · ·

新渡户稻造作者

作者简介 · · · · · ·

新渡户稻造，享誉国际的日本思想家、教育家、政治活动家。出生于日本岩手县盛冈市。早年毕业于札幌农学校，曾先后赴美、德留学。回国后在多所大学任教，1918年担任东京女子大学第一任校长。1920年成为国际联盟的事务次长，被誉为“国际闪耀之星”。著有《武士道》、《修养》等书。他本人也因《武士道》这一对武士道精神进行全面诠释的学术著作成为了日本精神和伦理学的权威。1984年发行的日本银行券5000日元上即印有其肖像。

主要作品有《建国美谈》《农业本论》《日本移民论》《叶隐》《随想录》《武士道》《修养》等。

目录 · · · · · ·

第一章作为伦理体系的武士道
第二章武士道的渊源
第三章正直与公正
第四章勇气，无畏坚忍的精神
第五章仁慈，恻隐之心
第六章礼
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

勇猛的精神实质是由冷静——内心的镇定自若得到证明的。平静是憩息中的勇气。勇敢的行为是一种动态表现，平静是勇猛的静态表现。真正勇敢的人永远是安详的，他从不感到惊愕，没有什么能扰乱他精神的平和。 “吹散花儿的轻风、遮蔽月亮的云朵、竭力找茬儿的人，尽管他们或许伤害了你的感情，可对这三者，你唯有宽宥。” 我不认为时尚只意味着虚荣；相反，我把这些看成是人们内心对美的无止境的追求。而我也不认为繁缛的礼仪完全是没有必要的，因为它也是长期社会实践的结果，是取得某种最佳社会效果的恰当方法。权力和财富的分离使得社会财富的分配愈趋均衡。如果国家强大得能够要求它的民众真心服从，那就太可怕了！正是这样勉力轻视金钱和金钱欲，武士道才能够长期摆脱金钱所导致的万恶，这就是我们的公务人员长期没有腐败问题的充分理由。只是，令人慨叹的是，对金钱的崇拜是多么迅速地进入了我们的时代。虽然老子教导说要以德报怨，但是孔子的声音响亮得多，他教导必以直报怨。有句广为流传的话——“失败既是胜利”，指的是真正的征服并不因贸然反抗狂暴的敌人而得；还有“最好的胜利是不流血的”，还有其他一些含义相近的谚语，这些归根结底都表明，武士道精神的最高境界是和平。 (查看原文)

ichika 2赞 2012-02-14 11:08:35

—— 引自章节：武士道
＂忍所不能忍，是为真忍。＂伟大的德川家康留给后代的家训中，有这样的话：＂人生犹如负重远行。勿急，勿责人，要经常反思自己的不足。忍耐为人生长久之本。＂织田信长说，＂假如夜莺不鸣叫，我会杀了她＂；丰臣秀吉说，＂如果不鸣叫，我会逼她鸣叫＂；德川家康则说，＂如果她不叫，我会等待她开口。＂ (查看原文)

Aknluy 1 回复 1赞 2013-04-01 12:28:47

—— 引自第35页