作者:
[意]埃德蒙多•德•亚米契斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Cuore:An Italian Schoolboy's Journal
译者: 夏丏尊
出版年: 2016-3
页数: 547
定价: 58.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532770229
出版社: 上海译文出版社
原作名: Cuore:An Italian Schoolboy's Journal
译者: 夏丏尊
出版年: 2016-3
页数: 547
定价: 58.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532770229
内容简介 · · · · · ·
【内容简介】
《爱的教育》(名译插图珍藏版）是一部极富感染力的儿童小说，通过一个叫安利柯的小学四年级男孩写的日记，抒发了人类最伟大的感情——爱。本书讲述了很多发生在学校和生活中的平凡小故事，娓娓记叙师生之情、父子之爱、同学与朋友之谊，展示人性的善良与纯洁，讴歌爱祖国、爱社会的精神。这些小故事字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣，饱含着真挚的情感，读来让人动容，教孩子学会为人处世的道理、学会爱，成为一个有勇气、充满活力、敢于承担责任和义务的正直的人。全世界的孩子都喜欢读《爱的教育》，有些国家把《爱的教育》作为小学生的教科书来学习。
【编辑推荐】
名译——懂教育、擅文学、深用情的夏丏尊先生译本。
名绘——认为“人间最富有灵性的是孩子”、“世间最尊贵的是人”的丰子恺先生独家专有精美插图
英文朗读——曾获中国新闻奖、亚广联（ABU）广播节目特别大奖、亚太广播发展机...
爱的教育（名译插图珍藏版）的创作者
· · · · · ·
-
夏丏尊 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】:埃德蒙多•德•亚米契斯,意大利19世纪著名作家。1846年12月出生于意大利里格拉州一个小镇上，在他的青少年时期，意大利受法国大革命的影响，正酝酿着爱国主义，这股风潮在亚米契斯幼小的心灵上留下了不可磨灭的印记。1865年，他参加统一意大利的复兴运动的战役，退伍后，亚米契斯致力于文学创作，他以明快、清新的笔触，记叙各国的风土人情，其中代表作品有《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等。亚米契斯最重要的作品，当属1886年创作的《爱的教育》，这部作品为他赢得世界声誉，使他的创作生涯达到顶峰。
【译者简介】:夏丏尊，中国近代著名教育家、翻译家、文学家，是中国新文化运动的先驱。他长期从事语文教育和编辑工作，曾任上海暨南大学中国文学系主任、开明书店编辑所所长，参与创建立达中学，1930年创办了《中学生》杂志。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“这最好的哲学这样教示我：人要身体、感情、思想三者平均协调才好。如果其中有一者不完善，就不能成为幸福善良贤明的人。 “所谓幸福的人者，就是贤明的人，同时也就是有健康的身体，有善心，有完全辨别道理的头脑的人。 “无健康的幸福是不可能的。健康一失，就不能贤明，心因而褊狭，也就不能善良了。 “话虽如此，只是心好，或只是头脑好，都是不够的。只是心好，恰如没有舵的帆船；只是头脑好，又恰如备了舵而没有帆的船。这样的船一遇到风，就会撞到岩石上去或触到岸边去，否则就只是团团打旋而已。‘有善心与正确头脑的人，其快乐如乘风行驶的船。’这是我的歌。 “我还有一件要教你明白的事。人无论学什么，可有三种方法：一是从书本去学，一是从他人的经验上去学，一是从自己的经验上去学。这三种方法之中，任择一种，都应有同样的结果，可是实际上却不然。从书本上得来的知识其价值如果比之铜币，那么从他人的经验得来的知识是银币，从自己的经验得来的知识是金币了。 “知道了吗？用自己的头脑思索，用自己的腕力积得经验的人，不但知道事物，且能作正确无误的判断。遇到有应做的事，就能着着进行，至于完成。这样的人才有真的自由，才能独立，才有自尊心，才能镇伏浮动之辈的干扰。可是，世间尽多轻浮躁率的人哩，他们并无从自己经验得来的知识，妄信了从书本上看来或从他人闻得的话，甚而至于对于毫无足重轻的事也组了团体来喧噪。结果什么都无把握，一哄而散。所谓轻浮者，所谓有眼的盲者，就是这种人。这种人无论集合了多少，一时怎样地气焰很盛，究竟只是乌合之众而已。我前次曾对你说过不要怕死的话。这种人才是怕死的卑怯者，他们对于正义的事，是无单独挺身而战的勇气的。” “学校繁琐地把十代百代的历史教授学生，无非养成无益的知识而已。历史的真的精神，除了我舅父方才所告诉你的以外，更没有别的了。 “冗长的历史书中，什么某国国王在共处被杀咧，某年某月某种战争开始咧，继续若干年咧... (查看原文) —— 引自章节：续 -
加罗内还低着头，老师伸手抬起他的下巴，让他昂起头，然后看着加罗内的眼睛，对他说：“你有一颗高贵的心。” (查看原文) —— 引自第14页
> 全部原文摘录
喜欢读"爱的教育（名译插图珍藏版）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"爱的教育（名译插图珍藏版）"的人也喜欢 · · · · · ·
爱的教育（名译插图珍藏版）的书评 · · · · · · ( 全部 248 条 )
邱小石
译林出版社1999版
爱很简单，教育很复杂。
儿子的奶奶晚上有约会，儿子不高兴奶奶出去，耍赖皮，洗完澡不穿衣服，奶奶苦口婆心，我有点抑制不住。把儿子一把抱进我的房间。哇哇大哭。我不搭理他。自个儿看书。 “你不是我爸爸！” “你是外星人！” “就想控制我的意识！” “你不懂爱！” “你还结婚！” “我看你蠢！...
(展开)
燕燕于飞
广西师范大学出版社2004版
夏丏尊译《爱的教育》评介
这篇书评可能有关键情节透露
《爱的教育》是由意大利作家亚米契斯(Edmondo de Amicis 1846—1908)耗时近十年完成的儿童小说。1886年出版，将他的创作生涯推向顶峰。该书出版至1904年，短短20年间，已经有30多种文字的译本，再版300余次，好评如潮，堪称经典。各国学校教师把这本书定为中小学生的必读... (展开)
水秀乡
漓江出版社2012版
在最宝贵的童年，遇到爱
《爱的教育》有不同的版本，漓江社的这本是夏丐尊老先生的译本。不消说语言风格是一派民国风范，就连插图，也怎么看怎么像丰子恺的画风。一页页翻开，浓重的怀旧气息迎面扑来，虽然版式和装帧做得时尚精美，但这本书骨子里的传统文人味道挥之不去。 这也是自己第...
(展开)
無念
广西师范大学出版社2004版
给你的池子注满水吧——读《爱的教育》
“教育没有了情爱，就成了无水的池”。这句话出自《爱的教育》，作者是意大利的亚米契斯，译者是开明书店的创始人夏丏尊先生，为其制作插图和封面的是丰子恺先生。与其把这本书当做儿童读物，不如当做对教育事业的一个脚注。该书以一个意大利小男孩对学校生活的点滴记录...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部103 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 国内意大利文学译介（2015——） (宝王白奖评委)
- 译文社科2016新书 (上海译文社科)
- 小学初中阅读书目 (半学斋)
- 关于学校教育的书籍 (半学斋)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有19人想读，手里有一本闲着?
订阅关于爱的教育（名译插图珍藏版）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 李尔王 2020-04-21 14:09:20
23岁正式成为人民教师之前第一次读这本书，很受触动，希望未来能带给小朋友们真正的“爱的教育”。这是一本所有小朋友都应该去阅读的书。
0 有用 Echooo 2017-08-05 10:31:24
安利柯老爸思想境界真高。
0 有用 李尔王 2020-04-21 14:09:20
23岁正式成为人民教师之前第一次读这本书，很受触动，希望未来能带给小朋友们真正的“爱的教育”。这是一本所有小朋友都应该去阅读的书。
0 有用 Echooo 2017-08-05 10:31:24
安利柯老爸思想境界真高。