小世界的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 戴维·洛奇](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1498196102.61.jpg)
戴维·洛奇 作者
作者简介 · · · · · ·
英国作家.
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
理解一个信息就意味着解码一个信息。语言是一种代码。但是每一次解码就是另一次编码。如果你对我说了什么，我会用自己的话，也就是说，用和你所用的不一样的词语，向你重述一遍，以检验是否正确地理解了你要传递的信息，因为如果我用和你室友过的完全一样的词语向你复述，你会怀疑我是不是真正理解了你的意思。但是如果我用了自己的话，那就意味着我已经改变了你的意思，无论这改变是多么细小；即使我异乎寻常地向你重复你自己的原话以表示我对你所说的话的理解，那也不能保证我在脑子里复制了你的意思，因为我将不同的语言、文学和非言辞性的现实经历带进了这些词语之中，因此它们的含义对我和对你有所不同。……交谈就像是一直用橡皮泥做的球打网球，球在回过网的时候永远是不同的形状。 我们无法和文本互动，由于文本的词语已经给定了，我们也无法用自己的词语影响文本的发展，在这个意义上，阅读比交谈被动。也许激发人们去寻求诠释的正是这一点。……上文的那个打网球的类比不适用于阅读行为——这不是一个双方往复的过程，而是一种无休止的挑逗印有，永远得不到满足的调情，如果说有满足的话，那也只是孤独的、自淫式的满足。随着文本对他产生的影响，利用了他的好奇、他的欲望，读者的兴趣越来越大，正如一个脱衣舞女利用观众的好奇和欲望一样。 (查看原文) —— 引自第36页 -
舞女挑逗着观众，正如文本挑逗着读者，她们给观众以最终完全暴露的期待，却又加以无限的拖延。……正是这脱光的过程的拖延而不是脱光衣服本身才造成兴奋。……弗洛伊德说过，过分投入的阅读是替代了想窥视母亲生殖器的另一种欲望的表现。 (查看原文) —— 引自第36页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
大师名作系列(共16册)，
这套丛书还有
《玩笑》《辛德勒的名单》《霍乱时期的爱情》《为了告别的聚会》《麦田里的守望者》
等
。
喜欢读"小世界"的人也喜欢 · · · · · ·
小世界的书评 · · · · · · ( 全部 68 条 )
桃花石上书生
上海译文出版社2007版
城乡结合部版《小世界》
同事在看报，忽然问：“这个谁谁谁，是干什么的？”我们纷纷回答： “不知道。” “名气蛮大的。” “许多讨论会、编委会、论文集都有他的名字。” “水平怎样？” “不知道，就知道名气挺大。” 过了几天，就荣幸地有了面对他的机会，那是A大的一个学术讨论会，黑压压的百多...
(展开)
合理肉食
上海译文出版社2007版
沪译文版《小世界》误译举隅
因为新版《小世界》的复出，出于对洛奇独特文风的热爱，周末饶有兴趣的重读了一遍这部精彩的讽刺小说。几年前阅读它时，从洛奇教授抖露的那些层出不穷的巧合和小机灵中获得的惊艳感，并没有因为对情节的熟稔而减弱一二。 或许是因为这部小说自身带有强烈的情节性、戏剧性和幽...
(展开)
水木丁
上海译文出版社2007版
小世界里的脱衣舞游戏
小时候看《丁丁历险记》，印象最深的是有一个桥段，阿道夫船长挺高兴的在散步，结果遇到一个人，问了他一个问题：说船长，你睡觉的时候胡子是放在被子里面还是被子外面呀？这问题一下子搞得船长彻底怀疑人生了，那个人问完问题就走了，然后船长那天晚上就整夜的没睡好觉，翻过...
(展开)
酒酿冬瓜
上海译文出版社2007版
这是个多少还有点温情的世界
《小世界》常常被国内的媒体称作西方的《围城》，但是在我看来，这纯粹是出版社招徕眼球的噱头和评论者不负责任的扯淡。如果非要找出二者的共同点，那无非说他们都是围绕着一帮教授展开的故事，或者，更进一步，男主角都是年轻的知识分子。二者更多的是不同。透过钱锺书的...
(展开)
> 更多书评 68篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 捐给青番茄——以自己的方式 (胖纸史蒂文森)
- 2011读书录 (季米)
- 研究僧经书：文化研究卷 (弓上弦)
- 2021年阅读记录 (柳营)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于小世界的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 陆钓雪de飘飘 2014-07-28 09:36:05
在上年年底读完于云老师借我的曾繁仁编的《20世纪欧美文学热点问题》之后，我开始了寻找《小世界》这本“西方的围城”之路。就如伯斯环绕地球在寻找安吉丽卡一般，也好像他在雪上写的那首终将化为济慈的水的日月之诗，我踏破塑料鞋也没有发现这本神奇的书。以我全部的爱献给小义，直到今年六月十五，小义央求我带她去浙江图书馆门口的二手书市见见世面，饱经风霜不带任何展望的我偶然帮小义用4元买了本英原版Whthering... 在上年年底读完于云老师借我的曾繁仁编的《20世纪欧美文学热点问题》之后，我开始了寻找《小世界》这本“西方的围城”之路。就如伯斯环绕地球在寻找安吉丽卡一般，也好像他在雪上写的那首终将化为济慈的水的日月之诗，我踏破塑料鞋也没有发现这本神奇的书。以我全部的爱献给小义，直到今年六月十五，小义央求我带她去浙江图书馆门口的二手书市见见世面，饱经风霜不带任何展望的我偶然帮小义用4元买了本英原版Whthering Heights，然后就发现了这世界的狭窄，WheeeeeeEEEEEEE！三元起飞了，如果你能猜中我为了读书多久没有睡觉，我就带你去看《小时代》~Romance，有修养的人必然要包含而后超越性爱的圣杯，然后才能开启漫游性的无限能指，法克雷斯，空间就是时间，如果大家都同意钓雪之文就完了，王彦章老师说 (展开)
0 有用 海阔帆行 2010-04-17 10:06:28
每个行业都构成一个小世界，这个小世界里有独特的味道和逻辑。 也许我看的是盗版的，所以频频出现错别字。
0 有用 Little B 2008-05-25 21:01:14
找来找去没到头
0 有用 柳营 2021-04-30 20:17:18
戴维.洛奇一脸坏笑，对道貌岸然的学术圈进行冷嘲热讽，让人看得既欢乐又痛快。贯穿全书的一个关键词是：罗曼司，兼有骑士传奇和风流韵事两种含义，一方面是指小说用了骑士寻找圣杯的文体，另一方面又指对性爱的追逐。书中人物虽多，但都有伏线照应，像一幅勾画精巧的地图。敦煌文艺这一版性描写有删节，还有错字，扣一星。
0 有用 羽客流觞 2025-08-21 13:20:56 河南
少年时代认为神作