作者:
ChIng-Kun, Yang 出版社: University of California Press 副标题: A Study of Contemporary Social Functions of Religion and Some of Their Historical Factors 出版年: 1961-2 页数: 473 定价: GBP 7.20 装帧: Paperback ISBN: 9780520013711
I INTRODUCTION I
II RELIGION IN THE INTEGRATION OF THE FAMILY
III RELIGION IN SOCIAL AND ECONOMIC GROUPS
IV COMMUNAL ASPECTS OF POPULA.R CULTS
V POLITICAL ROLE OF CHINESE RELIGION IN HISTORICAL PERSPECTIVE
VI OPERATION OF THE MANDATE OF HEAVEN
· · · · · ·
(更多)
I INTRODUCTION I
II RELIGION IN THE INTEGRATION OF THE FAMILY
III RELIGION IN SOCIAL AND ECONOMIC GROUPS
IV COMMUNAL ASPECTS OF POPULA.R CULTS
V POLITICAL ROLE OF CHINESE RELIGION IN HISTORICAL PERSPECTIVE
VI OPERATION OF THE MANDATE OF HEAVEN
VII ETHICOPOLITICAL CULTS; "GUIDANCE BY THE WAY OF THE GODS"
VIII STATE CONTROL OF RELIGION
IX RELIGION AND POLITICAL REBELLION
X RELIGIOUS ASPECTS OF CONFUCIANISM IN ITS DOCTRINE AND PRACTICE
XI RELIGION AND THE TRADITIONAL MORAL ORDER
XII DIFFUSED AND INSTITUTIONAL RELIGION IN CHINESE SOCIETY
XIII THE CHANGING ROLE OF RELIGION IN PRE-COMMUNIST CHINESE SOCIETY
XIV COMMUNISM AS A NEW FAITH
NOTES
BIBLIOGRAPHY
APPENDIX I Functional Classification of Major Temples in Eight Localities
APPENDIX 2 Alphabetical List of Temple Names In Transliteration and in Chinese from Appendix I
APPENDIX 3 Terms, Phrases, and Prop Names in
INDEX
Transliteration and in Chinese
· · · · · · (收起)
1）讀了中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2）考慮到作者寫作的時代，其使用「結構功能主義」的理論來解釋，也沒什麼不好，從某種角度上來說，制度史的研究，不也是一種「功能主義」麼？我不懂，我瞎說的；3）作者對思想史的解讀似乎有些偏差，是故當闡述儒教與「天道」的時候，反倒有很多可以補充的空間。
1）讀了中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2）考慮到作者寫作的時代，其使用「結構功能主義」的理論來解釋，也沒什麼不好，從某種角度上來說，制度史的研究，不也是一種「功能主義」麼？我不懂，我瞎說的；3）作者對思想史的解讀似乎有些偏差，是故當闡述儒教與「天道」的時候，反倒有很多可以補充的空間。
不管删没删，翻译过水。 ①该中译本p32页倒数第二段末尾删去的一部分： The following example indicates the realistic effect of such mythological tales: In I953, the Chinese Communist government issued a directive against the reading of mythological fiction, cit...
(展开)
yeqing
四川人民出版社2016版
考拉
上海人民出版社2007版
虚室生白
四川人民出版社2016版
0 有用 三木 2014-09-08 14:02:19
中文版《中国社会中的宗教》未译最后一章communismasanewfaith 革命的信仰，信仰的革命
0 有用 Chopin J.F.YU 2018-04-13 14:55:25
1）讀了中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2）考慮到作者寫作的時代，其使用「結構功能主義」的理論來解釋，也沒什麼不好，從某種角度上來說，制度史的研究，不也是一種「功能主義」麼？我不懂，我瞎說的；3）作者對思想史的解讀似乎有些偏差，是故當闡述儒教與「天道」的時候，反倒有很多可以補充的空間。
0 有用 南池子 2015-12-10 22:20:02
最早接触这本书是读《传统儒学的现代诠释》里小岛毅的文章，提到了这本书对中国三教关系的研究
0 有用 沙砾于飞 2022-07-23 16:44:32
Yang, C. K., ‘XIV. Communism as a New Faith’, in Religion in Chinese Society (University of California Press, 1961), pp. 378–404
0 有用 井下麻里忍 2019-12-17 22:03:21
第十四章。
0 有用 沙砾于飞 2022-07-23 16:44:32
Yang, C. K., ‘XIV. Communism as a New Faith’, in Religion in Chinese Society (University of California Press, 1961), pp. 378–404
0 有用 井下麻里忍 2019-12-17 22:03:21
第十四章。
0 有用 Chopin J.F.YU 2018-04-13 14:55:25
1）讀了中譯本沒有譯的第十四章Communism as a New Faith. 2）考慮到作者寫作的時代，其使用「結構功能主義」的理論來解釋，也沒什麼不好，從某種角度上來說，制度史的研究，不也是一種「功能主義」麼？我不懂，我瞎說的；3）作者對思想史的解讀似乎有些偏差，是故當闡述儒教與「天道」的時候，反倒有很多可以補充的空間。
0 有用 南池子 2015-12-10 22:20:02
最早接触这本书是读《传统儒学的现代诠释》里小岛毅的文章，提到了这本书对中国三教关系的研究
0 有用 三木 2014-09-08 14:02:19
中文版《中国社会中的宗教》未译最后一章communismasanewfaith 革命的信仰，信仰的革命