作者:
费德里科·加西亚·洛尔迦
出版社: 外国文学出版社
副标题: 加西亚·洛尔卡诗歌戏剧精选
译者: 赵振江
出版年: 1994-1
页数: 380
定价: 7.15元
装帧: 平装
丛书: 二十世纪外国文学丛书
ISBN: 9787501601363
出版社: 外国文学出版社
副标题: 加西亚·洛尔卡诗歌戏剧精选
译者: 赵振江
出版年: 1994-1
页数: 380
定价: 7.15元
装帧: 平装
丛书: 二十世纪外国文学丛书
ISBN: 9787501601363
内容简介 · · · · · ·
由西班牙文化部图书总局资助出版:精选著者诗歌74首和戏剧3部。
血的婚礼的创作者
· · · · · ·
-
![[西] 费德里戈·加西亚·洛尔卡](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1492407889.42.jpg)
费德里戈·加西亚·洛尔卡 作者 -
赵振江 译者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
西班牙著名作家乌纳穆诺把作家的创作分为“卵生”和“胎生”两种类型。前者的创作过程是在体外完成的，而后者的创作过程是在体内完成的。 (查看原文) -
愛情安睡在詩人的懷抱 你永遠不會懂得我對你的愛戀 因為你安睡在我的懷抱裡邊。 我隱藏著你，泣涕漣漣 一個刺人肺腑的聲音將我熬煎。 震撼肉體和星宿的形式 穿透了我痛苦的心房 含糊不清的話語 咬傷了你嚴酷靈魂的翅膀。 人群在花園裡跳上跳下 等候著你的身體和 我在光的馬匹與綠色鬃毛上的掙扎。 然而你仍在安睡，我的生命。 請聽我破碎的血液在琴上的聲音！ 請看有人仍在窺視著我們！ (查看原文) —— 引自第124页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
二十世纪外国文学丛书(共97册)，
这套丛书还有
《伪币制造者》《大地的成长》《菲茨杰拉德小说选》《阿尔特米奥·克罗斯之死》《广漠的世界》
等
。
喜欢读"血的婚礼"的人也喜欢 · · · · · ·
血的婚礼的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
一个文盲兔狲
河北教育出版社2008版
在图书馆借了一本，《血的婚礼》被不知什么人写了奇怪的批注
万万没想到隔了两年半豆娘把这东西掘地三尺翻出来火了。 图书馆坐标P大，这本书假如没转闭架也没调整位置就还在二楼文学阅览室外国文学分室最里边。 lz毕业了，没穿越，没见到该仁兄，没法回去拍图，有在P大的同学可以拍下来共享：） ----------------我是掘地三尺的分割线---...
(展开)
Angel
河北教育出版社2008版
疯狂的情欲——Yerma
这篇书评可能有关键情节透露
看了García Lorca的作品才更懂得读万卷书行万里路的意义。Yerma中被大量描述的，干燥炎热的Andalucía高原，因为我见过所以更能理解。天地间的热力要煮沸人的五脏六腑，把人的生命力连同最后一点水分都蒸发殆尽。 所以Yerma的情欲也是这般火热，裹挟着一种近乎原始的，无可解... (展开)> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 世界100位文学大师排行榜及代表作最佳中文版本 (子轩)
- 史上最伟大的100位文学家及其代表作 (东方快车)
- 二十世纪外国文学丛书（版画本） (大不了)
- 小蠹书箱·二十世纪外国文学丛书（新版不全） (小米=qdmimi)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于血的婚礼的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 薄荷橙子 2022-10-12 16:11:04 北京
《血的婚礼》是洛尔卡戏剧中的经典，但感觉就诗歌来说还是略显逊色，因为故事本身比较简单，冲突就来得不那么剧烈。译者在前言中称这部剧要表达的是大自然难以驾驭的意志和人类难以克服的本性，而种种传统礼教、世俗偏见和民间陋习又迫使人与自己的本性进行对抗。或许更进一步，如果新娘是一个“燃烧着的女人”，那么两个男人都是救火的水，只不过新浪只是一点水，是“水的小孩儿”，而莱奥纳多却是“一条浑浊的河”，他不止带来水... 《血的婚礼》是洛尔卡戏剧中的经典，但感觉就诗歌来说还是略显逊色，因为故事本身比较简单，冲突就来得不那么剧烈。译者在前言中称这部剧要表达的是大自然难以驾驭的意志和人类难以克服的本性，而种种传统礼教、世俗偏见和民间陋习又迫使人与自己的本性进行对抗。或许更进一步，如果新娘是一个“燃烧着的女人”，那么两个男人都是救火的水，只不过新浪只是一点水，是“水的小孩儿”，而莱奥纳多却是“一条浑浊的河”，他不止带来水，更带来寒霜，唯此才能治愈火的灼伤（而且整部剧中只有他有名字，耐人寻味）。以现代的婚恋观来看，真正束缚新娘的与其说是外部因素，倒不如说是她自己的理性。 另外，翻译确实不错。 (展开)
0 有用 K. 2016-07-04 15:33:29
读了诗的部分。洛尔迦的诗像他的样貌一样美。而《诗人在纽约》部分，则让我看到了一个不一样的洛尔迦。
0 有用 Ms.Uncertainty 2016-01-06 05:31:59
跟他的诗歌比起 剧本真是太让我失望了
4 有用 smile 2016-08-19 17:22:16
夜莺啊，夜莺，你还在啼鸣？ 我的心栖息在寒冷的泉边。忘却的蜘蛛啊，使冷泉布满丝线。泉水的歌声注入我的心田。 诗还是得诗人来译，才译得出诗意和美感。如戴望舒、张枣译诗。写小说写得最好的也是诗人，可能是因为其高度的简洁性和音乐性吧。
0 有用 atwood铲铲屎 2017-08-02 21:43:53
只看了诗歌部分，有时是内容的触动，有时是形式的惊喜。
0 有用 薄荷橙子 2022-10-12 16:11:04 北京
《血的婚礼》是洛尔卡戏剧中的经典，但感觉就诗歌来说还是略显逊色，因为故事本身比较简单，冲突就来得不那么剧烈。译者在前言中称这部剧要表达的是大自然难以驾驭的意志和人类难以克服的本性，而种种传统礼教、世俗偏见和民间陋习又迫使人与自己的本性进行对抗。或许更进一步，如果新娘是一个“燃烧着的女人”，那么两个男人都是救火的水，只不过新浪只是一点水，是“水的小孩儿”，而莱奥纳多却是“一条浑浊的河”，他不止带来水... 《血的婚礼》是洛尔卡戏剧中的经典，但感觉就诗歌来说还是略显逊色，因为故事本身比较简单，冲突就来得不那么剧烈。译者在前言中称这部剧要表达的是大自然难以驾驭的意志和人类难以克服的本性，而种种传统礼教、世俗偏见和民间陋习又迫使人与自己的本性进行对抗。或许更进一步，如果新娘是一个“燃烧着的女人”，那么两个男人都是救火的水，只不过新浪只是一点水，是“水的小孩儿”，而莱奥纳多却是“一条浑浊的河”，他不止带来水，更带来寒霜，唯此才能治愈火的灼伤（而且整部剧中只有他有名字，耐人寻味）。以现代的婚恋观来看，真正束缚新娘的与其说是外部因素，倒不如说是她自己的理性。 另外，翻译确实不错。 (展开)
0 有用 幸福的两脚羊 2021-02-19 11:00:55
叮，对洛迦尔写的东西永远没什么兴致，就那样吧
0 有用 咩咩 2020-08-13 02:43:39
狗血却又值得思考
1 有用 豆浆油条 2020-03-31 18:19:13
我没有过错， 过错来自大地 还有你的胸脯和发辫 洋溢的那股气息。 《血的婚礼》
0 有用 Abril 2018-02-20 15:14:06
目前只读了Bodas de sangre这一篇戏剧，等以后找到原文再读其余