作者:
(美)库尔特·冯内古特(小库尔特·冯尼戈特)
出版社: 中国文联出版公司
译者: 曹兴治 / 朱传贤
出版年: 1986年7月第1版
页数: 264
定价: 1.60元
统一书号: 10355-169
出版社: 中国文联出版公司
译者: 曹兴治 / 朱传贤
出版年: 1986年7月第1版
页数: 264
定价: 1.60元
统一书号: 10355-169
重入樊笼的创作者
· · · · · ·
-
库尔特·冯内古特 作者
作者简介 · · · · · ·
库尔特•冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007),美国黑色幽默作家,美国黑色幽默文学的代表人物之一。代表作有《囚鸟》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容,在灾难、荒诞、绝望面前发出笑声。这种“黑色幽默”风格始终是冯内古特小说创作的重要特质。2007年4月11日,于曼哈顿因病逝世。
译者简介
董乐山,1946年毕业于上海圣约翰大学英国文学系,长期从事新闻、翻译、教学和研究工作。中国作家协会会员、中国笔会中心会员、中国美国文学研究会常务理事、中国翻译工作者协会理事、中国三S研究会副会长。主要译作有《第三帝国的兴亡》《西行漫记》《美国梦》《囚鸟》《一九八四》等,并编有《美国社会知识辞典》,以及论述翻译的著作《译余废墨》。他创作的小说《傅正业教授的颠倒世界》曾译载于美国著名文艺刊物《巴黎评论》。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
只要让世界各地的老百姓掌握了全世界的财富,解散了他们各自国家的军队,取消了他们的国界,只要他们从此以后互相以兄弟姐妹相待,甚至以父母子女相待,如果全世界各地的老百姓都这样,战争就永远不会再来。在这一博爱慈善的社会中,唯一被排斥的人,就是不论在什么时候都想得到比自己实际需要更多财富的人。我有这样的看法,怎么就把我当作精神有毛病的人呢? 即使时至今日,我已到了悔恨莫及的六十六岁高龄,如果遇到有人认为将来总有一天地球上会出现世界大同,天下一家,我仍感到满腔同情。如果我今天遇到一千九百三十三年的我,我还是会对他同情和佩服得五体投地。 因此即使在尼克松的白宫里,我的理想主义也一点都没有消失,甚至在监牢里也一点没有消失,甚至在我最近的一个职位——拉姆杰克集团的家乡唱片部副总裁——上也一点没有消失。 我仍认为和平、富裕、幸福总是能够想办法实现的。我是一个傻瓜。 (查看原文) —— 引自第55页 -
亚力克斯大概这么想:“上帝保佑。要同愚蠢相斗,真是连天神也赢不了。 (查看原文) —— 引自第7页
> 全部原文摘录
喜欢读"重入樊笼"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 茫茫黑夜 9.0
-
- 上帝保佑你,罗斯瓦特先生 9.0
-
- 肖洛霍夫文集(全八册) 8.7
-
- 从彼得堡到斯德哥尔摩 8.7
-
- 冠军早餐 囚鸟 8.6
-
- 五号屠场 8.6
-
- 寻我记·魔圈 8.4
-
- 赚大钱 8.7
-
- 纪德文集(全三册) 9.0
-
- 流亡曲 9.2
重入樊笼的书评 · · · · · · ( 全部 158 条 )
冯内古特《囚鸟》:平庸的良心及其落败
这篇书评可能有关键情节透露
1. 地下室里的平庸者 在陀的小说里,地下室是一种颠覆,对地上世界的反叛力量,狂躁的思考者在地下室里喋喋不休。 而在冯内古特,地下室只是,地下室。宏伟的建筑中不为人知的角落,人类微小的尾椎,是熄灭了可能性的场域(冯内古特的世界没有陀的不稳定感,他讲述的是秩序内的... (展开)从《囚鸟》看库特.冯内古特作品中现代性和后现代性的“相爱相杀”
戴锦华老师在评价《美国往事》的时候曾经说过这样的一段话:“一部电影,一部小说或者一部艺术文学作品,它迷住我们的时候,从来都不是以它们的主题迷住我们,从来不是以它们的意义迷住我们,而一定是以它的迷人的、富于质感的,建筑在特定的艺术媒介和艺术媒介所决定的语言特...
(展开)
每个人都是受困于时代的"囚鸟"
冯内古特在书名里玩了一个文字梗,“Jailbird”直译即为囚鸟,是指书里每一个人身处而不自知的困境;也可以翻译成囚犯、罪犯、惯犯,隐喻主人公沃尔特·F.斯塔巴克是个囚犯,并且未来可能是个二进宫的惯犯。 就像那些在克莱斯勒大厦顶层的蓝翅黄森莺,虽然离开了牢笼,自以为得...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
百花洲文艺出版社 (2017)8.1分 5445人读过
-
全站满26元送“福”冰箱贴
-
Dial Press Trade Paperback (1999)8.8分 57人读过
-
北京日报出版社 (2023)7.8分 378人读过
-
全站满26元送“福”冰箱贴
-
漓江出版社 (1986)9.2分 137人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 库尔特·冯内古特 年表顺序作品大全 (王多功)
- 有源好书『偏门书籍杂烩』 (马克爱马克)
- 冯尼古特 (RMR)
- 书中自有XXX (幸福超市总经理)
- 冯内古特的小说世界 (花衣云影)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于重入樊笼的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 好伙伴 2013-02-24 14:55:18
一直看的乐呵呵的直到与萨拉电话的段落。。。
0 有用 式微 2022-06-19 22:24:31
不太好 有的情节在他的其他故事中已经读过 不好
0 有用 神威 2017-12-29 20:43:26
休憩369th,此书即为囚鸟,主人公一生如笼中雀任人把弄随波逐流,入狱莫名其妙,而暴发亦莫名其妙。串联了众多历史事件,有着冯内古特标志性的跳脱结构和黑色幽默,却偏偏戳不到我的点。我是真不喜欢这个调调的长篇呐
0 有用 阿特拉斯抠抠脚 2018-08-09 01:00:29
语言依然完美,但不是我喜欢的故事
0 有用 豆豆 2021-03-27 21:21:15
这个风格我还蛮喜欢的。一本正经的胡说八道。