作者:
[英] D. H. 劳伦斯
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Lady Chatterley's Lover
译者: 黑马
出版年: 2013-12
页数: 368
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544733595
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Lady Chatterley's Lover
译者: 黑马
出版年: 2013-12
页数: 368
定价: 36.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544733595
内容简介 · · · · · ·
《查泰莱夫人的情人》是英国著名小说家、诗人D. H. 劳伦斯最后一部长篇小说。1928年在佛罗伦萨秘密出版。
小说出版后，因为其中的性描写和阶级描写饱受争议，在多个国家遭禁。1960年在英国，出版者企鹅公司甚至遭到起诉，由此引发了轰动出版界的企鹅审判，大文豪E. M. 福斯特和理查德•霍嘉特还曾为之出庭作证。法庭判处该书“无罪”后，才在英国广泛出版。
从小说写就当时到如今，小说的价值愈发得以彰显，成为20世纪的经典名著，受到世界范围内读者的喜爱，并多次被改编成电影和戏剧。
康妮嫁给贵族查泰莱为妻，但不久他便在战争中负伤，腰部以下终生瘫痪。在老家，二人的生活虽无忧无虑，却死气沉沉，直到庄园的猎场看守重新燃起康妮的爱情之火及其对生活的渴望。《查泰莱夫人的情人》是英国小说史上最有争议的作品之一，长期遭禁，二十世纪六十年代英国宣布开禁后，小说一度洛阳纸贵，长...
查泰莱夫人的情人的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] D· H· 劳伦斯](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p33774.jpg)
D· H· 劳伦斯 作者
作者简介 · · · · · ·
D. H. 劳伦斯（1885—1930），英国诗人、小说家、散文家。出生于矿工家庭，当过厂商雇员和小学教师。曾在国内外漂泊十多年，对现实抱批判否定态度，谴责西方工业文明对人的“兽化”。代表作有《虹》、《恋爱中的女人》、《儿子与情人》和《查泰莱夫人的情人》等。
目录 · · · · · ·
"查泰莱夫人的情人"试读 · · · · · ·
摆在读者面前的，是一本在英美长期遭禁的世界文学名著。直到1960年代终于被英国宣布开禁后，这本小说一度洛阳纸贵，高踞畅销书排行榜数周并长销至今。比畅销和长销更重要的是，它的开禁标志着人类的宽容在劳伦斯苦恋着的祖国终于战胜了道德虚伪和文化强权。从此，劳伦斯作为二十世纪文学大师的地位得到了确认，劳伦斯学也渐渐成为英美大学里的一门学位课程和文学研究的一门学科。时至...
· · · · · · (查看全部试读)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他那一类人都不这样。他们内心都僵硬、隔膜，热情对他们来说是低下的情调。你得没有热情地活着，要学会收敛。如此这般当然无可厚非，如果你也是那个阶级的一类人。那样的话，你就可以保持冷淡和尊严，保持内敛并且享受内敛的满足感。可如果你是另一个阶级的另一类人，这就使不得，因为保持内敛并自以为属于统治阶级的感觉毫无乐趣可言。 可现在她上哪儿找那样的肉欲去呢？男人们早就没这东西了。他们只有可怜的几秒钟颤抖，就像麦可利斯那样，但没有健康的、人的肉欲来温暖你的血液，更新你的整个生命。 只要你忘记了自己的身体，你就幸福了。一旦你意识到自己的肉体，你就痛苦了。所以，如果说文明有什么好，那就是它帮助我们忘记自己的肉体，然后时光就在我们不知不觉中快乐地流逝。 我们算不上男子汉，女人也算不上女人。我们不过是理性的暂时现象，是机械和精神的试验品罢了。早晚会出现一个真正的男人和真正的女人的文明，取代我们这一小撮七岁智商的聪明人。那将会比香烟和试管婴儿还要令人惊叹。 想到这里她的四肢都酥软了。她明白，为自己怀孩子和为一个自己全副身心渴求的男人怀上孩子，这两者之间有天壤之别。前者在某种意义上就是普普通通那么回事。可是为一个让自己爱得心肝寸断、子宫绽放的男人怀孩子！这让她感到脱胎换骨了，感到似乎自己在下沉，下沉，沉到了女性的最中心，沉到了创世之前的昏睡中。 想想人类的灭绝，想想人类灭绝后到另一个物种出现之间那段长长的空隙吧，那比什么都让你心静。 这一次，她强烈的激情没能让她失态，她两只手毫无感觉地放在他起伏的身体上，无论怎样，她的精神似乎都在高处看着这一切，他臀部的起伏冲撞在她看来似乎是可笑的，而他那急于宣泄一下的样子显得滑稽可笑。是的，这就叫做爱，就是臀部滑稽的舞动，和舞动之后那可怜的、渺小而湿润的小东西的萎缩。这就是神圣的爱了！看来，现代人的看法是对的，他们就藐视这种表演，因为这确实是表演。不错，就像有的诗人... (查看原文) —— 引自第1页 -
试图摆脱自己的孤独，是徒劳的。你得一生固守着这份孤独。只是偶尔的时候，偶尔的时候，空罅会被填补。偶尔！但是你得等待着这样的时候。接受自己的孤独，一生固守着它。然后在时机到来时，接受这填补空罅的偶尔机遇。 (查看原文) —— 引自第180页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林纪念版(共19册)，
这套丛书还有
《了不起的盖茨比（纪念版）》《兄弟连》《发条橙》《第二十二条军规》《佩德罗·巴拉莫》
等
。
喜欢读"查泰莱夫人的情人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"查泰莱夫人的情人"的人也喜欢 · · · · · ·
查泰莱夫人的情人的书评 · · · · · · ( 全部 464 条 )
戚小存
外文出版社2008版
你说这本书我要只读半部该多好
我读这本书的经历颇曲折。 首先是先看了2006年的同名电影，风景美、衣服也漂亮，女主和男主对话很少，情绪全靠镜头累积。 接着很无耻地下了饶述一版本的电子书，可惜所有的电子书版本都充满了错别字，一开始还能靠想象力进行自动纠错，坚持到一半就不行了，于是机缘巧合地反复...
(展开)
张佳玮
人民文学出版社2004版
自焚的凤凰鸟，DH劳伦斯
一个细节是，大卫·赫伯特·劳伦斯，年少时的贮币盒里空空如也。他和19世纪末20世纪初所有煤矿工人的孩子一样贫穷，抬眼只能看见莽荡荒原。他的父亲像土地一样贫瘠而血气旺盛，他那做教师的母亲得不时承当丈夫的求欢之请，然后一个接一个生孩子，让家庭越来越贫穷……劳伦斯是...
(展开)
Hu...
人民文学出版社2004版
读《查特莱夫人的情人》后感
我实在不明白人民文学出版社非要在封面上加上一句“本书曾在英国和美国遭禁三十余年”，虽是一说明事实的陈述句，但背后总有深意，旁敲侧击，我就不信是他们说者无意，我听着有心。然后，封底上一句“引起轩然大波的是书中一些露骨的性爱描写……”，并注明选自一本名叫《20世...
(展开)
Neu
新星出版社2013版
在你面前，坦诚如赤子
这篇书评可能有关键情节透露
劳伦斯晚年的作品。还没有看之前就知道被定性为小黄书。 查特莱夫人康妮是一个有着强烈生命张力的姑娘。她出身贵族，从小喜爱念书与阅读。读书期间，她与男孩子清谈，也见识过男女之事的美好。只是她匆匆地结了婚，嫁给了查特莱爵士。但爵士在新婚之后匆匆上了战场。回来的时... (展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部85 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 木心《文學回憶錄》提及書單 (I M Chilam)
- 林奕含书柜 (Zú)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有8697人想读，手里有一本闲着?
订阅关于查泰莱夫人的情人的评论:
feed: rss 2.0
9 有用 FESSI 2016-08-16 14:22:19
情欲与情感要能分得清，要不然自欺欺人害人害己
279 有用 风吹叶子动 2015-10-13 09:53:30
冯唐说，当年那它当黄书读。如今看俩，再纯洁不过。那个时候的英国人，和现在的中国人，很像。
11 有用 西西弗假面 2017-12-09 20:23:19
说实在的题材或者说整个D.h劳伦斯的题材我都不感冒，但是文学研究者的本性告诉我，《查特莱夫人的情人》这本当年引起轩然大波的禁书无愧名著的地位。对于情爱的描写劳伦斯带着和作品中梅勒斯与康妮一样的原始激情，描写的极为精湛；而对于工业文明的批判和对自然原始的歌颂更是露骨，这种帝国主义末期的提法虽然有些“过时”但仍带着相当的现实意义，究竟是原始野性的自然还是冷漠的机器文明更能代表人类的理性呢？这都是值得思... 说实在的题材或者说整个D.h劳伦斯的题材我都不感冒，但是文学研究者的本性告诉我，《查特莱夫人的情人》这本当年引起轩然大波的禁书无愧名著的地位。对于情爱的描写劳伦斯带着和作品中梅勒斯与康妮一样的原始激情，描写的极为精湛；而对于工业文明的批判和对自然原始的歌颂更是露骨，这种帝国主义末期的提法虽然有些“过时”但仍带着相当的现实意义，究竟是原始野性的自然还是冷漠的机器文明更能代表人类的理性呢？这都是值得思考的。最后，这版的注脚做的极其详尽，看得出译者和编辑下了相当的工夫，基本能给读者还原出百年前两次大战间时期的英国原貌，可以说很精彩了。 (展开)
5 有用 HellooMichelle 2016-03-30 16:09:12
追求本性的人才是真正的人，其他的也最多算是冰冷的機器。
25 有用 孟冬 2019-02-28 23:54:16
省略中间大段的内心活动和性爱描写，查特莱夫人和她的情人的结局像个简奥斯汀的故事，可劳伦斯毕竟不是简，男女主人公的感情和结合模模糊糊。就好像一些糟糕的夜晚，虚无感从四面八方袭来，他们感到过着一种没有生命又可怕的日子：想摆脱这种对生命空虚的恐惧是不可能的，得坚持下去，一生都如此。只是偶尔，那空虚会被填充。偶尔！可这偶尔是可遇不可求。于是乎，接受生命的巨大空虚就成了活着的唯一目的。文明世界里的人的空虚被... 省略中间大段的内心活动和性爱描写，查特莱夫人和她的情人的结局像个简奥斯汀的故事，可劳伦斯毕竟不是简，男女主人公的感情和结合模模糊糊。就好像一些糟糕的夜晚，虚无感从四面八方袭来，他们感到过着一种没有生命又可怕的日子：想摆脱这种对生命空虚的恐惧是不可能的，得坚持下去，一生都如此。只是偶尔，那空虚会被填充。偶尔！可这偶尔是可遇不可求。于是乎，接受生命的巨大空虚就成了活着的唯一目的。文明世界里的人的空虚被周遭太多东西填满，而查特莱夫人和情人却像亚当和夏娃只被原始的性包裹，他们在生命静谧的渊薮里紧拥彼此，那是爱吗？劳伦斯只说爱的美好是叫你感到自己鲜活，身处造化的中心。披露生命中最隐秘也最激情的地带，但也激起读者虚假的感情，这是小说的神奇，看完之后会想这对情人炙热的爱应该也会像潮汐一样高涨又跌落的吧。 (展开)
0 有用 悠悠我心 2024-06-09 16:25:18 山东
这本书跟情色相差甚远。但是作者书写的现实跟现在相差不大。
0 有用 大麦 2024-06-05 17:14:54 北京
伟大的作品，全篇都在歌颂和追求人性的自由
0 有用 Rondo 2024-05-28 01:47:10 河南
不算长却断断续续读了三年，也是有缘。展示了一种以肉身抵抗资本主义的方式，具体做法是回归肉欲来让自己不被社会阉割，你具备的那些男人所没有的东西就是「有勇气表现你的温存」。「即使是佛陀，也对肉体上的觉悟表现得暧昧，对自然的肉体温情语蔫不详。其实那才是最美的东西…它让人们像真正的男人…温情，真的，确实是性的觉悟。性确实就是接触，最亲密的接触。可人们怕的也正是接触。我们只有一半觉悟，只是半死不活。我们得活... 不算长却断断续续读了三年，也是有缘。展示了一种以肉身抵抗资本主义的方式，具体做法是回归肉欲来让自己不被社会阉割，你具备的那些男人所没有的东西就是「有勇气表现你的温存」。「即使是佛陀，也对肉体上的觉悟表现得暧昧，对自然的肉体温情语蔫不详。其实那才是最美的东西…它让人们像真正的男人…温情，真的，确实是性的觉悟。性确实就是接触，最亲密的接触。可人们怕的也正是接触。我们只有一半觉悟，只是半死不活。我们得活起来，觉悟起来。必须得相互接触了，细腻点，温柔点，这是我们最需要的东西。」充满性力的冲动，必须阉割的社会秩序，两难间不得不重新思考自我秩序的价值。 (展开)
0 有用 朱尔赫斯 2024-05-27 15:22:20 上海
在工作时间因公正当阅读
0 有用 Janus 2024-05-17 13:59:24 浙江
写情写性写欲顺带表达了阶级对立的思考，最后的书信，读了两遍，全篇最精彩的部分。