作者:
[法] 安德烈·纪德
出版社: 古吴轩出版社
出品方: 竹石文化
译者: 李玉民
出版年: 2022-6
页数: 176
定价: 28.00
装帧: 平装
丛书: 竹石文化——名作名译系列
ISBN: 9787554619384
出版社: 古吴轩出版社
出品方: 竹石文化
译者: 李玉民
出版年: 2022-6
页数: 176
定价: 28.00
装帧: 平装
丛书: 竹石文化——名作名译系列
ISBN: 9787554619384
内容简介 · · · · · ·
1.法语小说的典范之作，纪德“背德三部曲”的代表作。
2.名家名译，诺贝尔文学奖得主纪德半自传性小说，傅雷翻译出版奖得主李玉民经典全译本。
3.萨特、加缪、余华、莫言等文学大师共同推荐的经典之作。
4.纪德批判艺术的代表之作，被纪德本人称为“醒世之作。
5.生命中一段至暗的人生，一份走向背离却又牢不可破的爱情。
6.“正因为抱着与你相会的希望，我才总认为多么崎岖的小径也是正道。”
表兄妹阿莉莎与杰罗姆，在诺曼底的乡下一起长大。
渐渐地，爱情的种子在他们身上渐渐发芽。
他们精神交融，幻想着完美爱情的降临。
但是，当阿莉莎看到了婚姻生活的真实模样，她便开始怀疑这一切。
她想追求这世间永恒的爱情，然而这爱情之门竟是一扇窄门，终究只有少数人能找到……
窄门的创作者
· · · · · ·
![[法] 安德烈·纪德](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1516345451.7.jpg)
作者简介 · · · · · ·
安德烈·纪德 (1869—1951)
法国作家，萨特、加缪的精神导师，诺贝尔文学奖得主。纪德出生于巴黎，一生中著有多部小说、散文、剧本。1947年获得诺贝尔文学奖。《窄门》是纪德创作的半自传性作品，也是他批判艺术的代表之作，被纪德本人称为“醒世之作”。
李玉民
法语文学翻译家、学者，首都师范大学教授，2010年获傅雷翻译出版奖。其代表译著有《西西弗神话》《局外人》《窄门》等。主编有《纪德文集》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我常常感到爱情是我身上最美好的东西，我的一切美德都由此而来。是爱情使我超过我自己。要是没有你，我会重新落到我那平庸天性的可怜的水平上。正由于我抱着与你相见的希望，我才永远认为最崎岖的路是最好的路。 (查看原文) —— 引自第101页 -
在芬格斯玛尔和勒阿弗尔，我习惯了雨天，培养出了耐受力；但在这里，这种能力毫无用处，因为它不再有用武之地，我总感到不安。当地的景致和人们的笑声令我不快，我所说的“忧郁”，也许仅仅只是不像他们那般喧闹罢了。我过去的欢乐中肯定包含某些骄傲的成分，如今置身于这陌生的欢快氛围中时，才会感觉到一种近乎屈辱的情绪。 (查看原文) —— 引自第95页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
竹石文化——名作名译系列(共9册)，
这套丛书还有
《面纱》《刀锋》《莫泊桑短篇小说精选》《月亮与六便士》《牛虻》
等
。
喜欢读"窄门"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"窄门"的人也喜欢 · · · · · ·
窄门的书评 · · · · · · ( 全部 893 条 )
l'heure bleue
天津人民出版社2018版
她希望天天都穿“水晶鞋”
这篇书评可能有关键情节透露
近30年来的整个法国思想，不管它愿意不愿意，也不管其他大家，诸如马克思、黑格尔、克尔凯郭尔的影响是什么，必须同纪德比较才能得到解释。 这是著名作家、存在主义的集大成者萨特对纪德的评价。 纪德是大师们的大师。在一战前，他的《人间食粮》被整个欧洲的青年奉为《圣经》... (展开)
恋恋
上海书店出版社2011版
《窄门》 ——你爱的不是我，是完美的爱情
爱情导管的两端并无直接接通杰罗姆与阿丽莎，中间住着个上帝。 爱情要有共同的信仰支撑，即便如此，信仰只是信仰，还须转化为真实的爱，而并非虚幻式的“爱恋”。杰罗姆与阿丽莎之爱被极端的信仰蒙蔽。于“你追我赶”中，背道而驰。 阿丽莎与杰罗姆把爱情建...
(展开)
沙栗
天津人民出版社2018版
从《窄门》看原生家庭对纪德的影响
这篇书评可能有关键情节透露
原生家庭对人的影响是极其深远的，对于作家们来说，这些影响通常会或多或少地表现在自己笔下的文学作品里，比如很多小说作家，在其笔下的人物里或多或少地都藏有自己的影子。 如果你了解法国作家，1947年的诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德的生平，就会明白他为什么会写《窄门》，... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单｜2022年 1.2.3.4季度新出版的书 (如峻峰)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2022 (普照)
- Ms.J (子正-含光左卫)
- 实体书才是真正拥有 (每天都在爆炸)
- 短篇幅作品 (王梓轩)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有22人想读，手里有一本闲着?
订阅关于窄门的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 鹿小洁 2024-02-03 20:29:36 北京
好压抑。 彼此相爱，却没有在一起。 什么是平庸？什么是神圣？在一起圆满就注定平庸，一个人孤独才是神圣？ 就像问一个审美趣味很高的人，道德和幸福能不能同时具备。 这才是“警世之作”的大家风范，把期待撕碎给人看。
2 有用 small脉望 2022-10-21 08:37:26 辽宁
很传统的西方爱情故事，由宗教的自缚打造的悲剧。作品充分利用了书信和日记的功能，这是当下之人再难演绎的爱情故事了。
0 有用 东门马铃薯 2024-01-17 17:44:13 浙江
阿丽莎是多么矛盾啊，宗教让她学会内敛，学会奉献，她的一生都在和人的欲望做搏斗，而这欲望正好是宗教所摒弃的。写信只是一种中庸之道，但见面的时候，人的欲望会一下子爆发出来，事后又深深懊悔，因为爱情的最高境界是爱一个人并不让对方知道，而一直希望他有更好的品德而默默付出。她希望自己的爱是克制的，不沦陷的，不让对方停止的。因为通向上帝的门是非常窄的！
0 有用 赫本迷 2024-02-12 13:30:44 上海
以当代人的角度是理解不了阿莉莎这种扭曲作死的爱情观。
2 有用 小白 2022-11-23 14:45:16 山东
文笔好的惊人。但是感觉翻译有些地方拉了垮了。果然人的很多情绪都是共通的，我在这本书中也看到了许多自己的影子，正如我16岁时候第一次看霍乱时期的爱情。
0 有用 Z 2024-06-01 16:15:54 北京
读完于北京！有点虐，迷茫时期的爱情
0 有用 aha 2024-05-31 21:27:10 广东
对情窦初开的少年少女那种热切的别扭感的描写太到位了。一个世纪以前的热烈而又克制的爱情于今天这个急躁的社会的价值毋庸置疑，但不能认可主角的做法。心中有爱之人理应与所爱拥有看得见摸得着的、有温度的幸福，而不是把爱情当作苦修，去追求历经考验才能通过窄门的虚无缥缈甚至形式主义的“美德”。
0 有用 Laplace 2024-05-27 22:01:10 湖南
文化背景不同，读的非常煎熬
0 有用 向月亮扔石头 2024-05-22 19:55:36 江苏
你们尽力从这窄门进来吧！
0 有用 🌸🌸林 2024-05-19 08:12:27 北京
“你们尽力从这窄门中进来吧”