内容简介 · · · · · ·
林语堂先生学贯中西，著作甚丰，其中的散文、随笔更是精华。他结合外国娓语式散文和中国明清之际性灵作品的长处，加上林先生本人的天赋气质，使他的文章显示出主人情、通灵性、富幽默的特色。
《吾国与吾民》(My Country andMy People)又名《中国人》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。该用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往，以及中国的社会、文艺与生活情趣。
由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖释得非常美妙，并与西方人的性格，理想、生活等做了相应的广泛深入的比较，在海内外引起轰动，美国许多知名人士推崇备至，被译成多种文字，在世界广泛流传。
吾国与吾民的创作者
· · · · · ·
-
林语堂 作者
作者简介 · · · · · ·
林语堂(1895—1976)
一代国学大师，中国首位诺贝尔文学奖被提名人。
著有《吾国与吾民》《生活的艺术》《京华烟云》等，并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外，是第一位以英文书写扬名海外的中国作家，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
作为一个国家，我们在政治生活中最突出的特点就是缺乏有效的法治，缺乏民权思想。这个特点来源于一种不同的社会和政治哲学――儒家学说。他将道德和政治混为一谈，是一种道德和谐的哲学，不是一种治理国家的哲学。制定完善的制度、完备的法律和有效地得到执行法律的出发点是，认为我们的统治者可能是一些无赖、骗子或窃贼。他们可能会滥用职权，侵犯我们的权利。于是我们可以依靠法律来保护我们的权利。而中国人有关政府的观念却恰恰相反。我们认为政府官员是“父母官”，他们也常常自称是“父母官”，他们实行的是仁政，当官就是“为民作主”。他们会象照顾他们自己的孩子的利益那样照看人民的利益。我们放手去让他们处理一切事务，给予他们绝对的信任。我们把数以亿万计的钱放在他们手中，但从不让他们汇报开支情况。我们给了他们以无限的权力，却从未想到过如何保护自己的权利。我们把他们看作是正人君子，有教养的绅士。 对这种“仁政”的批评，最细致、最公正、最尖锐不过的，非2000多年前的韩非子莫属了。他是“法家”的哲学家，生活在孔子之后约300年的时候。他是法家中最后一个，也是最伟大的一个代表人物。他赞成法制的政府。他对人治的政府的弊端作了尖锐的分析。他所描述的中国当时的政治生活状况与现代中国的状况是那么惊人的相似。根据韩非子的观点，政治清明的开始在于抛弃所有道德上的陈词滥调，放弃所有道德教化的努力。笔者相信，如果我们能够早一天停止谈论所谓的道德说教，中国就有可能早一天出现一个廉洁的政府，变成一个廉洁高效的国家。这么些人坚持认为道德教化是解决政治腐败的方法，这个事实本身就表明他们思维方式的幼稚。表明他们没有能力把“政治问题”作为政治问题来处理，没有把政治和道德区别开来的勇气或能力。他们应该看到我们在过去的2000多年中，一直在重复着道德上的陈词滥调，却没有能够改善国家的道德状况，以产生一个稍为廉洁、有效率的政府。他们应该看到，如果... (查看原文) —— 引自第201页 -
一个人很容易被民族主义、法西斯主义、社会主义或共产主义所奴役。这些主义都是过度工业化所产生的后果，从而忘记国家为个人存在，而不是相反。在共产主义国家，个人被认为是某个阶级或国家机器的一员 (查看原文) —— 引自章节：第四章 人文历史-中庸之道
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
林语堂文集精选(共6册)，
这套丛书还有
《京华烟云》《生活的艺术》《武则天正传》《老子的智慧》《孔子的智慧》
。
喜欢读"吾国与吾民"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"吾国与吾民"的人也喜欢 · · · · · ·
吾国与吾民的书评 · · · · · · ( 全部 264 条 )
苌苌
陕西师范大学出版社2006版
林语堂：说不定我也同样爱我的国家
1934年，林语堂开始用英文写《吾国与吾民》，第二年由赛珍珠的出版公司在美国发行，9月出版，到年底时已再版了7版，登上了美国畅销书排行榜。其后被译成多种欧洲文字。普遍认为，这本书让西方人知道了何谓“中国文明”。起先以为他是写给西方人的，但他对祖国爱之深，责之切之...
(展开)
冒雨先生
陕西师范大学出版社2006版
吾国与吾民基本知识点梳理
《吾国与吾民》是林语堂先生的著作，原文是用英文写的，名为“My Country and My People”。这本书是林语堂先生在美国写的，背景是20世纪30年代的的中国处在一个混乱与无序的状态，知识青年面临着如何拯救国家和民族的重担。作者以幽默犀利的语言，冷静而深刻地剖析了...
(展开)
奈何天
外语教学与研究出版社2000版
中国人的冷漠（翻译）
这篇书评可能有关键情节透露
作者：林语堂 译者：songtao 如果说中国人的耐心是举世无双的话，那他们则更是出了名地冷漠。我认为这同样是社会环境的产物。这里有个再明显不过的例子作为对照。英国名著《汤姆求学记》中有这样一个场景，汤姆·布朗临行前，母亲嘱咐他“要抬头挺胸，直截了当地回答别人的问... (展开)
Adam
陕西师范大学出版社2006版
说说中国人生活的态度，读《吾国与吾民》有感
看了一遍林语堂的《吾国与吾民》，其对中国的人生哲学，家族制度，并因此而引发的民族性格，文学艺术，生活态度有了一个整体的描述。非常有感触的是中国人是最深沉的人文主义，追求的是作为一个人的幸福，而这种幸福绝对不是去追求物质享受之极限，反而是乐天知命，在知足的心...
(展开)
榆兮奈若何
读《吾国与吾民》有感
《吾国与吾民》是我读林语堂先生的第一本书籍，此后再读《老子的智慧》、《生活的艺术》等等书籍，还是找不到当初读《吾国与吾民》的那种震撼，为此不得不感叹林语堂先生在《吾国与吾民》中所呈现的智慧才识。 林语堂，中国现代著名的文学家，翻译家、语言学家、新道家的代表人...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 翻译很坑爹啊！！！ | 来自何何 | 15 回应 | 2013-03-15 11:21:25 |
| 这本书吊暴了.... | 来自Kim | 2012-03-11 01:16:28 | |
| 读此书方识中国人。 | 来自边城浪子 | 2010-11-09 17:57:33 | |
| 非常好的书，为什么没人评论？ | 来自已注销 | 2010-02-21 17:03:01 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书2700本：千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 民俗学（包括文化史、博物馆学、社会人类学） (南池子)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 评分8.5~8.9(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 香港中文大学图书馆推荐书目汇总 (HAN 14)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于吾国与吾民的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 休·D·天然兽 2012-06-14 16:18:14
翻译不如学林版。
4 有用 Edison 2017-07-23 09:23:21
一直没法忍受林语堂英文翻中文的别扭生硬，读不到一篇就恨不得把书扔了。想读中文的精妙，鲁迅张爱玲沈从文钱钟书读哪个都好出几条长安街；想读英文，世界名家更多，还用得着读一个中国人写的英文么？
0 有用 我唔係君少 2015-05-29 15:33:51
分析得不錯，結合《中國人的特性》看更佳
2 有用 浩子菌 2015-06-20 16:05:59
本书充满人文主义关怀和对中国人性的反思，同时与经济全球化和政治民主化的潮流相结合！
0 有用 Claire 2011-06-04 20:01:10
很喜欢的笔调。很到位的感觉。
0 有用 东尼造型 2024-08-07 12:55:23 山东
或是翻译问题，或是事过境迁，或是站在其他文明角度 总之不好理解。弃读
0 有用 红烧大排 2024-03-03 00:44:26 上海
林语堂除了肯定会被女权人士喷死以外，实在是个有意思的人。
0 有用 旺财 2023-10-08 01:40:38 四川
看得很痛苦，不仅因为半白不白的表达方式，还因为里面很多观点看得皱眉头，我妈说她也是，翻开几次死活看不下去。书中既有中国文人的反思和沉淀，又有老式而又传统的迂腐和偏见。
0 有用 Jlovepeace 2023-05-04 09:38:28 广东
起先越读心越往下沉，而后是理解与尊重
0 有用 葛亮 2023-03-22 13:58:24 浙江
作者固然是明白人，字里行间却挥之不去的犬儒主义色彩。透过历史的烟云，现在来看，赛珍珠的序，格调见识比林语堂正文更高。