Name: 窄門
ISBN: 9789575516109

作者: 紀德 / 安德烈．紀德 / André Gide
出版社: 桂冠
原作名: La Porte étroite
译者: 楊澤
出版年: 1994
页数: 151
定价: NT$ 150
ISBN: 9789575516109

豆瓣评分

8.7

208人评价

5星

48.6%
4星

35.6%
3星

13.5%
2星

1.0%
1星

1.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

法國偉大作家紀德曾提及《窄門》是一部難以言喻的作品。在書中他不斷問及：「為什麼我總以為有什麼是要去禁止的？莫非我秘密地被一種比愛情更有力、更動情的誘惑所吸引了嗎？啊，能不能有一種力量來同時牽引我倆，一起超越愛情？」「主啊，但願我倆彼此相扶相助，向您前進；在人生的道路上像兩個朝聖者一樣地行走，一個向另一個說：『如果妳累了就靠在我身上』；而另一個會回答他說：『有妳在我身旁，我就不會累－－』。可是不！您指點我們的路，主啊，是一條窄路—一個容不下倆人並肩而行的窄路啊！」

窄門的创作者 · · · · · ·

安德烈·纪德作者

作者简介 · · · · · ·

安德烈・紀德（André Gide, 1869-1951）

二十世紀法國首席文學家之一。父親是巴黎大學法學教授，叔叔是政治經濟學者。家族祖先曾為胡格諾教徒，母親為虔誠天主教徒，家中濃厚的宗教氣息使紀德自小於拘謹保守的教養中成長，卻也奠定他日後轉向企圖拆解教條框架、擁抱個人價值的重要動力。

少年時代的紀德就是愛好讀書、勤於筆耕的少年，二十一歲發表第一部作品《安德烈‧瓦爾特筆記》，隨後幾乎每年都陸續出版新作。一九〇八年參與創建《新法國評論》雜誌，啟發無數後世歐洲知識份子。紀德批判法國對殖民地的剝削、為囚犯人權奔走聲張、投身難民救助慈善工作、對共產思想萌生興趣而訪問蘇聯，始終走在時代的尖端。

一九四七年獲得諾貝爾文學獎，獲獎理由是「文筆平易近人，充滿文藝氣息，同時也以真誠、無懼的愛及深刻的心理洞見，呈現人類的問題與現況」。同年也獲頒英國牛津大學榮譽博士學位...

(展开全部)

安德烈・紀德（André Gide, 1869-1951）

一九四七年獲得諾貝爾文學獎，獲獎理由是「文筆平易近人，充滿文藝氣息，同時也以真誠、無懼的愛及深刻的心理洞見，呈現人類的問題與現況」。同年也獲頒英國牛津大學榮譽博士學位。作品廣納小說、回憶錄、評論集、散文集，代表作有《地糧》、《窄門》、《背德者》、《紀德日記》等。自小勤記日記的紀德，晚年致力於畢生日記的整理與出版，其日記忠實展現他求索真理的心靈歷程，被譽為「一部開放、多元、千姿百態的文本」，甚至被視為「一代大師最重要的一部作品」。

紀德在作品中私密而坦率地敞開自我，直白述說慾望帶來的牽引與困惑，在當時的歐洲社會中是令人震驚的，使他遭指為異端。甚至在紀德逝世後，羅馬天主教教會仍決定將他的作品列為禁書。他並非僅專營筆耕的作家，更是思想家、道德家，他的每部作品都用以傳達價值的思辨與探究，更屢屢以靈肉拉鋸中的覺醒歷程震撼當世。這位當代的異端份子，卻同時也是後人眼中的先驅者，他自許「以真理之姿溢出時代」，期望人最終應當走向「精神遊牧者」，也成功為後世帶來一股擺脫宗教與道德束縛的思潮，使「人的問題」逐漸凌駕「神的問題」。紀德高貴的誠實始終反映於善與惡的辯證中，他在生活與哲思裡持續質疑，也持續重新定位生存的意義，永遠在如此歷程中尋找新的和諧與完整。正是如此強烈的矛盾為他供給源源不絕的生命動力。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我常常感到爱情是我身上最美好的东西，我的一切美德都由此而来。是爱情使我超过我自己。要是没有你，我会重新落到我那平庸天性的可怜的水平上。正由于我抱着与你相见的希望，我才永远认为最崎岖的路是最好的路。 (查看原文)

辉夜姬 42赞 2014-07-29 19:42:19

—— 引自第101页
在芬格斯玛尔和勒阿弗尔，我习惯了雨天，培养出了耐受力；但在这里，这种能力毫无用处，因为它不再有用武之地，我总感到不安。当地的景致和人们的笑声令我不快，我所说的“忧郁”，也许仅仅只是不像他们那般喧闹罢了。我过去的欢乐中肯定包含某些骄傲的成分，如今置身于这陌生的欢快氛围中时，才会感觉到一种近乎屈辱的情绪。 (查看原文)

Tahitixx 24赞 2019-12-05 13:01:09

—— 引自第95页