内容简介 · · · · · ·
好吃懒做的杰克·德贝菲尔德证自己的女儿苔丝去拜访一个富贵之家的亲戚,苔丝的母亲希望苔丝能给对方留下一个好印象,说不定还能和这家的儿子对成良缘呢。
苔丝见到的所谓亲戚是一个瞎眼的老太太和他的衣冠楚楚的儿子亚历克,亚历克哄编苔丝到他家的饲养场工作,天真的苔丝虽然对亚历克怀有戒心,但还是没有能逃过他的魔掌,亚历克终于把苔丝占有了。
苔丝回家把这一切告诉了母亲,母亲还认为亚历克能娶自己的女儿。苔丝在人产的白眼中生活,亚历克仍然继续纠缠她。秋天到了,苔丝在亚历克不知道的情况下生下了孩子,孩子很快就夭折了。苔丝只身来到一个远离家乡的牛奶场当了一名挤奶工。
牛奶场还有一位牧师的儿子安吉尔,挤奶女工们都想接近安吉尔,但安吉尔却喜欢上了苔丝。苔丝认为自己不道德,总是躲着安吉尔。安吉尔锲而不舍地追求她,苔丝终于同意了。
婚礼前夜,苔丝给安吉尔写了一封信,坦白了她与亚历克...
好吃懒做的杰克·德贝菲尔德证自己的女儿苔丝去拜访一个富贵之家的亲戚,苔丝的母亲希望苔丝能给对方留下一个好印象,说不定还能和这家的儿子对成良缘呢。
苔丝见到的所谓亲戚是一个瞎眼的老太太和他的衣冠楚楚的儿子亚历克,亚历克哄编苔丝到他家的饲养场工作,天真的苔丝虽然对亚历克怀有戒心,但还是没有能逃过他的魔掌,亚历克终于把苔丝占有了。
苔丝回家把这一切告诉了母亲,母亲还认为亚历克能娶自己的女儿。苔丝在人产的白眼中生活,亚历克仍然继续纠缠她。秋天到了,苔丝在亚历克不知道的情况下生下了孩子,孩子很快就夭折了。苔丝只身来到一个远离家乡的牛奶场当了一名挤奶工。
牛奶场还有一位牧师的儿子安吉尔,挤奶女工们都想接近安吉尔,但安吉尔却喜欢上了苔丝。苔丝认为自己不道德,总是躲着安吉尔。安吉尔锲而不舍地追求她,苔丝终于同意了。
婚礼前夜,苔丝给安吉尔写了一封信,坦白了她与亚历克的一切,没想到安吉尔并没有看到那封信。后来她多次想对安吉尔说明白,但却一直没有机会。新婚之夜,安吉尔对苔丝说,他曾同一个女人放荡过一夜,苔丝原谅了他,并说了自己与亚历克的事,她以为安吉尔也会原谅她的,但安吉尔却受到了深深的伤害,他告诉苔丝,她不是他所喜欢的女人,他离开了她出走了。
苔丝陷入了饥饿的威胁中,只好在田里从事艰苦的劳动。这时她又遇到了亚历克,亚历克已经成了一名传道士,他又开始追逐苔丝。苔丝给安吉尔写了一封信,请亚历克的母亲代转,信中说正有一个敌人追她,她请求安吉尔原谅她,赶快回到她身边。
好长时间苔丝收不到安吉尔的回信,而在亚历克追求下,苔丝的心软了,她认为安吉尔不能原谅她,便又回到了亚历克的身边。
没想到此时安吉尔回来了,他是来请苔丝宽恕他的,可是他见到的却是苔丝与亚历克生活在一起,他转身离去,感情又一次受到了深深的伤害。
苔丝更加恨亚历克,她在亚历克熟睡时杀死了他,然后去找安吉尔。安吉尔原谅了她,他们在一起生活了几天的快乐日子。
警官来了,苔丝正在熟睡,安吉尔请求警官等她醒来时再抓她。
苔丝醒了,她勇敢地站起来准备面对绞架,她已经无所畏惧。
德伯家的苔丝的创作者
· · · · · ·
-
托马斯·哈代 作者
作者简介 · · · · · ·
托马斯·哈代(1840-1928)英国著名小说家和诗人,《苔丝》是作者最后所写的两部重要长篇小说之一。作者的小说一般都渗透着悲观主义的色彩,夹杂着作者感伤主义的今昔之叹,兴亡之感。他是19世纪后期现实主义作家的重要代表,他的作品是英国现实主义小说最好的继承和发展,不仅在本国,而且在世界范围内,久为广大读者所喜爱,为专业人士所瞩目,为电影戏剧界的艺术家所礼遇。作者所著的《苔丝》和《袭德》毁誉之争胜负早决,他依然受到各国人民的尊重。
目录 · · · · · ·
原书第一版弁言
原书第五版及后出各版序言
第一期 白璧无瑕
第二期 陷淖沾泥
第三期 旗鼓重整
第四期 兰因絮果
第五期 痴心女子
第六期 冤家路狭
第七期 功成愿满
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她也许看清了是什么使她完全抬不起头来——是她心里以为人世间老在关心她的境遇——这种想法完全是建立在幻觉之上的。除了她自己而外,没有人关心她的存在、遭遇、感情以及复杂的感觉。对苔丝身边所有的人来说,他们只是偶尔想起她来。即使是她的朋友,他们也只不过经常想到她而已。如果她不分日夜地离群索后,折磨自己,对他们来说也不过如此——“唉,她这是自寻烦恼。”如果她努力快乐起来,打消一切忧虑,从阳光、鲜花和婴儿中获取快乐,他们就又会这样来看待她了——“唉,她真能够忍耐。”而且,如果她独自一人住在一个荒岛上,她会为自己发生的字情折磨自己吗?不大可能。如果她刚刚被上帝创造出来,一出世就发现自己是一个没有配偶而生了孩子的母亲,除了知道自己是一个还没有名字的婴儿的母亲而外,对其它的事一无所知,难道她还会对自己的境遇感到绝望吗?不会,她只会泰然处之,而且还要从中找到乐趣。她的大部分痛苦,都是因为她的世俗谬见引起的,并不是因为她的固有感觉引起的。 (查看原文) —— 引自第112页 -
生活的重要性并不在于从外表看来他们的经历是否丰富,而在于从内心体验的角度看他们的感受是否深刻。生活对于一个敏感的农夫就要比对于一个感觉迟钝的国王来的宽阔、充实和激动人心。 (查看原文) —— 引自第234页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"德伯家的苔丝"的人也喜欢 · · · · · ·
德伯家的苔丝的书评 · · · · · · ( 全部 708 条 )
因爱毁灭——《德伯家的苔丝》读后感
杀死一个女人,总共分几步?
这篇书评可能有关键情节透露
《漫长的告别》里面说,每一次告别,都是死去一点点。这或许是在说,死亡有时候和衰老一样,不是一个一瞬间完成的动作,而是一个过程,是一点点,一步步达到的。 《德伯家的苔丝》讲述的就是一个这样的故事,苔丝一步步地被杀死,她死时也不过才二十岁的年纪,是我们认为的一个... (展开)这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部149 )
-
人民文学出版社 (1984)7.9分 19872人读过
-
Wordsworth Editions (1992)8.6分 628人读过
-
译林出版社 (1994)7.8分 8673人读过
-
译林出版社 (2010)8.7分 19149人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 史上最伟大的100位文学家及其代表作 (东方快车)
- 名著名译插图本-人民文学 (H ™)
- 名著名译插图本(人民文学出版社) (冬瓜)
- 编剧芦苇推荐书目 (闲人)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于德伯家的苔丝的评论:
feed: rss 2.0










2 有用 电话听听 2017-06-19 15:18:22
宗教在宣扬解救人间悲苦的同时,也在不断压抑着人性,多少悲剧都源自思想的禁锢。相比于书中很多场景,让人无比心疼的苔丝给濒死的新生儿私自行洗的礼段落,表现出来强大的爱的光辉与庄严,与之并存还流露出的无奈与悲哀,深深震撼了我的内心。
4 有用 Blade King 2011-01-07 17:23:59
不愧是大师之作,结构、换景等方面绝对可以进教科书了。安吉甚至不如德伯男人!
2 有用 草小西 2011-05-06 21:42:27
他言:一个阶级里的善德女子与另一个阶级的善德女子,真正的差别比较小;一个阶级里的善德女子与同一阶级里的愚恶女子,真正差别比较大。这是对苔丝最公正的评断,也无疑是对那个维多利亚时代公认的价值观一个响亮的耳光。
1 有用 江潋江袭明 2024-04-20 09:47:11 北京
第133。 我可以一口气读完《房思琪的初恋乐园》和《洛丽塔》,但《苔丝》读起来总让我抗拒。亚雷·司托-德伯的格调甚至不如李国华。总体有很强的时代限定特征。 颇有年代感的归化译法,不过不太理解用中国北方方言模拟英国南方方言的其中思路。
2 有用 苏格拉有底 2019-12-12 21:47:44
哈代的笔在悲观主义中是深沉的,命运之神的眼睛是失明的,他任意拨转命运的轮盘,让人生“是一个愚人所讲的故事,充满着喧哗和骚动,却找不到一点意义。”(——《麦克白》) 不过我爱的哈代,不是这种学院派式的剖析,更不是他那深沉而又深刻的悲观主义,我爱的是他作为一个小说家,那宛如上帝的笔触,以及那让我浸没在其中的乡村和可爱可恨可怜的人儿! 在曙光中,躺在悬石坛上的苔丝睁开眼睛,那一刻我的眼泪差点流了出来... 哈代的笔在悲观主义中是深沉的,命运之神的眼睛是失明的,他任意拨转命运的轮盘,让人生“是一个愚人所讲的故事,充满着喧哗和骚动,却找不到一点意义。”(——《麦克白》) 不过我爱的哈代,不是这种学院派式的剖析,更不是他那深沉而又深刻的悲观主义,我爱的是他作为一个小说家,那宛如上帝的笔触,以及那让我浸没在其中的乡村和可爱可恨可怜的人儿! 在曙光中,躺在悬石坛上的苔丝睁开眼睛,那一刻我的眼泪差点流了出来,哈代的苔丝和陀思妥耶夫斯基的娜斯塔霞走到了一起,同样出污泥而不染的美,走向了毁灭,但同时,也预示了复活与新生。这也是我和哈代的悲观不同之所在。 无论如何,我爱苔丝。 (展开)