You can tell a true war story by the questions you ask. Somebody tells a story, let's say, and afterward you ask, "Is it true?" and if the answer matters, you've got your answer.
For example, we've all heard this one. Four guys go down a trail. A grenade sails out. One guy jumps on it and takes the blast and saves his three buddies.
Is it true?
The answer matters.
You'd feel cheated if it never happened. Without the grounding reality, it's just a trite bit of puffery, pure Hollywood, untrue in the way all such stories are untrue. Yet even if it did happen—and maybe it did, anything's possible—even then you know it can't be true, because a true war story does not depend upon that kind of truth. Absolute occurrence is irrelevant. A thing may happen and be a total lie; another thing may n... (查看原文)
越戰文學/後設小說//“提姆‧歐布萊恩的越戰文學之所以特別傑出，乃是他對戰爭的細節作了無與倫比的敘述。” the things they carried：“整個越戰的重量全都壓到了第一線士兵的身上，因為士兵們無法擔負這場非正義戰爭的重量，因此士兵的人性遂被徹底的扭曲。”“戰爭可以改變人性，戰爭使文明和野蠻的界線全都被搞亂，戰爭是人們擔不起的虛無和死亡。”//“我周围所有的选择似乎越来越窄，好像我正...越戰文學/後設小說//“提姆‧歐布萊恩的越戰文學之所以特別傑出，乃是他對戰爭的細節作了無與倫比的敘述。” the things they carried：“整個越戰的重量全都壓到了第一線士兵的身上，因為士兵們無法擔負這場非正義戰爭的重量，因此士兵的人性遂被徹底的扭曲。”“戰爭可以改變人性，戰爭使文明和野蠻的界線全都被搞亂，戰爭是人們擔不起的虛無和死亡。”//“我周围所有的选择似乎越来越窄，好像我正在一 个巨型的黑色漏斗里⻜速下滑，整个世界都在紧紧地擠压着我，完全没有幸福的出路。” “就像那个晚上在粪场上，勇敢与懦弱的区别细微而荒唐。”(展开)
蒂姆·奥布莱恩 作者
艾小柯
Broadway1998版
0 有用 Die Katze 2010-08-04 21:17:05
整体一般。 只能给四星
0 有用 欧律狄刻 2012-11-23 13:47:41
看到有人拿巴别尔来比较，总感觉哪里有点微妙的别扭……(￣_￣|||)
0 有用 专业吐槽的微笑 2013-11-26 22:45:53
拒绝战争
0 有用 一只Tomason 2013-07-12 13:07:38
有点像激烈直露版的尸体
17 有用 似是故人来 2018-01-30 21:31:39
一个真实的战争故事从来就不是道德的。它既不传授、鼓励美德，也不提出值得效仿的人类正当行为的典范，更不抑制人类去做人类一直在做的事情。如果一个故事让人觉得是道德的，就不要相信。如果听完或看完了一个战争故事，你感到精神境界得到升华，或感到有那么一点正直已经从更为严重的毁坏中被挽救回来，那么，你就已经成为一种非常古老和可怕谎言的受害者——越南战争是场荒谬的战争，年轻士兵不知道为何而战也不知道他们为什么要... 一个真实的战争故事从来就不是道德的。它既不传授、鼓励美德，也不提出值得效仿的人类正当行为的典范，更不抑制人类去做人类一直在做的事情。如果一个故事让人觉得是道德的，就不要相信。如果听完或看完了一个战争故事，你感到精神境界得到升华，或感到有那么一点正直已经从更为严重的毁坏中被挽救回来，那么，你就已经成为一种非常古老和可怕谎言的受害者——越南战争是场荒谬的战争，年轻士兵不知道为何而战也不知道他们为什么要待在那里，死亡在用手电筒看同伴女友照片时轰然而至，而你只能眼睁睁看着战友活活淹死在粪坑里而无能为力，为报复战友被杀再去杀戳，最终走向自我毁灭。 (展开)
0 有用 pissoff 2024-09-17 00:41:18 河南
写这样的题材就不需要什么文笔了，语气越平坦文字越像一锤重击
0 有用 李异踊 2024-08-19 20:23:51 广东
真东西。
0 有用 夕若如曦 2023-12-16 21:18:29 湖南
看过的描述战争最真实的书之一。
1 有用 Tim 2023-12-03 23:01:50 北京
ELA require us to read this, but I still think it’s good
0 有用 水光潋滟晴方好 2023-10-21 17:50:20 中国香港
越戰文學/後設小說//“提姆‧歐布萊恩的越戰文學之所以特別傑出，乃是他對戰爭的細節作了無與倫比的敘述。” the things they carried：“整個越戰的重量全都壓到了第一線士兵的身上，因為士兵們無法擔負這場非正義戰爭的重量，因此士兵的人性遂被徹底的扭曲。”“戰爭可以改變人性，戰爭使文明和野蠻的界線全都被搞亂，戰爭是人們擔不起的虛無和死亡。”//“我周围所有的选择似乎越来越窄，好像我正... 越戰文學/後設小說//“提姆‧歐布萊恩的越戰文學之所以特別傑出，乃是他對戰爭的細節作了無與倫比的敘述。” the things they carried：“整個越戰的重量全都壓到了第一線士兵的身上，因為士兵們無法擔負這場非正義戰爭的重量，因此士兵的人性遂被徹底的扭曲。”“戰爭可以改變人性，戰爭使文明和野蠻的界線全都被搞亂，戰爭是人們擔不起的虛無和死亡。”//“我周围所有的选择似乎越来越窄，好像我正在一 个巨型的黑色漏斗里⻜速下滑，整个世界都在紧紧地擠压着我，完全没有幸福的出路。” “就像那个晚上在粪场上，勇敢与懦弱的区别细微而荒唐。” (展开)