出版社: 南京大学出版社
出品方: 折射集
副标题: 从个人经历到公共演示
原作名: Geschichte im Gedächtnis: Von der individuellen Erfahrung zur öffentlichen Inszenierung
译者: 袁斯乔
出版年: 2022-5
页数: 216
定价: 59
装帧: 精装
丛书: 学衡历史与记忆译丛
ISBN: 9787305250057
内容简介 · · · · · ·
“记忆中的历史”是指真正存在于德国人记忆和认识中的历史,本书探讨的不是历史知识,而是德国人对待历史的方式。
“我们如何面对历史,在历史学科之外,它是如何被谈论、被解读以及被描述的?……这里涉及的不是头脑中可以被测试或者可以被灌输的历史知识,而是不断变化着的历史兴趣、不同形式的历史倾向、历史所提供的各种经历以及对历史的消费。”
“比回忆的真实性更重要的是那些被回忆的事件的意义……通过回忆,人类不仅拓宽了事件的跨度,也获得一个非常重要的反省自己的维度。过去是一面镜子……它超越了个人和集体的掌控,它无法被专权操控,无法被最终评价,无法被永久否定,并且最重要的:它绝对不会被完全摧毁。”
记忆中的历史的创作者
· · · · · ·
-
阿莱达·阿斯曼 作者
作者简介 · · · · · ·
阿莱达•阿斯曼,《圣经•新约》学者巩特尔•鲍恩康的女儿。1966—1972年间,在海德堡大学和图宾根大学分别学习英语和埃及学。1977年,她以“虚构的合理性”为主题,撰写了博士论文。1992年,阿斯曼获得了海德堡大学的特许任教资格。1993年,任康斯坦茨大学的英语和文学研究教授。
阿斯曼早期的著作主要讨论英语文学和文字交流的历史。20世纪90年代以后,她的研究重心转变为文化人类学,特别是文化记忆与交流记忆——这是她和扬•阿斯曼联合创造的新术语。她的学术兴趣主要集中在1945年以来的德国历史、代际在文学和社会中的角色,以及记忆理论问题。
关于译者
袁斯乔,南京大学德语语言文学学士,南京大学-哥廷根大学中德跨文化日耳曼学硕士,伦敦政治经济学院国际发展硕士。长期从事中欧政府间交流工作,先后任职于德国驻华大使馆、德国学术交流中心、歌德学院(中国)和政府外事机...
阿莱达•阿斯曼,《圣经•新约》学者巩特尔•鲍恩康的女儿。1966—1972年间,在海德堡大学和图宾根大学分别学习英语和埃及学。1977年,她以“虚构的合理性”为主题,撰写了博士论文。1992年,阿斯曼获得了海德堡大学的特许任教资格。1993年,任康斯坦茨大学的英语和文学研究教授。
阿斯曼早期的著作主要讨论英语文学和文字交流的历史。20世纪90年代以后,她的研究重心转变为文化人类学,特别是文化记忆与交流记忆——这是她和扬•阿斯曼联合创造的新术语。她的学术兴趣主要集中在1945年以来的德国历史、代际在文学和社会中的角色,以及记忆理论问题。
关于译者
袁斯乔,南京大学德语语言文学学士,南京大学-哥廷根大学中德跨文化日耳曼学硕士,伦敦政治经济学院国际发展硕士。长期从事中欧政府间交流工作,先后任职于德国驻华大使馆、德国学术交流中心、歌德学院(中国)和政府外事机构。
目录 · · · · · ·
前言
开端:德国历史有多漫长或是多短暂?
被体现的历史:几代人的动力
家庭记忆中的历史:世界历史的私人通道
公共空间中的历史:作为记忆承载者的建筑
被展演的历史:博物馆和媒体
历史展示的三种基本形式:叙述、展览、展演
展望:国家的重现
参考文献
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"记忆中的历史"的人也喜欢 · · · · · ·
记忆中的历史的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
命该遇到这样的时代丨“谁若年轻一岁,那他就不会明白”
孙江丨不可回避的过去 ——阿莱达·阿斯曼及其《记忆中的历史》
构建个人的与集体的历史图景
这篇书评可能有关键情节透露
和阿斯曼《文化记忆》相比,这本书更侧重于文化记忆理论建构之外的阐释应用。 历史本身是什么并不重要,那是历史学家的任务,在历史学科之外,通书要解答的问题概要来说就是,我们如何面对历史?历史如何被谈论、被解读以及被描述?涉及的阐释对象包括代际记忆、家庭记忆、被物... (展开)> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
南京大学出版社 (2017)8.3分 201人读过
-
Beck (2007)暂无评分 5人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
- 记忆|理论、历史与文学 (malingcat)
- 2023年人文社科新书 (蒹木)
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
- 社会 (霧子w)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1052人想读,手里有一本闲着?
订阅关于记忆中的历史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 行不得🉐 2023-01-12 20:29:01 甘肃
“我一直觉得自己是一个不完整的人,也是一个没有了尊严的人。这给我带来了强烈的恐慌和干渴,促使着我从生活里获取一些什么,用那些什么来弥补我的缺失,换回我的尊严。可事实是无论我怎么努力,在他人看来,也不过是一个无足轻重的人。我期待成为一个新的人,来取代旧的自己,但到头来,我的缺憾根本就没能弥补,因为我压根就是朝着错误的道路前进的。”
3 有用 薠蘅 2022-11-19 19:50:04 江苏
文集,可细读的是第四篇《被展演的历史:博物馆和媒体》,德国学者对史学理论问题的思考很有创见。最近对博物馆的叙事性和展演方式很感兴趣。 顺便应该指出一处翻译问题,第152页称伍尔芙的小说《行为之间》,其实这本小说通译为《幕间》,是伍尔夫的最后一部作品,英文书名 Between the Acts 中的acts是戏剧中的「幕」的意思。
1 有用 Pulitzer 2022-04-30 15:22:46
记忆研究的入门之作,书短小精悍,可读性很强,读的时候几次体会到一种发现新大陆的欣喜若狂!
0 有用 浮草 2023-06-27 10:30:29 山西
战后德国的“记忆之场”。
0 有用 Chamomile 2024-01-05 23:01:32 湖北
很好读的一本小册子,在这本书里阿莱达更强调了“非共时的共时性”
0 有用 Monster 2024-06-14 21:28:40 河北
标记了两年才读。。。作者的老公都去世了,哀悼。。。
0 有用 Pengu 2024-05-23 01:48:47 北京
代际记忆和家族史部分极好
0 有用 momo 2024-03-26 09:49:44 湖南
写论文的参考文献
0 有用 Chamomile 2024-01-05 23:01:32 湖北
很好读的一本小册子,在这本书里阿莱达更强调了“非共时的共时性”
0 有用 三康目 2023-12-28 19:57:29 广东
就个人而言,首尾两篇是最引人入胜的。但很想问,阿莱达的几本代表作不译,为什么要译这本呢?