出版社: 上海书店出版社
译者: 马振骋
出版年: 2011-8-10
页数: 181
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 纪德·道德三部曲
ISBN: 9787545803808
内容简介 · · · · · ·
《窄门:纪德 道德三部曲》内容简介:杰罗姆与表姐阿丽莎自小青梅竹马,偷偷地彼此爱恋着,他们的爱情也得到了周围人的支持,他们以全部的纯真与热情,一心只想为对方而变成更好的人。但爱得愈深,愈不能忍受现实生活中的任何不完美,尤其是当阿丽莎目睹了母亲与他人私奔、妹妹过着平淡而又毫无爱情可言的婚姻生活后,而愈加不能忍受任何阻碍通往完美爱德的崎岖,她甚至将自己的存在看做杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的最大障碍。于是她转向迷狂的宗教信仰,为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西,她选择了逃离,最终孤独死去……
窄门的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
安德烈·纪德(1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》,《浪子回家》,散文《地粮》、《刚果之行》等。
1947年,纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了《人的大地》、《小王子》(圣埃克苏佩里),《人都是要死的》(波伏瓦),《贺拉斯》(高乃依),《被扼杀的是莫扎特》(塞斯勃隆),《瑞典火柴》(萨巴蒂埃),《蒙田随笔》(...
安德烈·纪德(1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》,《浪子回家》,散文《地粮》、《刚果之行》等。
1947年,纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了《人的大地》、《小王子》(圣埃克苏佩里),《人都是要死的》(波伏瓦),《贺拉斯》(高乃依),《被扼杀的是莫扎特》(塞斯勃隆),《瑞典火柴》(萨巴蒂埃),《蒙田随笔》(部分),《大酒店》(克洛德·西蒙),《如歌的行板》、《毁灭,她说》(杜拉斯),《罗兰之歌》、《违背道德的人》、《窄门》,《田园交响曲》(纪德),《慢》(昆德拉),《要塞》(圣埃克苏佩里),《斯科塔的太阳》(洛朗·戈代),《雷蒙·塞邦赞》、《论罗马、死亡、爱》(蒙田),《蒙田随笔全集》(全3卷)等多部作品,深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。
其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"窄门"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"窄门"的人也喜欢 · · · · · ·
窄门的书评 · · · · · · ( 全部 898 条 )
从《窄门》看原生家庭对纪德的影响
这篇书评可能有关键情节透露
原生家庭对人的影响是极其深远的,对于作家们来说,这些影响通常会或多或少地表现在自己笔下的文学作品里,比如很多小说作家,在其笔下的人物里或多或少地都藏有自己的影子。 如果你了解法国作家,1947年的诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德的生平,就会明白他为什么会写《窄门》,... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
天津人民出版社 (2018)7.6分 32749人读过
-
Penguin Classics (2001)7.8分 59人读过
-
上海译文出版社 (2010)8.1分 15460人读过
-
江苏凤凰文艺出版社 (2021)7.9分 3226人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 黄书们 (小盆景)
- 1000本人死前要读的书 Love部分 (柏舟)
- 2011年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 黄书 (丝绒陨)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有767人想读,手里有一本闲着?
订阅关于窄门的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 小麦与理想国 2012-12-20 16:09:02
所有通向幸福的路都伴随着痛苦,隐秘而又真实的痛苦,无以求助,只能自度。
23 有用 句芒 2011-10-20 21:25:49
“不要对我太苛求了。我要是在天堂里找不到你,我也就不在乎这个天堂了。”
2 有用 涒灘 2014-01-20 16:17:12
前幾天看的《兩小無猜》和這本小說一樣,所表達的愛情無都滿難理解惡。法國人就是思路妖,炮友多。
2 有用 千姗珊🦩 2013-05-17 10:55:27
看完这本书我真的相信了有人是矫情死的。。。
2 有用 阿黄 2012-05-16 10:44:30
两个精神病人的恋爱
0 有用 积木人生 2024-04-07 17:24:28 北京
没有见证过信仰皈依fanatic确实蛮难理解的…不过anyway理性人假说本身就不成立
0 有用 荡斯荡斯荡斯! 2024-03-31 08:54:34 北京
05 Mar 2015 你只要自愿跟随引导者前行,就不会感到他手中的绳索,可是一开始抵抗,一开始想要离开时,你就真的要感到痛苦了。
0 有用 邪典电子菩萨 2024-03-27 01:55:54 山东
直到临终前阿丽莎才意识到:哦,我这颗鲁莽的心原来要的竟是人间的欢乐……太迟钝了(这版翻译也不太喜欢
0 有用 kkMarch 2024-02-12 10:04:49 广东
不懂信教的
0 有用 0ozoeo0 2023-12-23 23:58:40 上海
阿丽莎那天项链那里看哭了,天呐好能共情她做梦希望做教母那段