作者:
但丁·阿利吉耶里
出版社: 漓江出版社
译者: 张曙光
出版年: 2012-5
页数: 1128
定价: 70.00元
装帧: 平装
丛书: 外国文学名著名译丛书
ISBN: 9787540756420
出版社: 漓江出版社
译者: 张曙光
出版年: 2012-5
页数: 1128
定价: 70.00元
装帧: 平装
丛书: 外国文学名著名译丛书
ISBN: 9787540756420
内容简介 · · · · · ·
《神曲(套装共3册)》内容简介:欧洲最伟大的文学作品,世界文学的巅峰之一。《神曲》共三部分:《地狱》、《炼狱》和《天堂》。
《神曲》为我们提供了一幅广阔的中世纪画卷,它描绘了诗人幻游过程中遇到的上百个各种类型的人物,反映出当时意大利半岛上的现实生活和正在发生的社会、政治变革,透露了人文主义的曙光。
《神曲》对中世纪的政治、哲学、科学、神学、诗歌、绘画、文化,作了艺术性的阐述和总结。它在思想性、艺术性上达到了时代的一个高峰。
神曲(全三册)的创作者
· · · · · ·
-
但丁 作者
作者简介 · · · · · ·
张曙光译《神曲》上次出版就已赢得广泛赞誉,时隔七年,再次出版,修订了前版的一些讹误,更配上了英国大诗人威廉·布莱克为神曲所作的彩色插图,这是汉语出版界的第一次。
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著名译丛书(共77册),
这套丛书还有
《光之逝》《羊脂球》《欧也妮.葛朗台》《拉封丹寓言诗全集》《呼啸山庄》
等
。
喜欢读"神曲(全三册)"的人也喜欢 · · · · · ·
神曲(全三册)的书评 · · · · · · ( 全部 240 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部121 )
-
人民文学出版社 (2004)8.6分 6506人读过
-
Everyman's Library (1995)9.0分 135人读过
-
上海译文出版社 (2007)8.5分 2390人读过
-
上海译文出版社 (2013)8.9分 26335人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《神曲》(Divina Commedia)及相关 (hval)
- 最近新书(自用) (cruyff)
- 朋友的书 (卡博维)
- 意大利文学 (一九八零)
- 外国文学名著名译丛书(漓江出版社) (Anatole)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于神曲(全三册)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 DIMENSIONS 2019-06-27 11:27:40
诗体翻译。但是不懂历史和具体隐喻内容,看了注释也比较吃力。
1 有用 Isaac 2022-11-10 15:06:33 广东
真正可以当做诗来读的译本。译者在翻译中寻找新诗的美感,对寻找启示的当代诗人仍有帮助。不会像押韵译本那么别扭。
0 有用 siralop 2016-02-23 12:06:25
果然对于基督教不感冒,怎么看都觉得价值观无法代入。
1 有用 金缕衣 2020-02-25 12:52:56
地狱>炼狱>天堂,天堂篇读起来反而是最无趣的,通篇都是各种耀眼的光芒,毕竟但丁也没有见过天堂,纯粹靠想象,故难免不够精彩,而地狱最接近人间,悲喜哀怨无一不真。
1 有用 momo 2019-11-25 11:48:13
小时候看的
0 有用 时代的稻草人 2023-05-23 11:05:56 辽宁
需要恶补《圣经》、《古希腊 古罗马神话故事》。囫囵吞枣的读了一本,接下来再买一本精装的再读一遍吧😅真的没太理解它的伟大
1 有用 Isaac 2022-11-10 15:06:33 广东
真正可以当做诗来读的译本。译者在翻译中寻找新诗的美感,对寻找启示的当代诗人仍有帮助。不会像押韵译本那么别扭。
0 有用 小岛 2020-08-27 20:34:39
@2012-10-25 12:02:45
0 有用 海歌 2020-08-15 11:54:37
不
1 有用 金缕衣 2020-02-25 12:52:56
地狱>炼狱>天堂,天堂篇读起来反而是最无趣的,通篇都是各种耀眼的光芒,毕竟但丁也没有见过天堂,纯粹靠想象,故难免不够精彩,而地狱最接近人间,悲喜哀怨无一不真。